Table des matières Utilisation correcte Usage prévu ATEX Inspection initiale ATEX Inspection avant utilisation Classification (zone 2) Capacité maximale Classification (zone 1) Gamme de températures Formation d'étincelles Remarques pour une utilisation correcte Électricité statique Clause de non-responsabilité Inspection, entretien et réparation Avertissements Protection contre les chutes Instructions d'assemblage Remarques complémentaires pour une utilisation...
Page 3
PORTADAVIT QUANTUM Légèreté. Portabilité. Sécurité. Veuillez lire attentivement les instructions et Ils portent sur : Il incombe à l'utilisateur final de respecter les normes et la législation applicables en matière de les conseils fournis ci-après avant d'utiliser ou l’utilisation, dont la préparation du système, santé, de sécurité...
Utilisation correcte Usage prévu Gamme de températures de moitié afin que le coefficient de sécurité soit élevé. Il faut également prendre en considération Ce produit a été conçu pour servir au levage de Ce produit peut être utilisé à des températures la capacité...
PORTADAVIT QUANTUM Clause de non-responsabilité Le rapport d'appréciation des risques et des méthodes doit tenir compte de tous les Les embases et les extensions des systèmes de facteurs qui pourraient alourdir la charge du levage REID ont été conçues, développées système pendant les opérations de levage.
Utilisation correcte Avertissements Soyez attentif à toute condition que les capacités et les contraintes de tous les météorologique défavorable comme composants du dispositif antichute. Si vous utilisez la potence avec des produits la présence de vents forts ou de rafales Remarques complémentaires pour une de protection contre les chutes d'autres pouvant soumettre la structure à...
Inspection et entretien PORTADAVIT QUANTUM Inspections périodiques Les informations fournies ci-après reposent Avant toute utilisation, le produit doit être inspecté visuellement afin de repérer tout défaut sur les recommandations de REID Lifting et ne Le produit doit être inspecté régulièrement par comme cela est indiqué...
Inspection et entretien Entretien et réparation Indicateur de surcharge L’embase de Type supérieur a été conçue pour être fixée au sol et sur des surfaces Les conditions d'inspection et d'entretien La structure intègre un mécanisme qui indiquera horizontales planes. Elle s’installe sur du béton doivent être respectées pour garantir le bon si la structure a été...
PORTADAVIT QUANTUM Installation des Embases Exigences minimales pour la pose Vérification de l'installation Les embases doivent uniquement être installées La structure porteuse et l’embase posée doivent Nous recommandons d'éprouver l'installation par une personne qualifiée capable de définir être capables de résister : des embases avant leur première utilisation, les dispositifs d'ancrage, la résine et les fixations en particulier si vous avez utilisé...
Toute utilisation ne respectant pas ces règles est atmosphères explosives de zone 2. Il offre utilisable dans les atmosphères explosives de considérée incorrecte et REID Lifting ne pourra un niveau normal de protection dans les zone 1. Il offre un haut niveau de protection être tenu responsable de dommages résultant...
PORTADAVIT QUANTUM Formation d'étincelles Inspection, entretien et réparation Si le produit est utilisé dans des atmosphères explosives, outre les informations fournies ci- Il existe un risque accru d'inflammation lorsque Il faut vérifier avec précaution que la structure est dessus concernant les inspections périodiques certains matériaux appariés s’entrechoquent, exempte de dépôts de poussière, notamment et l'entretien, il convient de suivre les instructions...
Instructions d'assemblage La potence PORTA DAVIT QUANTUM (type S) et ses éléments constitutifs sont décrits dans l’illustration ci-dessous. L'utilisation d'une extension est facultative et le type d'embase peut varier selon l'application : Type supérieur, Type latéral, Type passerelle, Type enterré avec picots coulé dans le béton ou Type enterré...
PORTADAVIT QUANTUM Assemblage de la potence PORTA DAVIT QUANTUM – type S (Anneaux de levage) PORTA DAVIT QUANTUM Extension d'embase (Option) Embase (ill. du Type supérieur) Les perçages des parties inférieure et supérieure du fût Ill. avec embase de Type supérieur. Si vous utilisez une télescopique doivent être alignés.
Page 14
Instructions d'assemblage La potence PORTA DAVIT QUANTUM (type W) et ses éléments constitutifs sont décrits dans l’illustration ci-dessous. L'utilisation d'une extension est facultative et le type d'embase peut varier selon l'application : Type supérieur, Type latéral, Type passerelle, Type enterré avec picots coulé dans le béton ou Type enterré...
PORTADAVIT QUANTUM Assemblage de la potence PORTA DAVIT QUANTUM – type W (Treuil) PORTA DAVIT QUANTUM Extension d'embase (Option) Embase (ill. du Type supérieur) Ill. avec embase de Type supérieur. Si vous utilisez une rallonge, installez-la en premier. L'utilisation d'une échelle Attention : Risque potentiel de pincement des doigts. peut être nécessaire.
Page 16
Instructions d'assemblage Réglage de la portée Sur l'étiquette de l'étrier sont indiquées les positions et valeur de la portée, la valeur supérieure correspond à l'anneau externe et la valeur inférieure correspond à l'anneau interne. Les dimensions d’opération sont disponibles à la page 19. S’assurer que la goupille est complètement insérée avant utilisation.
Dimensions (Modèle treuil) PORTADAVIT (Modèle à sangle) QUANTUM 296 mm Hauteur hors tout Hauteur sous l’anneau externe Hauteur sous l’anneau interne Portée à l'anneau externe Portée à l'anneau interne 1 680 mm C B A A B C...
Qualité et sécurité Réglementation, normes et directives Accréditations Membre du LEEA – REID Lifting est un membre à part entière de l’Association des ingénieurs Ce produit est conforme à la réglementation, aux La qualité et la sécurité sont au cœur de la en équipement de levage (adhérent LEEA normes et aux directives suivantes : philosophie de REID Lifting et nous nous 000897).
PORTADAVIT QUANTUM Conformité européenne (CE) Droits de propriété intellectuelle sur Essais les produits Les produits de REID Lifting ont été conçus, Les essais et l'examen des dossiers techniques testés et approuvés (selon le cas) conformes font partie intégrante de notre processus Les droits de propriété...
Étiquetage du produit Étiquetage du produit Les étiquettes suivantes doivent être apposées sur le produit et être lisibles. En fonction du produit acheté, l'étiquette 9 sera apposée sur la barre rigide des versions avec treuil.
Journal d'inspection PORTADAVIT QUANTUM Marquage Les étiquettes de série indiquent : l’identifiant du produit ; le numéro de série unique au produit ; la capacité de levage de marchandises (charge maximale utile) de l’appareil ; l'année de fabrication ; les normes d'après lesquelles l'appareil est certifié ; le classement ATEX du produit (le cas échéant) ;...
Contactez-nous REID Lifting, UK REID Lifting, France Unit 1 Wyeview PA de Kerboulard Newhouse Farm Industrial Estate 13 rue Gutenberg Chepstow 56250 Saint-Nolff Monmouthshire FRANCE NP16 6UD Royaume-Uni +33 (0) 2 97 53 32 99 +44 (0) 1291 620 796 contact@reidlifting.fr enquiries@reidlifting.com www.reidlifting.fr www.reidlifting.com Toutes les informations contenues dans le présent document sont protégées par les droits d'auteur de REID Lifting Ltd. Tous les noms de sociétés et de produits sont protégés par une marque de commerce et une dénomination commerciale et tous les droits de propriété...