Regolazione Quantità Di Caffè In Tazza; Programming Your Custom Volume/Quantity Setting - FrancisFrancis ILLY Y5 IPERESPRESSO Manuel D'utilisation

REGOLAZIONE QUANTITÀ DI CAFFÈ IN TAZZA

PROGRAMMING YOUR CUSTOM VOLUME/QUANTITY SETTING

Inserire la capsula.
Insert the capsule.
Il livello è memorizzato. La macchina è ora programmata; alla prossima pressione del tasto
erogata la quantità di caff è appena memorizzata.
The new setting is saved. The machine is now programmed; the next time the
programmed quantity of coff ee will be brewed.
Le impostazioni di fabbrica rispecchiano dei tempi medi per produrre il miglior caff è illy e sono: / Caff è ristretto 16 sec / Caff è espresso 22 sec / Caff è Espressi lunghi 30 sec .
Inoltre per i caff è lunghi, si consiglia l'uso delle capsule "blu" ("espresso lungo") con un tempo di estrazione massimo di 30 sec.
Factory settings indicate average times to brew the best illy coff ee and are: / Strong coff ee 16 sec / Espresso coff ee 22 sec / Long espresso coff ees 30 sec .
Furthermore, we recommend to use "blue" capsules ("long espresso") to brew long coff ees with a maximum extraction time of 30 sec.
12
1
Bloccare abbassando la leva.
Lock by lowering the lever.
button is pressed, the
2
Mantenere premuto .
Press and hold .
5
La macchina consente di regolare la quantità/volume di caff è desiderato in tazza per
entrambi i tasti d'erogazione
Nota: per semplicità sarà mostrato come programmare il solo tasto
grammare il tasto eseguire la medesima procedura premendo
The machine allows you to set the desired quantity/volume of coff ee in a cup for both
brew buttons and .
Note: for purposes of simplifi cation only the programming of the
verrà
plained; for the programming of the
button.
3
Rilasciare al raggiungimento della quantità di
caff è desiderata.
Release when the desired quantity of coff ee is reached.
e .
.
button will be ex-
button proceed the same way, press the
4
; per pro-