Panasonic MC-CL485 Manuel D'utilisation
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Panasonic Manuels
  4. Aspirateurs
  5. MC-CL485
  6. Manuel d'utilisation

Panasonic MC-CL485 Manuel D'utilisation

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Please read this Operating Instructions completely before using your vacuum cleaner in order to
use it properly and ensure its lasting operation. After reading this instructions, store it safely so that
it is accessible whenever necessary.
Keep pages 5 and 10 open while reading this manual, to make easy to identify the different parts
of the product.
Veuillez lire entièrement ce manuel d'utilisation avant d'utiliser votre aspirateur afin d'assurer un
fonctionnement correct et de longue durée. Après avoir lu ces instructions, rangez soigneusement
ce manuel de façon à pouvoir le consulter lorsque cela s'avère nécessaire.
En lisant ce mode d'emploi, gardez les pages 5 et 10 ouvertes pour identifier facilement les pièces.
Operating Instructions
Manuel d'utilisation
Model No.
N˚ de modèle
Vacuum Cleaner
Aspirateur
MC-CL485

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Panasonic MC-CL485

Sommaire des Matières pour Panasonic MC-CL485

  • Page 1 Vacuum Cleaner Aspirateur Model No. MC-CL485 N˚ de modèle Please read this Operating Instructions completely before using your vacuum cleaner in order to use it properly and ensure its lasting operation. After reading this instructions, store it safely so that it is accessible whenever necessary.

  • Page 3: Table Des Matières

    Read and understand all instructions. TO OUR VALUED CUSTOMER • We are very pleased to welcome you to the Panasonic family of products. Thank you for purchasing this product. Our intent is that you become one of our many satisfied customers.

  • Page 4: Important Safety Instructions

    Do not change the plug in any way. Notice: Before you plug in your Panasonic Vacuum Cleaner, make sure that the voltage indicated on the rating plate located at the back of the vacuum cleaner is the same as your local supply.

  • Page 6: B) How To Assemble Your Cleaner Assemblage De Votre Aspirateur

    A - IDENTIFICATION OF MAIN PARTS NOMENCLATURE A) Turbine nozzle M) Cord rewind button Suceur à turbine Bouton de rappel du cordon B) Telescopic wand N) ON/OFF Switch button Tube télescopique Interrupteur MARCHE/ARRÊT C) Knob adjuster O) Dust compartment buckle Régleur d’extension Poignée du bac à...

  • Page 7: C) How To Operate Your Cleaner Utilisation De Votre Aspirateur

    C - HOW TO OPERATE YOUR CLEANER UTILISATION DE VOTRE ASPIRATEUR C - 1 Pull out the power cord and put the plug into the socket outlet. Étirez le cordon d’alimentation et branchez la fiche à une prise de courant. C - 2 ON/OFF switch button (N) /Interrupteur MARCHE / ARRÊT (N) To start or stop the cleaner, press the button.

  • Page 8: D - Maintenance And Servicing Maintenance Et Entretien

    D - MAINTENANCE AND SERVICING MAINTENANCE ET ENTRETIEN CAUTION • The plug must be removed from the socket outlet before cleaning or maintaining the appliance. • To avoid injury, keep your fingers and hands away from the beater bar. • DO NOT use hot air or hot surface to dry filter.
  • Page 9 Turbine nozzle / Suceur à turbine D - 10 After removing the brush cover with a coin, remove the beater bar from the belt. Then cut across threads, strings, hairs, etc. from the beater bar with a pair of scissors. (Reinstall as per reverse procedure) Après avoir retiré...
  • Page 10 D-10 Beater bar Brush cover Brosse batteuse Brosse à couvercle D-11 D-12 Pre-motor filter Filtre avant-moteur D-13 D-14 D-15...

  • Page 11: Specifications Spécifications

    WHAT TO DO WHEN SERVICE IS NEEDED SERVICE APRÈS-VENTE If your Panasonic vacuum cleaner needs service, call 1-800-211-PANA (7262) toll free to find a convenient service center. Or, visit the Panasonic website at: www.panasonic.com/help DO NOT send the product to the Executive or Regional Sales offices. They are NOT equipped to make repairs.
  • Page 12 Limited Warranty Panasonic Consumer Electronics Company (referred to as “the warrantor”) will repair this product, in the event of a defect in materials or workmanship, with new or refurbished parts free of charge, in the U.S.A. or Puerto Rico, for One (1) year from the date of original purchase.
  • Page 13 PANASONIC PRODUCT – LIMITED WARRANTY EXCHANGE PROGRAM Panasonic Canada Inc. warrants this product to be free from defects in material and workmanship and agrees to replace the product for a period as stated below from the date of original purchase.

  • Page 14: Programme D'échange

    5770 Ambler drive, Mississauga, Ontario L4W 2T3 Certificat de garantie limitée Panasonic PROGRAMME D’ÉCHANGE Panasonic Canada Inc. garantit cet appareil contre tout vice de fabrication et accepte de remplacer le produit pendant la période indiquée ci-dessous et commençant à partir de la date d'achat original. Aspirateurs...
  • Page 15 PANASONIC CONSUMER ELECTRONICS PANASONIC SALES COMPANY, Panasonic Canada Inc. COMPANY, DIVISION OF PANASONIC MATSUSHITA ELETRIC OF 5770 Ambler Drive CORPORATION OF NORTH AMERICA PUERTO RICO INC. Mississauga, Ontario One Panasonic Way Ave.65 de Infanteria. Km 9.5 L4W 2T3 Secaucus, New Jersey 07094...
  • Page 16 _________________________________________ Dealer’s Address / Adresse du détaillant _______________________________________________ Date of Purchase / Date d’achat Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad (6100-K) No.3, Jalan Sesiku 15/2, Section 15, Shah Alam Industrial Site, 40200 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia. http://www.panasonic.co.jp/global/ Printed in Malaysia V01Z6120U Imprimé...

Table des Matières