Compensation De Potentiel; Compensation De Potentiel Promag S; Compensation De Potentiel Promag H; Exemples De Raccordement Pour La Compensation De Potentiel - Endress+Hauser Proline Promag 55 Manuel De Mise En Service

Proline Promag 55
#
"
"
Endress+Hauser
4.3

Compensation de potentiel

Danger !
Le système de mesure doit être intégré dans la compensation de potentiel.
Une mesure correcte est seulement garantie lorsque le produit à mesurer et le capteur sont au même
potentiel électrique. La plupart des capteurs Promag disposent en standard d'une électrode de réfé-
rence intégrée, qui assure la compensation de potentiel nécessaire.
Pour la compensation de potentiel tenir également compte :
• des concepts de mise à la terre interne
• des conditions d'utilisation comme par ex. matériau/terre de la conduite etc (voir tableau)
4.3.1

Compensation de potentiel Promag S

• Electrode de référence en standard pour matériau d'électrode 1.4435/316L, Alloy C-22, tantale,
titane Gr.2, Duplex 1.4462, revêtement carbure de tungstène (pour électrodes en 1.4435)
• Electrode de référence optionnelle pour matériau d'électrode platine
• Electrode de référence non disponible pour tubes de mesure avec revêtement en caoutchouc
naturel en combinaison avec des électrodes à brosse.
Attention !
• Pour les capteurs sans électrodes de référence ou sans raccords process métalliques, la compen-
sation de potentiel doit être réalisée comme décrit dans les cas particuliers suivants → ä 45.
Ces mesures spéciales sont notamment valables lorsqu'une mise à la terre usuelle n'est pas possi-
ble ou s'il faut s'attendre à des courants de compensation excessifs.
• Etant donné que les capteurs avec électrodes à brosse ne possèdent pas d'électrode de référence,
il faut le cas échéant monter des disques de masse pour assurer une compensation de potentiel
suffisante avec le produit; Ceci est particulièrement valable pour les conduites non mises à la terre
avec revêtement isolant → ä 45.
4.3.2

Compensation de potentiel Promag H

• Pas d'électrode de référence disponible !
Par le biais du raccord process métallique il existe toujours une liaison électrique avec le produit.
Attention !
Lors de l'utilisation de raccords process en matière synthétique, il convient de réaliser la compensa-
tion de potentiel à l'aide de rondelles de terre. → ä 29.
Les rondelles de terre nécessaires peuvent être commandées séparément auprès d'Endress+Hauser
comme accessoires → ä 86.
4.3.3

Exemples de raccordement pour la compensation de potentiel

Cas standard

Conditions d'utilisation
Lors de l'utilisation de l'appareil dans :
• une conduite métallique mise à la terre
La compensation de potentiel se fait par le biais de la borne de
terre du transmetteur.
!
Remarque !
Lors d'un montage en conduites métalliques il est recommandé
de relier la borne de terre du boîtier du transmetteur avec la con-
duite.
Compensation de potentiel
Fig. 36 : Par le biais de la borne de terre du
transmetteur
Câblage
A0011892
45