Samsung HT-D550 Guide De L'utilisateur page 138

Grundfunktionen
Beschreibung der RDS-Funktion
PTY (Programmtyp): Zeigt den Programmtyp an, der
•
gerade ausgestrahlt wird.
PS NAME (Program Service Name
•
(Programmdienstname)): Zeigt den Namen des
Radiosenders an und umfasst bis zu 8 Zeichen.
RT (Radio-Text): Entziffert den von einem Radiosender
•
ausgestrahlten Text (wenn vorhanden) und umfasst
maximal 64 Zeichen.
CT (Clock Time (Uhrzeit)): Entziffert die Echtzeit der
•
UKW-Frequenz-Uhr. Einige Sender übertragen eventuell
keine PTY-, RT- oder CT-Information, deshalb werden
diese Optionen dann auch nicht angezeigt.
TA (Trafic Announcement (Verkehrsdurchsage)): TA
•
ON/OFF zeigt an, dass die Verkehrsdurchsage gerade
läuft.
✎
HINWEIS
`
Wenn der eingestellte Sender kein einwandfreies
RDS-Signal überträgt oder die Signalstärke zu
schwach ist, funktioniert RDS möglicherweise nicht
richtig.
Zum Anzeigen des RDS-Signals
Sie können das vom Sender übertragene RDS-
Signal am Display sehen.
Drücken Sie die Taste RDS DISPLAy,
während Sie einen UKW-Sender hören.
Jedes Mal, wenn Sie diese Taste
•
drücken, ändert sich das Display, um
folgende Information anzuzeigen : PS NAME ;
RT; CT ; Frequenz
Während des Suchvorgangs
erscheint <PS>, wonach der
PS (Program Service
Sendername angezeigt wird. <NO
(Programmdienste))
PS> erscheint, wenn kein Signal
übertragen wird.
Während des Suchvorgangs erscheint
<RT>, wonach die vom Sender
übertragenen Textmitteilungen
RT (Radio-Text)
angezeigt werden. <NO RT>
erscheint, wenn kein Signal übertragen
wird.
Senderfrequenz (kein RDS-
Frequenz
Dienst)
Am Display angezeigte Zeichen
Wenn am Display PS- oder RT-Daten angezeigt
werden, werden folgende Zeichen verwendet.
0
Deutsch
HT-D550-EN-DE-0304.indd 40
Auf dem Display kann nicht zwischen Groß- und
•
Kleinbuchstaben unterschieden werden. Es werden
immer nur Großbuchstaben verwendet.
Auf dem Display können keine Sonderzeichen
•
angezeigt werden. <A> kann für alle mit Akzent
versehenen <As> stehen: <À>, <Â>,<Ä>,<Á>,<Å>,
<Ã> usw.
PTy (Program-Type)-Anzeige und PTy
SEARCH-Funktion (Suchlauf-Funktion)
Einer der Vorteile des RDS-Dienstes ist, dass Sie
durch das Angeben des PTY-Codes einen
bestimmten Programmtyp in den gespeicherten
Sendern suchen können.
Programmtyp mit PTy-Code suchen
HINWEIS
Die PTY-Suche ist nur auf gespeicherte Sender
•
anwendbar.
Drücken Sie zum vorzeitigen Beenden des Suchlaufs
•
die Taste PTy SEARCH.
Bei den folgenden Schritten liegt eine Zeitbegrenzung
•
vor. Wenn die Einstellung vorzeitig beendet wird,
führen Sie Schritt 1 erneut aus.
RDS DISPLAY
Wenn Sie die Tasten der Fernbedienung verwenden,
•
1 2
stellen Sie sicher, dass Sie auch den UKW-Sender
PTY- PTY
mit dieser Fernbedienung eingestellt haben.
4 5
DVD
RDS DISPLAY
1. Drücken Sie die Taste PTy SEARCH, während
Sie einen UKW-Sender hören.
2. Drücken Sie die Taste PTy- oder PTy+, bis der
PTY–Code angezeigt wird.
Die beschriebenen PTY-Codes werden auf
•
der rechten Seite des Displays angezeigt.
3. Drücken Sie nochmals die Taste PTy SEARCH,
solange der im vorherigen Schritt ausgewählte
PTY-Code noch im Display sichtbar ist.
Die max. 15 gespeicherten Sender werden
•
durchsucht. Die Suche stoppt, wenn der
gewünschte Programmtyp gefunden wird
und der Sender wird aufgerufen.
TV
TA
1 2 3
PTY- PTY SEARCH PTY+
4 5 6
7 8 9
2011-03-04 3:09:46