E+E Elektronik EE80 Série Manuel D'utilisation

Langwiesen 7
A-4209 Engerwitzdorf
T: +43-7235-605-0 F: +43-7235-605-8
info@epluse.com www.epluse.com
MANUEL D'UTILISATION SÉRIE EE80
TRANSMETTEURS / COMMUTATEUR de CO
GÉNÉRALITES:
La mesure de CO est basée sur le principe de la mesure infrarouge avec un procédé d'autocalibration
2
breveté pour assurer une parfaite stabilité à long terme de cette série.
La technologie des capteurs d'humidité de E+E reconnue depuis de nombreuses années, permet une
mesure précise et fiable grâce au module optionnel.
Un signal 0 - 5/10V ou 4 - 20mA est disponible en sortie analogique.
Les applications typiques du EE80 sont la climatisation et la ventilation.
Toute sollicitation mécanique extrême et manipulations incorrectes doivent être obligatoirement évitées!
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Données mesurées
CO
2
Principe de mesure
Capteur
Gamme de mesure
Erreur de justesse à 20°C
et 1013mbar
Temps de réponse t
63
Influence de la température
Stabilité à long terme
Echantillonnage
Humidité relative
Principe de mesure
Capteur
Gamme de mesure 1)
Incertitude à 20°C
Température
Incertitude à 20°C
Sortie
Sortie analogiques
0...2000/5000ppm / 0...100% HR / 0...50°C 0 - 5V
Sortie relais
Pouvoir de coupure max.
Courant de coupure max
Courant de coupure min.
Matériau des contacts
Généralités
Alimentation SELV
Puissance absorbée
Temps de chauffe 2)
Afficheur
Connexion
Compatibilité électromagnétique
Conditions d'utilisation
Conditions de stockage
1) Ce reporter à la gamme de fonctionnement du HC103 page 75!
2) Temps de chauffe nécessaire pour atteindre les spécifications
Austria
/ HUMIDITÉ / TEMPÉRATURE
2
Technologie infrarouge non dispersive (NDIR)
Cellule infrarouge à double faisceaux E+E
0 - 2000ppm0 - 5000ppm
0...2000ppm: < ± (50ppm +2% de la valeur mesurée)
0...5000ppm: < ± (50ppm +3% de la valeur mesurée)
< 90s
typ. 2ppm CO /°C
2
typ. 20ppm / an
env. 0.5 min
Capacitif
HC103
10...90% HR
±3% HR (30...70% HR) ±5% (10...90% HR)
±0.3°C version avec sortie courant 4/20mA: ±0,7°C
-1mA < I < 1mA
L
0 - 10V -1mA < I < 1mA
L
4 - 20mA R < 500 Ohm
L
50V AC / 60V DC
1A à 50V AC 1A à 24V DC
1mA à 5V DC
Ag+Au clad
24V AC ±20% 15 - 35V DC
< 3W
< 5 min
Afficheur LCD : par alternance CO (ppm) / T (°C ou. °F) / HR (% HR)
2
Bornes à vis max. 1,5 mm 2
EN 61000-6-3 EN61326-1+A1+A2:05.2002
EN 61000-6-1
0...90% HR (sans condensation) / -5...55°C
0...90% HR (sans condensation) / -20...60°C
caractéristiques techniques, sujet à modification
Ouverture du boîtier :
Appuyer sur la languette A pour libérer le couvercle.
Fermeture du boîtier :
Accrocher le couvercle sur l'encoche B puis basculer en direction de
C jusqu'à ce que la languette A soit clipsée.
Installation :
Fixer le boîtier au mur à l'aide de vis en utilisant les trous de
fixation D.
TROUS DE FIXATION - PERCAGE:
RACCORDEMENT:
Sorties analogiques
EE80-xx2/3x
alimentation
15...35V DC
24V AC ±20%
EE80-xx6x
alimentation
15...35V DC
24V AC ±20%
B
A
D
C
dimensions: 85x100x26mm (WxHxD)
Sortie relais
EE80-xCS
alimentation
15...35V DC
24V AC ±20%
Hystérésis [% de l'échelle]
ON
25% de
l'échelle
Seuil [% de l'échelle]
OFF
500 1000
2000
ppm