Consignes de sécurité AVERTISSEMENT : Pour diminuer les risques d’incendie ou de décharge électrique, ne pas exposer cette chaîne à la pluie ni à l’humidité. AVIS RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS OUVRIR AFIN DE PRÉVENIR UN CHOC ÉLECTRIQUE NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE ARRIÈRE. IL NE SE TROUVE À...
Informations sur le produit Informations techniques ..................... 23 Accessoires ......................... 23 Index ..........................24 ® Bose Corporation ................avant-dernière page Pour votre information Les numéros de série figurent sur le panneau inférieur de l’unité centrale et du module ® Acoustimass Numéro de série de l’unité...
Installation Avant de commencer ® ® Nous vous remercions d’avoir acheté la chaîne Bose Lifestyle 5. Cette chaîne complète offre un son d’une remarquable qualité tout en procurant élégance, technologie et simplicité, qu’il s’agisse de musique ou de divertissements. Votre chaîne comprend : ®...
Lifestyle Si l’un des éléments paraît endommagé, n’essayez pas de mettre la chaîne en marche. Avertissez immédiatement Bose ® ou votre revendeur Bose agréé. ® Vérifiez que votre chaîne Lifestyle 5 comprend tous les éléments illustrés à la Figure 1.
Pour plus de stabilité, ajoutez des pieds en caoutchouc sous vos enceintes. Ces pieds (n ° de pièce 178321) sont disponibles gratuitement chez Bose ®...
(télévision, magnétoscope, etc.) afin que les câbles soient assez longs. Si vous avez besoin d’autres câbles audio et/ou vidéo pour connecter tous vos appareils, consultez le ® vendeur ou appelez Bose 3. Placez l’unité centrale à moins de 9,1 m du module Acoustimass (longueur du câble d’entrée audio).
épissez des fils de 0,75 mm ou supérieur (connexions + à + et – à –). Pour vous ® procurer ces câbles, adressez-vous au revendeur Bose , à un magasin d’électronique ou au Service Clientèle Bose. 1. Faites correspondre chaque câble à l’enceinte appropriée.
CONTROL 950 D S LOOP ® LIFESTYLE MODEL 5 MUSIC CENTER POWER geprüdfte BOSE Corporation 12VAC TÜV Rheinland Sicherheit 1.0A LISTED 917D AUDIO EQUIPMENT ® MANUFACTURED: PLAY OUTPUT INPUT ANTENNA BOSE CORPORATION, FRAMINGHAM, MA 01701-9168 MADE IN USA Jack d’alimentation...
Page 10
Installation Connexion du cordon d’alimentation du module Acoustimass ® 1. Dans une chaîne bi-tension, le sélecteur d’alimentation est correctement réglé à l’usine pour votre région. Vérifiez qu’il est bien réglé sur la bonne tension (Figure 6). Placez-le sur 115 V en Amérique du Nord ; sur 230 V pour l’Europe et l’Australie. Le cas échéant, utilisez l’adaptateur fourni avec votre chaîne.
LISTED 917D AUDIO EQUIPMENT ® MANUFACTURED: PLAY OUTPUT INPUT ANTENNA BOSE CORPORATION, FRAMINGHAM, MA 01701-9168 MADE IN USA Jacks d’entrée Jacks d’entrée Jacks d’entrée magnétophone auxilliaire son vidéo Appareils vidéo ® Pour écouter un appareil vidéo sur votre chaîne Lifestyle , connectez les sorties R et L (les sorties fixes sont recommandées) de votre téléviseur stéréo, magnétoscope stéréo, DVD ou...
® MANUFACTURED: PLAY OUTPUT INPUT ANTENNA BOSE CORPORATION, FRAMINGHAM, MA 01701-9168 MADE IN USA Connexion de l’antenne FM Figure 10 1. Branchez le connecteur de l’antenne dans le jack FM ANTENNA sur le panneau arrière de ® Antenne FM bipolaire l’unité...
Installation Préparation de la télécommande Installation des piles 1. Faites coulisser le couvercle du compartiment à piles situé à l’arrière de la télécommande (Figure 13). 2. Insérez 3 piles AA ou IEC-R6 de 1,5 V ou l’équivalent, tel qu’illustré. Faites correspondre les symboles + et –...
® Utilisation de la chaîne Lifestyle Panneau d’affichage de l’unité centrale L’affichage de l’unité centrale (Figure 14) offre des informations sur ses différentes fonctions. Temps de lecture du Plage du CD et Indicateur Figure 14 CD et fréquence de la numéro préétabli de lumineux de la station AM/FM...
® Utilisation de la chaîne Lifestyle Figure 15 AM/FM TAPE VIDEO Commandes de l’unité PLAY/PAUSE TRACK/PRESET VOLUME / ll SKIP centrale SEEK/TUNE Loquet du couvercle de CD PRESET SEEK/TUNE STORE ERASE Commandes de l’unité centrale Utilisez les touches spéciales de l’unité centrale pour accorder manuellement la radio et mémoriser les stations choisies.
® Utilisation de la chaîne Lifestyle Écoute de la radio Mise en marche de la chaîne et sélection de la radio Appuyez sur la touche AM/FM sur la télécommande ou la console pour mettre la chaîne en marche sur la dernière station AM ou FM que vous avez écoutée. Note : Si la chaîne est déjà...
Bien que ce jack accepte la plupart des modèles de casque, vous pouvez vous pro- ® curer, si besoin est, un adaptateur chez le revendeur Bose ou dans un magasin d’électronique. Le fait de connecter un casque interrompt automatiquement le son des enceintes connectées...
Normalement, il n’est pas nécessaire de modifier les réglages de tonalité lorsque vous Commandes des basses et ® changez le volume, puisque la technologie Bose de traitement des signaux assure un des aiguës équilibre tonal naturel sur toute la plage de volume.
® Entretien de la chaîne Lifestyle Modification du code personnel ® Chaque télécommande Lifestyle utilise un code personnel pour communiquer avec l’unité centrale correspondante. Si jamais les commandes de votre télécommande entrent en conflit ® avec celles d’une autre chaîne Lifestyle voisine, vous pouvez facilement définir un nouveau code personnel pour votre chaîne et sa télécommande en suivant les directives ci-dessous.
® Entretien de la chaîne Lifestyle Ajout d’enceintes supplémentaires ® Votre chaîne Lifestyle 5 offre un son haute-fidélité dans une seule aire d’écoute. Toutefois, l’unité centrale est munie de connexions (SPEAKERS B) permettant d’ajouter une autre série d’enceintes dans une seconde pièce. Vous pouvez ainsi écouter dans cette pièce la même source musicale que dans la première.
® Entretien de la chaîne Lifestyle Identification des problèmes Problème Solution La chaîne ne fonctionne pas • Vérifiez que le connecteur d’alimentation est correctement branché sur l’unité centrale, que le ® cordon électrique du module Acoustimass est bien connecté au module, que le bloc d’alimentation et le cordon électrique sont bien enfoncés dans une prise murale alimentée par le secteur et que l’interrupteur du module est bien en position de marche.
ATTENTION : Si un liquide pénètre dans l’appareil, éteignez la chaîne et laissez-la sécher. Remettez-la en marche. Si vous constatez une anomalie de fonctionnement, éteignez-la et contactez le Service Clientèle de Bose ®...
Télécommande RC-5 Rayon d’action : 20 m Accessoires Pour de plus amples informations sur les supports de montage, socles et télécommandes supplémentaires, adressez-vous à votre revendeur Bose agréé ou prenez directement contact avec Bose aux numéros figurant à l’avant-dernière page.