Button
Bouton
Botón
Wand Swivel
Tube pivotant
Dispositivo giratorio
del mango
Up and In
Vers le haut et à l'intérieur
H
acia arriba y hacia dentro
A A S S S S E E M M B B L L Y Y
W W a a n n d d s s
Cord Holder
Attache du cordon
Sujetador del cordón
P P o o w w e e r r N N o o z z z z l l e e
Raised Area
Portion en relief
Área elevada
- 14 -
S S l l i i d d e e w w a a n n d d s s t t o o g g e e t t h h e e r r u u n n t t i i l l w w a a n n d d
b b u u t t t t o o n n s s n n a a p p s s i i n n t t o o p p l l a a c c e e . .
I I n n s s e e r r t t w w a a n n d d s s i i n n t t o o P P O O W W E E R R N N O O Z Z Z Z L L E E
u u n n t t i i l l t t h h e e w w a a n n d d b b u u t t t t o o n n s s n n a a p p s s i i n n t t o o t t h h e e
g g r r o o o o v v e e d d s s l l o o t t . .
C C o o n n n n e e c c t t P P O O W W E E R R N N O O Z Z Z Z L L E E p p l l u u g g a a n n d d
c c o o r r d d a a s s s s h h o o w w n n . .
D D o o n n o o t t f f o o r r c c e e . .
R R a a i i s s e e d d a a r r e e a a o o f f p p l l u u g g m m u u s s t t f f a a c c e e t t o o w w a a r r d d
h h a a n n d d . .
I I f f h h a a r r d d t t o o i i n n s s t t a a l l l l , , t t u u r r n n t t h h e e p p l l u u g g o o v v e e r r
a a n n d d t t r r y y a a g g a a i i n n . .
T T o o R R e e m m o o v v e e : :
U U n n p p l l u u g g t t h h e e c c o o r r d d . .
S S t t e e a a d d y y P P O O W W E E R R N N O O Z Z Z Z L L E E w w i i t t h h f f o o o o t t
a a n n d d t t u u r r n n w w a a n n d d c c o o u u n n t t e e r r - - c c l l o o c c k k w w i i s s e e u u n n t t i i l l
l l o o c c k k b b u u t t t t o o n n d d i i s s a a p p p p e e a a r r s s . .
P P u u l l l l w w a a n n d d s s o o u u t t o o f f P P O O W W E E R R N N O O Z Z Z Z L L E E . .