Trainor Sports 1232011 Guide D'utilisation page 3

Merci d'avoir acheté un trampoline Trainor Sports! Ce trampoline a été conçu et fabriqué avec
un matériau et une main d'oeuvre de qualité pour vous offrir des années de plaisir et d'exercice
dans votre arrière-cour.
Il est très important que le propriétaire et que l'utilisateur ou l'utilisatrice soient au courant des
techniques et des règles associées à la sécurité de ce produit. En particulier, les enfants
doivent être surveillés en tout temps par un adulte qui est au courant de la façon d'utiliser ce
produit en toute sécurité. Prenez les mesures nécessaires pour empêcher que les enfants
utilisent le trampoline lorsqu'il n'y a aucune surveillance par une personne adulte. Limitez aussi
l'accès à tout utilisateur ou toute utilisatrice n'ayant pas obtenu votre permission au préalable.
Pour réduire les risques associés aux chutes des utilisateurs et des utilisatrices hors du
trampoline, l'enclos du trampoline doit être installé et utilisé de façon appropriée en tout temps.
L'enclos du trampoline doit être fermé au cours de l'utilisation du trampoline pour éviter que
l'utilisateur ou l'utilisatrice tombe du trampoline. Le filet de l'enclos peut se détériorer à la suite
de facteurs environnementaux, incluant les rayons ultraviolets, la pluie acide, la pollution, les
animaux sauvages et de dommages causés par les personnes, les animaux et les autres
objets. Il est très important et nécessaire d'inspecter le filet avant chaque utilisation.
L'inspection doit comprendre un examen minutieux dans le but de vérifier la décoloration,
l'effilochage, les déchirures, les coupures, les trous, les perforations, l'usure des coutures et les
attaches entre l'enclos et le trampoline. Si l'une de ces conditions est évidente, le trampoline ne
doit pas être utilisé et le filet doit être remplacé immédiatement. Tout facteur énuméré
précédemment peut affaiblir le filet et, par conséquent, une inspection minutieuse est requise
avant chaque utilisation.
Assurez-vous aussi que ce produit est installé dans un endroit convenable pour éviter des
blessures. La surface idéale pour placer votre trampoline est sur le sol plat et au niveau ou sur
l'herbe, et sans obstruction sous ou autour du produit. Le trampoline ne doit pas être utilisé s'il
vente puisque le vent peut être responsable d'un mouvement inattendu du produit. Le
trampoline doit être entreposé de façon convenable ou désassemblé complètement en cas de
vents graves. Si vous demeurez dans un endroit où les vents violents sont de rigueur et vous
devez le déplacer souvent, veuillez consulter un entrepreneur local sur les façons de fixer
convenablement ce produit.
Pour obtenir de plus amples renseignements concernant le matériel du trampoline, veuillez
communiquer sans frais avec Maurice Pincoffs Canada Inc. en composant le 1-888-707-1880
ou écrivez à l'adresse suivante : 6050 Don Murie, Niagara Falls, Ontario, L2G 0B3 ou au
courriel suivant : customerservice@pincoffs.ca.
Lisez attentivement toutes les instructions contenues dans ce manuel avant l'assemblage et
l'utilisation de ce produit. Gardez ce manuel dans un endroit sécuritaire pour le consulter, s'il y a
lieu.
NE RETOURNEZ PAS CE PRODUIT AU MAGASIN. VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC
NOTRE SERVICE À LA CLIENTÈLE POUR LES PIÈCES OU LES INSTRUCTIONS
D'ASSEMBLAGE. LES MAGASINS NE SONT PAS EN MESURE D'OFFRIR LE SERVICE À
LA CLIENTÈLE CONCERNANT CE PRODUIT.
Service à la clientelle
1-888-707-1880 2 Maurice Pincoffs Canada Inc. 2013