FrancisFrancis ILLY Y5 IPERESPRESSO Manuel D'utilisation page 43

ÍNDICE
 REGLAS GENERALES PARA EL USO DE LA MÁQUINA .....................................42
 DATOS TÉCNICOS .......................................................................................42
 COMPONENTES DE LA MÁQUINA ................................................................44
 MEDIDAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES ....................................................45
 INSTALACIÓN Y PUESTA EN FUNCIONAMIENTO DE LA MÁQUINA ...................49
 PREPARACIÓN DE CAFÉ .............................................................................50
 RECOMENDACIONES ..................................................................................51
 AJUSTE DE LA CANTIDAD DE CAFÉ EN TAZA .................................................52
 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO ....................................................................53
 DESCALCIFICACIÓN ...................................................................................54
ÍNDICE
 REGRAS GERAIS PARA UTILIZAR ESTA MÁQUINA .........................................42
 DADOS TÉCNICOS ......................................................................................42
 PEÇAS DA MÁQUINA ..................................................................................44
 MEDIDAS DE SEGURANÇA IMPORTANTES ....................................................45
 INSTALAÇÃO E COLOCAÇÃO EM FUNCIONAMENTO DA MÁQUINA ...................49
 PREPARAÇÃO DO CAFÉ ..............................................................................50
 RECOMENDAÇÕES .....................................................................................51
 AJUSTE DA QUANTIDADE DE CAFÉ NA CHÁVENA ..........................................52
 LIMPEZA E MANUTENÇÃO ..........................................................................53
 DESCALCIFICAÇÃO ....................................................................................54
 LIMITACIONES DE LA GARANTÍA .................................................................56
 INDICACIÓN - ESTADO DE LA MÁQUINA .......................................................57
 PROBLEMA - CAUSA - SOLUCIÓN ................................................................58
 ELIMINACIÓN ...........................................................................................60
 LIMITAÇÕES DA GARANTIA ........................................................................56
 SINALIZAÇÃO - ESTADO DA MÁQUINA .........................................................57
 PROBLEMA - CAUSA - SOLUÇÃO ..................................................................59
 ELIMINAÇÃO ............................................................................................60
ES
PT
43