ES
3.1.2. Unión del cable de conexión al calentador
El momento en que la unión del cable de conexión
al calentador resulta más sencilla es cuando éste
aún no está fijado.
1. Ponga el calentador de lado, de modo que el
extremo con los controles esté hacia arriba.
2. Afloje el tornillo de fijación del extremo
de control unos 10-12 mm fuera de la
parte inferior de la caja eléctrica, y retire
cuidadosamente la pieza terminal de la caja
eléctrica.
3. Abra el agujero premecanizado de la pieza
terminal y presione el cable de conexión hacia
la abrazadera y el listón del conector a través
de este agujero.
4. Tras conectar el cable de conexión, presione
cuidadosamente la pieza terminal con los
controles
dentro de la
caja eléctrica.
Ver figura 8.
Antes de apretar
el tornillo de
fijación de la
pieza terminal,
asegúrese de que
el borde de la
caja eléctrica se
encuentra contra
la parte inferior
de la ranura en la
Figura 8. Fijación del cable de conexión
pieza terminal.
Figura 8. Collegamento del cavo di connessione
3.2. Fijación del calentador a una pared
Ver figura 9.
1. El bastidor de instalación del calentador está
fijado al calentador. Desatornille el tornillo
de fijación del bastidor y retire el soporte de
instalación del calentador.
2. Fije el bastidor de montaje mural a la pared
mediante los tornillos que se suministran con el
bastidor. ¡ATENCIÓN! Deberá haber un soporte
—por ejemplo, una tabla— detrás del panel, de
modo que los tornillos de fijación se puedan
atornillar a un material de madera más grueso
que el panel. Si no hay
tablas detrás del panel,
se pueden fijar las
tablas al panel.
3. Levante el calentador
hasta la altura del
bastidor de la pared, de
forma que los ganchos
de fijación de la parte
inferior del bastidor
queden detrás del
borde del cuerpo del
calentador. La parte
superior del calentador
debe quedar presionada
contra el bastidor de
Figura 9.
Figura 9.
kW
D min. mm
4,5
115
6,0
130
8,0
180
9,0
200
Colocación del bastidor de montaje del calentador (todas las dimensiones en
milímetros)
Posizione del rack di montaggio della stufa (tutte le dimensioni in millimetri)
IT
3.1.2. Collegamento del cavo di connessione sulla
stufa
È più semplice collegare il cavo di connessione della
stufa con la stufa allentata.
1. Ruotare la stufa su un lato in modo che
l'estremità con i comandi sia rivolta verso
l'alto.
2. Aprire la vite di fissaggio sull'estremità di
comando a circa 10-12 mm dalla parte inferiore
del quadro elettrico e tirare delicatamente la
parte terminale dal quadro elettrico.
3. Aprire il foro prelavorata sulla parte terminale e
spingere il cavo di connessione sul fermacavo e
al listello del connettore attraverso questo foro.
4. Dopo aver collegato il cavo di connessione,
spingere con cautela la parte terminale con
i comandi nel quadro elettrico. Vedere la
3.2. Fissaggio della stufa a parete
Vedere la figura 9.
1. Il rack di installazione della stufa è stato fissato
alla stufa stessa. Svitare la vite di bloccaggio
del rack e staccare il supporto di installazione
dalla stufa.
2. Fissare il rack per il montaggio a parete
sulla parete stessa utilizzando le viti fornite
con il rack. NOTA! Deve essere presente un
supporto, ad es. una tavola, dietro il pannello,
in modo che le viti di fissaggio possano essere
avvitate in un materiale di legno più spesso del
D
figura 8. Prima
di serrare la vite
di fissaggio sulla
parte terminale,
assicurarsi che il
bordo del quadro
elettrico sia contro
la parte inferiore
della scanalatura
sulla parte
terminale.
pannello. Se non vi
sono tavole dietro il
pannello, le tavole
possono anche
essere fissate sul
pannello.
3.
Sollevare la
stufa nel rack sulla
parete in modo che
i ganci di fissaggio
della parte inferiore
del rack superino
il bordo del corpo
della stufa e la
parte superiore del
riscaldatore sia
73