Milwaukee 6430-20 Manuel De L'utilisateur
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Milwaukee Manuels
  4. Scies
  5. 6430-20
  6. Manuel de l'utilisateur
Milwaukee 6430-20 Manuel De L'utilisateur

Milwaukee 6430-20 Manuel De L'utilisateur

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
7¼" CIRCULAR SAW
SCIE CIRCULAIRE 184 mm (7¼")
SIERRA CIRCULAR DE 184 mm (7¼")
TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ OPERATOR'S MANUAL.
AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL DE
L'UTILISATEUR.
PARA REDUCIR EL RIESGO DE LESIONES, EL USUARIO DEBE LEER EL MANUAL DEL
OPERADOR.
OPERATOR'S MANUAL
MANUEL de L'UTILISATEUR
MANUAL del OPERADOR
Cat. No.
No de cat.
6430-20

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Milwaukee 6430-20

Sommaire des Matières pour Milwaukee 6430-20

  • Page 1 OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de cat. 6430-20 7¼" CIRCULAR SAW SCIE CIRCULAIRE 184 mm (7¼") SIERRA CIRCULAR DE 184 mm (7¼") TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ OPERATOR'S MANUAL. AFIN DE RÉDUIRE LE RISQUE DE BLESSURES, L'UTILISATEUR DOIT LIRE LE MANUEL DE L'UTILISATEUR.
  • Page 2 and the work to be performed. Use of the power KICKBACK is the result of saw misuse and/or GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS tool for operations different from those intended incorrect operating procedures or conditions and WARNING READ ALL SAFETY WARNINGS AND INSTRUCTIONS. could result in a hazardous situation.

  • Page 3: Functional Description

    MILWAUKEE service facility for a free outlet (See Figure A). If the tool should electrically replacement.
  • Page 4 Adjusting the Blade to Shoe ASSEMBLY Fig. 3 The shoe has been adjusted at the factory to a 90 3. Push lower guard lever up to raise lower guard. WARNING To reduce the risk of injury, degree setting. Inspect the saw regularly to make Place blade on spindle with teeth pointing the always unplug tool before changing or sure the blade is 90 degrees to the shoe.

  • Page 5: Applications

    3. While cutting, keep shoe fl at against workpiece APPLICATIONS Fig. 7 and maintain a fi rm grip. Do not force saw through 2. Pull trigger. Allow the blade to come to full speed. the work. Forcing a saw can cause kickback. WARNING Using front of shoe as a hinge point, gradually To reduce the risk of elec-...

  • Page 6: Accessories

    MILWAUKEE to be defective in material or workmanship for a period of fi ve (5) years* after the date of purchase. Return of the power tool and a copy of proof of purchase to a MILWAUKEE factory mark it for that purpose only and return it to a When cutting masonry, use a diamond blade.

  • Page 7: Entretien

    triques ou ces instructions utiliser ces outils. diamant comparé aux trous ronds) corrects. RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES RELATIVES AUX Les outils électriques sont dangereux dans les Les lames qui ne correspondent pas à la visserie OUTILS ÉLECTRIQUES mains d’utilisateurs non formés à leur usage. de montage de la lame fonctionnent de façon excentrée, causant une perte de contrôle.

  • Page 8: Cordons De Rallonge

    Si la fi che du cordon ne Outils à double isolation : Outils garant inférieur en position ouverte. Si la scie centre de service MILWAUKEE accrédité. pourvus d’une fi che de cordon à deux dents s’adapte pas à la prise, faites remplacer la tombe accidentellement, le garant inférieur risque...

  • Page 9: Montage De L'outil Avertissement

    Montage des lames Réglage de l’angle de l’onglet Réglage de la lame au patin Pictographie 1. Débranchez l’outil. 1. Débranchez l’outil. Le patin a été réglé en usine à un angle de 90°. Inspecter régulièrement la scie pour s’assurer que 2.
  • Page 10 peut provoquer un recul. Maintenez le guide 3. Tout en coupant, maintenez le guide à plat contre MANIEMENT fermement contre la pièce. la pièce et tenez fermement les poignées. Ne plus de 3 mm à 6 mm (1/8 po à 1/4 po) (Fig. 6). AVERTISSEMENT forcez pas la scie à...
  • Page 11 Coupe de la maçonnerie et du métal ® qui n’est ni de niveau ni supportée, la lame risque Les scies circulaires de Milwaukee ne sont pas pour ce type de coupe. Toutefois, s’il est nécessaire de se gripper et de provoquer des REBONDS.

  • Page 12: Nettoyage

    (5) ans* après la date d’achat. Retourner l’outil électrique, accompagné d’une copie de la preuve d’achat, à un et dommage à l’outil, n’immergez jamais l’outil centre de réparations en usine MILWAUKEE ou à un poste d’entretien agréé MILWAUKEE, en port prépayé et assuré. Cette garantie ne couvre pas les de maintenance. Ne faites pas vous-même et ne laissez pas de liquide s’y infi...
  • Page 13 con cables ocultos o con su propio cable. El accesorios o almacenar las herramientas eléc- ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA tricas. Dichas medidas preventivas de seguridad contacto con un cable “con corriente” hará que HERRAMIENTA ELÉCTRICA reducen el riesgo de que la herramienta se prenda las partes de metal expuesto de la herramienta accidentalmente.
  • Page 14 La tabla que aquí se ilustra sirve de excesiva, atascamiento de la cuchilla y rebote. de MILWAUKEE para una refacción gratis. llévelo a un centro de servicio MILWAUKEE guía para la adecuada selección de la extensión. • ADVERTENCIA : Algunas partículas de polvo •...

  • Page 15: Descripcion Funcional

    NOTA: No retire la brida interior de la segueta. 3. Mantenga fi ja la zapata y deslice la sierra a la DESCRIPCION FUNCIONAL El diámetro grande de la brida interior (Fig. 2) posición deseada según las marcas de la escala debe quedar orientado hacia la segueta.
  • Page 16 8. Tenga cuidado cuando haga cortes en bisel. se detenga completamente. Para continuar el OPERACION Debido a la mayor cantidad de acoplamiento corte, con la cuchilla central en la ranura, retro- 3. Ajuste la profundidad de corte a un máximo ADVERTENCIA de la cuchilla con la pieza de trabajo y menor ceda la sierra del borde de corte unas cuantas...
  • Page 17 1. Comenzando por una esquina, alinee la muesca modifi caciones en el sistema eléctrico de la cables ocultos. y llévela a un centro de servicio MILWAUKEE guía con la línea de corte. Incline la sierra hacia misma. Acuda siempre a un Centro de Servicio...
  • Page 18 MILWAUKEE, uso indebido, alteraciones, abuso, desgaste y deterioro normal, falta de mantenimiento o accidentes. *Todas las baterías de IONES DE LITIO con tecnología V™ (V18™ & V28™) de MILWAUKEE y las baterías de IONES DE LITIO de M18 XC cuentan con una garantía de cinco (5) años o de 2 000 cargas, lo que ocurra primero, a partir de la fecha de compra.
  • Page 19 • become a H club member EAVY MEXICO - Soporte de Servicio Canada - Service MILWAUKEE MILWAUKEE MILWAUKEE est fi er de proposer un produit de pre- CENTRO DE ATENCIÓN A CLIENTES mière qualité N Votre satisfac- ® OTHING EAVY tion est ce qui compte le plus! Rafael Buelna No.

Table des Matières