3
Tournez la bague de mise au point pour
régler la mise au point.
≥Lorsque la mise au point est faite avec le grand-
angle, le sujet peut ne plus être mis au point
lorsqu'il est zoomé en avant. Faites d'abord un
zoom avant sur le sujet, puis faites la mise au
point.
ª
Pour restaurer le réglage automatique
Placez le commutateur [AUTO/MANUAL/FOCUS]
sur [AUTO] ou sur [FOCUS].
Réglage manuel de la vitesse
d'obturation/ouverture
Vitesse d'obturation
Réglez-la pour enregistrer des sujets à
mouvements rapides.
Pour enregistrer des personnes la nuit et en
extérieur, sélectionnez une vitesse d'obturation
lente et utilisez le flash. Les personnes et le fond
deviendront plus lumineux.
Ouverture
Réglez-la lorsque l'écran est trop lumineux ou
trop foncé.
≥Sélectionnez le mode d'enregistrement sur
bande/carte.
1
Placez le commutateur [AUTO/MANUAL/
FOCUS] sur [MANUAL].
Mode enregistrement
2
Déplacez la manette vers la gauche ou la
droite pour sélectionner l'icône de
l'ouverture [
d'obturation [
3
Déplacez la manette vers la gauche ou vers
la droite afin de régler la vitesse
d'obturation ou d'ouverture.
1
)
1/1000
1) Vitesse d'obturation
2) (Ouverture) Valeur du diaphragme/gain
ª
Pour restaurer le réglage automatique
Placez la commutateur [AUTO/MANUAL/FOCUS]
sur [AUTO].
Réglage manuel de la vitesse d'obturation
≥Évitez les enregistrements sous une lumière
fluorescente, lumière au mercure ou lumière au
sodium parce que la couleur et la luminosité à la
lecture de l'image peut changer.
≥Si vous augmentez la vitesse d'obturation
manuellement, la sensibilité s'abaisse et en
AUTO
conséquence la valeur du gain augmente
MANUAL
automatiquement, ceci peut provoquer des
parasites à l'écran.
FOCUS
≥Vous pouvez voir des traits de lumière verticaux
en lecture d'image d'un sujet brillant ou un sujet
hautement réfléchissant, mais ce n'est pas un
mauvais fonctionnement.
≥Pendant la lecture normale, le mouvement des
images peut ne pas sembler régulier.
≥Lors d'un enregistrement dans un endroit
extrêmement lumineux, la couleur de l'écran
peut changer ou trembler. Si c'est le cas, réglez
la vitesse d'obturation manuellement à 1/50 ou
à 1/100.
] ou l'icône de la vitesse
].
MNL
MNL
1/50
OPEN
OdB
2
)
MNL
MNL
1/50
F2.0
0dB
41
VQT0T36