Endress+Hauser Proline Promag 55 Manuel De Mise En Service page 122

Proline Promag 55
G
Gamme de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Gamme de pression du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Gammes de température
Température ambiante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Température de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Température du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Grandeur de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Grandeurs d'entrée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Grandeurs de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
Groupes de langues . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
H
HART
Activer/désactiver l'accès en écriture . . . . . . . . . . . . . . 67
Classes de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Messages erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
N° commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Raccordement électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Terminal portable. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
I
Indications de poids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114–115
Informations à la commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Installation
voir Conditions d'implantation
Interface service FXA 193 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Isolation de conduites (Montage Promag S) . . . . . . . . . . . . 27
J
Joints . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Promag H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Joints (raccord process capteur) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
L
Longueur des câbles (version séparée) . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Longueur des câbles de liaison (version séparée). . . . . . . . 109
Longueurs droites d'entrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Longueurs droites de sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
M
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Marque CE (déclaration de conformité) . . . . . . . . . . . . . . . 10
Marque C-Tick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Marques déposées . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Matériaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Matrice de programmation (utilisation) . . . . . . . . . . . . . . . 52
Messages erreurs
Confirmation de messages erreurs . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Erreur système (défaut d'appareil). . . . . . . . . . . . . . . . . 89
Erreurs process (défaut d'application) . . . . . . . . . . . . . . 93
Mise au rebut . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Mise en service
Configurer l'entrée courant (active/passive) . . . . . . . . . 77
Configurer les contacts de relais (contact d'ouverture, de
fermeture) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Configurer les sorties courant (actives/passives) . . . . . . 75
Etalonnage tube vide/tube plein (DPP). . . . . . . . . . . . . 83
Quick Setup "Débit pulsé" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Quick-Setup "Mise en service" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
122
Mode de programmation
libérer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
verrouiller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Mode défaut Entrées/sorties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
Montage
Boîtier pour montage mural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Montage capteur
Adaptateurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Capteur Promag S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Promag H avec manchon à souder . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Renfort, fondations (DN > 300) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Version haute température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
N
Nettoyage extérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Normes, directives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Numéro de série . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8–9
Transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
P
Perte de charge
Adaptateurs (convergents, divergents) . . . . . . . . . . . . . 17
Indications générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Résistance aux dépressions revêtement du tube de
mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
Pièces de rechange . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Plaque signalétique
Capteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Connexions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Platines d'électronique (montage/démontage)
Boîtier de terrain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Boîtier pour montage mural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
Pompes
Point de montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Types de pompes, débit pulsé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Position HOME (affichage mode de mesure) . . . . . . . . . . . 49
Précision de mesure
Conditions de référence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Ecart de mesure maximal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Pression nominale
voir gamme de pression du produit
Principe de mesure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
Produits à risque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
Protection. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47, 109
Q
QUICK SETUP
Débit pulsé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
R
Raccord process . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Raccordement électrique
Commubox FXA 191 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Compensation de potentiel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Contrôle du raccordement (check-list) . . . . . . . . . . . . . 48
Occupation des bornes de raccordement du
transmetteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Index
Endress+Hauser