Page 1
MANUEL D’UTILISATION CLIMATISEUR Veuillez lire attentivement ce manuel avant d'utiliser votre climatiseur et conservez-le pour vous y référer ultérieurement. Conduite masquée dans le plafond www.lg.com...
ASTUCES POUR ECONOMISER L’ENERGIE ASTUCES POUR ECONOMISER L’ENERGIE Voici des astuces qui vous aideront à minimiser la consommation d’énergie lors de l’utilisation du climatiseur. Vous pouvez utiliser le climatiseur de manière plus efficace en vos référant aux instructions indiquées ci-dessous. •...
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES VEUILLEZ LIRE L’ENSEMBLE DES INSTRUCTIONS AVANT D’UTILISER L’APPAREIL Respectez toujours les instructions ci-dessous pour éviter des situations dangereuses et assurer une performance optimale de votre produit AVERTISSEMENT Le non respect des consignes de sécurité peut provoquer des blessures corporelles ou la mort. ATTENTION Le non respect des consignes de sécurité...
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES • N'allumez pas le disjoncteur ni l'alimentation lorsque le panneau frontal, le boîtier, le capot supérieur ou le cou- vercle du boîtier de commande sont retirés ou ouverts. - À défaut, vous vous exposez à un risque d'incendie, de choc électrique, d'explosion ou de décès. Fonctionnement •...
Page 5
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES ATTENTION Installation • Vérifiez systématiquement l'absence de toute fuite de fluide frigorigène après l'installation ou une réparation de l'appareil. Si le niveau de fluide frigorigène est insuffisant, l'appareil risque de tomber en panne. • Installez le flexible d'évacuation pour assurer une bonne évacuation de l'eau. Un mauvais raccordement peut provoquer une fuite d'eau.
TABLE DES MATIÈRES TABLE DES MATIÈRES ASTUCES POUR ENTRETIEN ET MAINTE- ECONOMISER L’EN- NANCE ERGIE Grille, Couvercle et Commande à dis- tance Filtres d’air CONSIGNES DE SECU- Conseils d'utilisation RITE IMPORTANTES Lorsque le climatiseur NE VA ÊTRE UTILISÉ pendant une longue période. Avant d’appeler le service technique…...
AVANT UTILISATION AVANT UTILISATION Préparation à l'utilisation • Confiez l'installation à un spécialiste. • Utilisez un circuit dédié. Utilisation • Une exposition prolongée au débit d’air direct pourrait être nuisible à votre santé. N'exposez pas des occupants, animaux de compagnie ou des plantes au débit d'air direct durant une péri- ode prolongée.
PRESENTATION DU PRODUIT PRESENTATION DU PRODUIT Nom et fonction des pièces Air intake vents Air outlet Remote vents Controller SPEED TEMP OPER MODE Intérieure Unité Extérieure Dispositif de régulation à distance Arrivée d’air Air soufflé Tuyauterie réfrigérante, connexion câble électrique Tuyau d'évacuation Câble de terre Câblez l’unité...
PRESENTATION DU PRODUIT Dispositif de régulation à distance filaire simplifié Affichage des informations de fonc- tionnement Touche de réglage de la température Touche Vitesse du ventilateur BOUTON ON/OFF (Marche/Arrêt) Touche de sélection du mode de fonctionnement * Chaque fonction apparaîtra sur l'écran pendant trois secondes et aussi au début lors de la mise sous tension.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION INSTRUCTIONS D'UTILISATION Fonctionnement standard - Mode refroidissement Cette fonction permet de rafraîchir la pièce grâce à une agréable ventilation d’air propre. Le fonctionnement en mode refroidissement débute dès que vous appuyez sur la touche Appuyez sur la touche température et réglez la température ambiante désirée qui doit être inférieure à...
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Fonctionnement standard - Mode chauffage Cela fournit un courant d'air chaud à l'intérieur. Pour activer le fonctionnement en mode Chauffage, appuyez sur la touche , puis appuyez sur la touche OPER MODE Réglez la température désirée pour la pièce à une valeur supérieure à...
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Fonctionnement standard – Mode Fonctionnement automatique Après avoir mis l'appareil en fonctionnement à l'aide de la touche , utilisez la touche OPER MODE pour configurer le mode Fonctionnement auto. "Mode Auto Change Over" - Modèle avec pompe à chaleur uniquement.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Fonctionnement standard - Mode Déshumidification Cela dissipe l’humidité tout en diffusant une faible ventilation d'air frais. Après avoir mis l'appareil en fonctionnement à l'aide de la touche , utilisez la touche OPER MODE pour configurer le mode Dry (déshumidification).
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Fonctionnement standard - Mode Ventilateur Il souffle l'air tel que perçu à l’intérieur, et pas un vent froid. Après avoir mis l'appareil en fonctionnement à l'aide de la touche , utilisez la touche OPER MODE pour configurer le mode Ventilation. Si vous sélectionnez le mode de fonctionnement Ventilation, "Fn"...
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Réglage des fonctions - Sélection de la vitesse de ventilation Il souffle l'air tel que perçu à l’intérieur, et pas un vent froid. Appuyez sur la touche du dispositif de régulation à distance pour sélectionner la vitesse de ventilation appropriée souhaitée. - Si vous appuyez sur la touche , la vitesse de SPEED...
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Réglage des fonctions - Contrôle de la température ambiante Lorsque vous appuyez sur la touche de la section SPEED Réglage du dispositif de régulation à distance pendant approximativement 3 secondes, l'indication de température de la pièce est affichée durant 5 secondes environ, avant que l'affichage ne revienne sur l'écran précédent.
INSTRUCTIONS D'UTILISATION Réglage de fonction - Sécurité enfant Il s’agit de la fonction qui permet d'empêcher les enfants ou des tiers d'utiliser le produit nég- ligemment. Durant le fonctionnement, appuyez sur les touches pendant approximativement 3 secondes pour SPEED utiliser la fonction 'Sécurité enfant'. - Lors du réglage initial de la 'Sécurité...
ENTRETIEN ET MAINTENANCE ATTENTION Avant d'effectuer n'importe quel entretien, couper l'alimentation principale du système. Grille, Couvercle et Com- Nettoyez la saleté du filtre d’air à l’aide d’un aspirateur ou lavez-le avec de l’eau. mande à distance - Si la saleté est visible, lavez avec un - Arrêtez le système avant de le nettoyer.
ENTRETIEN ET MAINTENANCE Lorsque le climatiseur NE VA Information utile ÊTRE UTILISÉ pendant une Les filtres d’air et sa note d’électricité. Si les filtres d’air sont obstrués par la pous- longue période. sière, la capacité de réfrigération diminuera et il sera gaspillé 6% de l’électricité utilisée pour opérer le climatiseur.
MAINTENANCE ET ENTRETIEN Avant d’appeler le service technique… Vérifiez les points suivants avant de demander une réparation ou une maintenance… Si le mau- vais fonctionnement continue, veuillez contacter le représentant de vente. Le climatiseur ne L’habitation a une Il semble que le clima- Le climatiseur ne marche pas.