Bresser NATIONAL GEOGRAPHIC COMPACT Mode D'emploi page 3

Bedienungsanleitung ��������������������������������������������������������4
DE
Operating instructions ������������������������������������������������������8
EN
Mode d'emploi ���������������������������������������������������������������12
FR
Handleiding ������������������������������������������������������������������17
NL
Istruzioni per l'uso ���������������������������������������������������������21
IT
Instrucciones de uso ������������������������������������������������������26
ES
Instrukcja obsługi ����������������������������������������������������������30
PL
Руководство по эксплуатации ���������������������������������������35
RU
3