Table des Matières
Publicité
Démarrage rapide
Le MediCap® USB300 permet l'enregistrement de vidéos et d'images depuis la
plupart des systèmes d'imagerie chirurgicale (endoscope, microscope chirurgical,
écographe...). Vos vidéos peuvent être enregistrées sur une clé USB ou disque
dur externe, le disque dur interne ou sur le réseau.
Le MediCap® USB300 est destiné à être connecté à divers systèmes d'imagerie
chirurgicale. L'USB300 permet de visualiser, archiver, visionner et traiter des images
recueillies à partir de systèmes d'imagerie chirurgicale, de manière à pouvoir être
visionnées dans leur état d'origine.
Pour démarrer :
1. Branchez l'USB300. Une configuration typique est illustrée à la page 7. Mettez
l'unité en marche (en utilisant l'interrupteur d'alimentation au dos et le bouton de
Mise sous/hors tension (Power) à l'avant). La source vidéo s'affiche sur l'écran.
2. Insérez la clé USB à mémoire flash MediCapture sur le connecteur en face avant.
3. Utilisez l'équipement d'imagerie de la façon habituelle, vous pouvez maintenant
enregistrer des images et des vidéos tout en travaillant. Pour enregistrer des
images, appuyez sur le bouton Enregistrer photo (Record Photo). Pour lancer
l'enregistrement d'une vidéo, appuyez sur le bouton Enregistrer vidéo (Record
Video) ; appuyez de nouveau sur le bouton pour arrêter l'enregistrement.
4. Une fois l'enregistrement terminé pour le patient en cours, appuyez sur le bouton
Nouveau Patient (New Patient). Ceci permet d'enregistrer les vidéos du patient
suivant dans un nouveau dossier.
5. Retirez le disque à mémoire flash de l'unité USB300 et insérez-le dans le
connecteur USB d'un ordinateur. Vous pouvez copier les images et vidéos
enregistrées sur l'ordinateur pour la visualisation, l'archivage, etc.
Remarque importante : Ce document s'applique aux unités USB300 utilisant le micrologiciel version
150520 et ultérieure. Si ce document a été expédié avec votre USB300, il s'applique à votre unité. Si
vous lisez ce document en ligne, veuillez vérifier la version du micrologiciel (utilisez l'option Réglages
courants dans le menu Options avancées). Pour les documents qui s'appliquent à un micrologiciel
antérieur, consultez medicapture.com/support. Pour les informations concernant la mise à jour d'un
micrologiciel, veuillez envoyer un e-mail à support@medicapture.com.
Commandes
MediCapture recommande l'utilisation de clés USB de la marque MediCapture
medicapture.com pour obtenir des informations sur les méthodes d'achat des clés USB
Assistance technique
Pour bénéficier d'une assistance technique et pour toute demande d'informations, veuillez visiter le site web
de MediCapture à l'adresse www.medicapture.com ou appeler au 1-888-922-7887 (ligne sans frais pour les
appels intérieurs aux Etats-Unis) ou au 503-445-6935 (pour les appels passés hors des Etats-Unis).
MediCapture
2250 Hickory Road, Suite 200,
Plymouth Meeting, PA 19462 USA
1
Si vous êtes un nouvel utilisateur, commencez par enregistrer sur une clé USB à mémoire flash. Une fois
que vous connaîtrez mieux le fonctionnement de l'unité, vous pourrez enregistrer sur le disque dur interne
ou un lecteur réseau. Consultez la page 15 pour plus d'informations sur les destinations des
enregistrements.
MediCap USB300 – Guide d'Utilisation – Français
®
Inc.
EU
Representative:
5 of 20
Remarque : Si l'image sur
l'écran semble « étirée »,
veillez à sélectionner la
bonne résolution (appuyez
sur « Menu »). Utilisez les
touches fléchées et
« Sélectionner » (Select)
pour aller à Configuration >
Sortie.
1
®
. Veuillez consulter le site
Obelis S.A.
Bd. General Wahis 53
1030 Brussels, Belgium
USB300-UG01-FR-151207-1TB-OB
Publicité
Table des Matières
