De Ondertitelingstaal Selecteren - Samsung HT-D550 Guide De L'utilisateur

Basisfuncties
Schijinformatie weergeven
1. Druk tijdens het afspelen op de
knop TOOLS op de
afstandsbediening.
2.
Druk op de knoppen ▲ ▼ om het
gewenste item te selecteren.
3. Druk op de knoppen ◄► om de gewenste
wijzigingen in de instellingen te maken en druk
op ENTER.
- U kunt de cijfertoetsen op de
afstandsbediening gebruiken om een item te
bedienen.
4. Als u de schijinformatie wilt weergeven, drukt u
nogmaals op de knop TOOLS.
✎
OPMERKING
`
Als u inhoud afspeelt vanuit het menu Tools, zijn
sommige functies mogelijk niet ingeschakeld,
afhankelijk van de schijf.
`
U kunt ook DTS, Dolby Digital of Pro Logic selecteren,
afhankelijk van de schijf.
`
Het menu Tools kan afwijken, afhankelijk van
verschillende schijven en bestanden.

Nederlands
HT-D550-XN-NL-0307.indd 36
Het menu TOOLS
d
1/1
2/20
0:05:21
1 2
1/1 EN AC3 5.1
1/1 EN
1/1
4 5
Wijzig Select.
7 8
0
D
1/6
1/1
1/1 EN
Wijzig Select.
De audiotaal selecteren
TOOLS

De ondertitelingstaal selecteren

Titel ( ) : als u de gewenste titel wilt openen
`
wanneer er meerdere op de schijf staan. Als er
bijvoorbeeld meerdere ilms op een dvd staan,
zal elke ilm worden geïdentiiceerd als titel.
) : de meeste dvd's zijn
Hoofdstuk(
`
opgenomen in hoofdstukken, zodat u snel een
speciieke passage kunt vinden.
3
Afspeeltijd( ) : ilm afspelen vanaf het
`
gewenste tijdstip. U moet de begintijd invoeren
6
als referentie.
De tijdzoekfunctie werkt niet op sommige
schijven.
9
): verwijst naar de taal van de audio
Audio(
`
van de ilm. Een dvd-schijf kan maximaal 8
audiotalen bevatten.
): Verwijst naar de
Ondertiteling(
`
ondertitelingstalen op de schijf. U kunt de
ondertitelingstalen selecteren of uitschakelen
via het scherm. Een dvd-schijf kan maximaal 32
ondertitelingstalen bevatten.
Hoek( ): wanneer een dvd meerdere hoeken
`
van een bepaalde scène gebruikt, kunt u de
functie Hoek gebruiken.
1.
Druk op de toets TOOLS.
2. Druk op de knoppen ▲▼ om AUDIO (
selecteren.
3. Druk op de knoppen _+ om de gewenste
ondertitelingstaal te selecteren.
Afhankelijk van de talen op een DVD wordt bij
•
elke druk op de toets een andere
ondertitelingstaal geselecteerd.
1. Druk op de toets TOOLS.
2.
Druk op de knoppen ▲▼ om ONDERTITELING
( ) te selecteren.
dD
) te
dD
2011-03-08 9:56:04