Manuels Connexes pour Panasonic MC-CG467
Sommaire des Matières pour Panasonic MC-CG467
- Page 1 MC-CG467 Model No. Operating Instructions ENGLISH Vacuum Cleaner Instructions d’utilisation FRANÇAIS Aspirateur Manual de instrucciones ESPAÑOL Aspiradora...
- Page 2 ENGLISH Keep pages 3 and 10 open when reading this manual, to make easier identify the different parts of the product. We would recommend that you carefully study these Operating Instructions before attempting to operate the unit, and that you note the Important Safety Instructions ······················································································································ Page 4 This product complies with the directives 73/23/EEC and 89/336/EEC.
-
Page 4: Important Safety Instructions
Do not change the plug in any way. Notice Before you plug in your Panasonic Vacuum Cleaner,make sure that the voltage indicated on the rating plate located at the back of the vacuum cleaner is the same as your local supply. -
Page 5: D - Maintenance And Servicing
Turn the power control to the highest setting and lift the dust. If they are blocked, clean them out or replace. nozzle off the fl oor. If the dust indicator turns red, the dust SPECIFICATIONS MC-CG467 bag is full and requires replace the dust bag. POWER SOURCE AC120V ~ 60Hz... -
Page 6: Importantes Mesures De Sécurité
FRANÇAIS IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ Il est important de suivre des précautions générales lors de l’utilisation de l’aspirateur, comprenant celles énumérées ci-dessous: LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CET APPAREIL Les AVERTISSEMENTS préviennent d’un risque de blessures corporelles graves, voire mortelles, AVERTISSEMENT ou de dommages à... -
Page 7: D - Maintenance Et Entretien
Indicateur de changement du sac Placer le bouton de contrôle de puissance sur la position SPÉCIFICATIONS MC-CG467 MAX. et soulever la brosse du sol. Si dans cette position ALIMENTATION CA 120 V ~ 60 Hz l’indicateur de poussière est rouge, il indique que le sac est... -
Page 8: Instrucciones De Seguridad Importantes
No cambie la clavija de ninguna forma. Aviso Antes de enchufar su aspiradora Panasonic, asegúrese de que la tensión indicada en la placa indicadora situada en la parte posterior de la aspiradora sea la misma que la suministrada en su lugar de residencia. - Page 9 Indicador de cambio de bolsa sucios. Si están sucios, lávelos o sustitúyalos. Coloque el botón de control de potencía en la posición de ESPECIFICACIONES MC-CG467 MAX. y levante el cepillo del suelo. Si en esta condición el ALIMENTACIÓN 120 V CA ~ 60Hz...
- Page 10 D-10 D-11...
- Page 12 For assistance, please call : 1-800-561-5505 ( ) or visit us at www.panasonic.ca Pour de l’aide, composez le 1-800-561-5505 ( ) ou visitez notre site Internet à www.panasonic.ca (Canada) Pour bénéfi cier d’une assistance, appelez le: 1-800-211-PANA (7262) ou bien consultez notre site www.panasonic.com/consumersupport (États-Unis)