Milwaukee 6430-20 Manuel De L'utilisateur page 10

Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques de blessures, débranchez
toujours l'outil avant d'y faire des réglages,
d'y attacher ou d'en enlever les accessoires.
L'usage d'accessoires autres que ceux qui
sont spécifi quement recommandés pour cet
outil peut comporter des risques.
AVERTISSEMENT
Pour minimiser
les risques de blessures, portez des
lunettes à coques latérales.
Prévenir le retour
Le retour est la réaction subite provoquée par une
lame bloquée; il peut faire lever une scie hors de
contrôle et la projeter vers l'utilisateur. Prenez les
précautions suivantes pour éviter le recul.
1. Maintenez fermement et gardez une position
adéquate du corps. Placez les bras et le corps
de façon à contrôler une force de réaction de
recul vers le haut et vers l'arrière (Fig. 4).
Fig. 4
Recul
2. Gardez les lames propres et bien affûtées. Une
lame bien affûtée tend à se dégager d'un état
de coincement. Une lame émoussée produit une
saignée étroite et tend à se coincer dans la pièce.
Des lames émoussées ou poisseuses incitent
l'utilisateur à forcer la scie, réduisent ainsi le
contrôle et favorisent le coincement. Toute lame
avec une petite voie, même bien affûtée, est plus
sujette à un recul (Fig. 5).
Voie
Fig. 5
Lame
Lame
affûtée
émoussée
3. Réglez la profondeur de coupe de façon à ce
qu'elle n'excède pas l'épaisseur du matériau de
MANIEMENT
plus de 3 mm à 6 mm (1/8 po à 1/4 po) (Fig. 6).
Moins la lame est à découvert, moins elle a
de chances de se coincer et de provoquer un
recul. Avant de couper, assurez-vous que les
dispositifs de réglage de profondeur et d'onglet
sont bien serrés.
Fig. 6
4. Méfi ez-vous des matériaux poisseux, noueux,
mouillés ou gondolés. Ils sont les plus
susceptibles de créer des conditions de
coincement et des risques de recul. Ne sciez pas
en long du bois de construction gauchi. Évitez
de couper des clous.
5. Supportez correctement la pièce. Un matériau
mal supporté peut fléchir ou se courber et
ainsi coincer la lame. Lorsque vous coupez
le centre de la pièce, supportez le matériau
des deux côtés de la coupe. Assurez-vous de
bien supporter les grandes feuilles de matériau
mince comme les panneaux, le Formica, etc.,
(Fig. 7) (voir « Coupe de grands panneaux »).
Lorsque vous coupez l'extrémité de la pièce,
posez la scie sur la portion supportée hors des
supports et laissez tomber l'extrémité coupée
(voir « Maniement général »).
Fig. 7
6. Laissez toujours la lame s'arrêter complètement
de tourner avant d'enlever la scie de la pièce.
Ne retirez jamais la scie de la saignée pendant
que la lame tourne. Si vous redémarrez ou si
vous corrigez la direction au milieu de la coupe,
laissez la lame s'arrêter par inertie, reculez la
scie de quelques centimètre et centrez-la dans
la saignée avant de redémarrer.
7. Restez vigilant. Toute distraction peut causer un
voilement ou un coincement. L'utilisateur risque
de se laisser aller à des mouvements irréfl échis
par suite de coupes répétitives.
8. Soyez prudent lors des coupe en biseau. Vu
que la lame s'engage plus dans la pièce et que
la stabilité du guide est plus fragile lors des
coupes en biseau, une mauvaise utilisation
18
peut provoquer un recul. Maintenez le guide
fermement contre la pièce.
Fig. 8
3 mm-6 mm
9. Ne forcez pas l'outil. Le fait de forcer la scie
diminue le contrôle et l'effi cacité de la coupe.
10.Utilisez l'outil de découpageou le guide de
rebord pendant la coupe. Le guide améliore le
contrôle et réduit le coincement de la lame (voir
« Coupe en long du bois »).
Dans l'éventualité d'un recul, continuez à maintenir
fermement la scie et relâchez immédiatement la
gâchette.
Maniement général
Fixez toujours la pièce solidement à un chevalet
ou à un établi au moyen de serre-joints. Voir «
Applications » pour la façon correcte de soutenir
une pièce dans différentes situations. Une
application typique est illustrée ci-dessous.
1. Tracez une ligne de coupe. Placez l'avant du
guide sur le rebord de la pièce sans que la
lame entre en contact. Maintenez la poignée
contenant la gâchette avec une main et la
poignée supérieure de l'autre.
2. Alignez l'encoche de visée avec votre ligne de
coupe. Positionnez vos bras et votre corps de
façon à résister au recul. Appuyez sur la gâchette
tout en laissant le moteur atteindre sa vitesse
maximum avant de commencer à couper.
Portez des lunettes
Fig. 9
de sécurité
Ne portez pas de
vêtements fl ottants
Gardez le cordon
à une distance
sécuritaire de la lame
et de la saignée
Maintenez un bon appui
sur vos pieds, dans une
zone propre
3. Tout en coupant, maintenez le guide à plat contre
la pièce et tenez fermement les poignées. Ne
forcez pas la scie à découper dans la pièce.
Sinon, un recul risque de se produire.
4. Si vous effectuez une coupe partielle, repartez
à mi-coupe ou corrigez la direction, attendez
l'arrêt complet de la lame. Pour reprendre la
coupe, centrez la lame dans la saignée, reculez
la scie loin du rebord de coupe sur quelques cen-
timètres, appuyez sur la gâchette et recentrez
lentement la coupe.
5. Si la scie cale, maintenez une poigne ferme et
relâchez immédiatement la gâchette. Corrigez le
problème avant de continuer (voir « Prévention
contre le retour »).
6. Une fois que vous avez terminé une coupe,
assurez-vous que la protection inférieure est
fermée et que la lame a complètement arrêté
de tourner avant de poser la scie.
Dépannage
Si la lame ne veut pas suivre en ligne droite :
• Les dents sont émoussées sur un côté. Cela se
produit lorsque les dents heurtent un objet dur tel
qu'un clou ou une pierre, ce qui émousse un de
leurs côtés. La lame a tendance à couper vers le
côté avec ses dents les plus affûtées.
• Le guide est désaxé ou tordu
• La lame est tordue
• L'outil de découpageou le guide n'a pas été utilisé
Si la lame se coince, fume ou bleuit par suite de
friction :
• La lame est émoussée
• La lame est montée à l'envers
• La lame est tordue
• La lame est encrassée
• La pièce est mal soutenue
• Une lame inadéquate est utilisée.
Saisissez la scie avec les deux mains,
en les gardant loin de la lame
Resserrez de façon sécuritaire les leviers
de réglage de la profondeur et de l'onglet
Réglez la profondeur de la coupe à 3 ou
6 mm (1/8 ou 1/4 po) plus profond que
l'épaisseur du matériau
Posez la scie sur une pièce plus grande
pour laisser tomber la plus petite
Fixez solidement la pièce sur
des support résistants
19

Publicité

Table des Matières
loading

Table des Matières