IKRA Fes 1000 C Manuel D'utilisation page 3

FR - Composants de la debroussailleuse
1. Poignée
2. Manche
3. Lame de coupe en métal
4. Couvercle de protection (Lame de coupe)
5. Interrupteur marche/arrêt
IT - Descrizione dei pezzi
1. Impugnatura
2. Asta
3. Lama metallica per decespugliamento
4. Copertura protettiva (lama per decespugliamento)
5. Interruttore d'accensione/spegnimento
ES - Designación de las piezas
1. Asa
2. Mango
3. Cuchilla metálica para arbustos
4. Cubierta protectora (hoja cortante)
5. Interruptor de conexión/desconexión
RU - Наименование частей
1. Ручка
2. Штанга
3. Режущий диск
4. Защита режущего диска
5. Включатель/выключатель
UA - Назви елементів:
1. Ручка.
2. Штанга.
3. Металевий ріжучий диск (ніж).
4. Захисний кожух ріжучого диска.
5. Вмикач/вимикач.
LT - PRIETAISO DALYS
1. Rankena
2. Velenas
3. Pjovimo diskas, metalinis
4. Apsauginė dengiamoji plokštelė (pjovimo disko)
5. Įjungimo/ išjungimo jungiklis
BG - Компоненти на електрическата коса
1. Ръкохватка
2. Тяло
3. Режещ диск
4. Предпазен капак(на режещия диск)
5. Бутон за включване и изключване
6. Fiche
7. Moteur électrique
Chape de protection
8.
Couvercle de protection (Fil nylon)
9.
10. Fil de nylon- tête coupante
6. Spina
7. Motore elettrico
8. Giunto del fusto
9. Copertura protettiva (filo di nylon)
10.
Testina di taglio con filo di nylon
6. Enchufe
7. Electromotor
8. Acoplamiento de unión
9. Cubierta protectora (hilo de nylon)
10. Cabezal cortante con hilo de nylon
6. Штекер
7. Электродвигатель
8. Режущая нить
9. Защитный кожух
10. Нейлоновая нить - режущая головка
6. Вилка.
7. Електродвигун.
8. Муфта зчеплення штанг.
9. Захисний кожух нейлонової ліски.
10. Ріжуча головка з нейлоновою ліскою.
6. Laido kištukas
7. Elektrinis variklis
8. Veleno mova
9. Apsauginė dengiamoji plokštelė (nailoninio
valo)
Nailoninio valo nupjovimo galvutė
10.
6. Щепсел
7. Ел. двигател
8. Свързващ елемент
9. Предпазен капак (на кордата)
10. Шпула с корда
2