Špecifické Bezpečnostné Pokyny - Homelite HPW-2200 Manuel D'utilisation

F GB D E I
DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
BUĎTE STÁLE OPATRNÍ A MAJTE STROJ POD
■
KONTROLOU. Pozorne sledujte, čo robíte a
rozmýšľajte pri práci. Nepoužívajte stroj, ak ste
unavení. Neponáhľajte sa.
NEPOUŽÍVAJTE TENTO VÝROBOK, AK STE POD
■
VPLYVOM ALKOHOLU, DROG ALEBO AK
UŽÍVATE LIEKY.
PRED KAŽDÝM POUŽITÍM SKONTROLUJTE
■
PRACOVNÚ ZÓNU. Odstráňte kamene, črepiny,
klince, kovové káble alebo povrazy, ktoré by mohli byť
vymrštené do strán alebo by mohli uviaznuť v náradí.
NEPOUŽÍVAJTE NÁRADIE, AK JE SPÍNAČ
■
POŠKODENÝ A NEUMOŽŇUJE ZAPNUTIE A
VYPNUTIE STROJA. Nechajte vymeniť poškodený
spínač v autorizovanom servisnom centre.
PRED ČISTENÍM,
■
PREHLIADKOU vypnite motor a skontrolujte, či sa
všetky pohybujúce časti zastavili. Odpojte kábel
zapaľovacej sviečky a držte ho mimo zapaľovacej
sviečky, aby ste zabránili náhodnému naštartovaniu.
VYVARUJTE SA PRÁCI V RIZIKOVOM PROSTREDÍ.
■
Nepoužívajte tento stroj na mokrých či vlhkých
miestach a nevystavujte ho dažďu. Zabezpečte
dostatočné osvetlenie pracovného prostredia.
TENTO STROJ NEPOUŽÍVAJTE NIKDY V
■
PROSTREDÍ S NEBEZPEČENSTVOM VÝBUCHU.
Iskrenie motora môže spôsobiť vznietenie horľavých
výparov.
NEPOUŽÍVAJTE STROJ, KEĎ FAJČÍTE ALEBO V
■
BLÍZKOSTI OTVORENÉHO PLAMEŇA.
NEPOUŽÍVAJTE STROJ OKOLO suchých kríkov,
■
konárov, handier alebo iného horľavého materiálu.
UPOZORNENIE: RIZIKO ZASIAHNUTIA PRÚDOM
■
VODY ALEBO ZRANENIA. Nemierte prúd vody na
osoby.
ŠPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
NIKDY NEMIERTE PRÚD VODY NA ĽUDÍ ALEBO
■
ZVIERATÁ ANI NA ŽIADNE ELEKTRICKÉ
ZARIADENIA.
PRED ZAČATÍM ČISTIACICH PRÁC zatvorte dvere
■
a okná. Z oblasti, ktorá sa má čistiť, odstráňte rôzny
odpad, hračky, vonkajší nábytok alebo iné predmety,
ktoré by mohli spôsobiť riziko.
STROJ NEDVÍHAJTE ANI NEPRENÁŠAJTE,
■
KEĎ JE MOTOR V CHODE.
NIKDY NEŠTARTUJTE MOTOR, ak sa na niektorej
■
časti zariadenia vytvorí ľad.
P NL S DK N FIN GR HU CZ
OPRAVOU ALEBO
RU RO
Slovenčina
NEPOUŽÍVAJTE
■
ROZPÚŠŤADLÁ, HORĽAVÝ MATERIÁL ALEBO
PRIEMYSELNÉ ROZTOKY v tomto výrobku.
Tieto produkty môžu spôsobiť fyzické zranenia
obsluhujúcej osobe a nezvratné poškodenie stroja.
TENTO STROJ POUŽÍVAJTE na rovnom povrchu.
■
Ak bude motor naklonený, môže sa zadrieť kvôli
nesprávnemu mazaniu (aj keď bude úroveň oleja
maximálna).
UPOZORNENIE: VYSOKOTLAKOVÝ PRÚD VODY
■
MÔŽE BYŤ PRI NESPRÁVNOM POUŽÍVANÍ
NEBEZPEČNÝ. Nesmerujte prúd na osoby, zvieratá,
elektrické zariadenia ani na samotný stroj.
NIKDY SA NESNAŽTE ROBIŤ AKÉKOĽVEK
■
ÚPRAVY, KEĎ JE MOTOR V CHODE (okrem
prípadov, keď to odporúča výrobca)
OCHRANNÉ KRYTY MUSIA VŽDY ZAKRÝVAŤ
■
OTÁČAJÚCE SA ČASTI, KEĎ JE MOTOR V
CHODE.
PRÍVOD CHLADIACEHO VZDUCHU (oblasť
■
štartéra) a strana výfuku motora musia byť aspoň 1 m
od budov, prekážok a iných horľavých predmetov.
ZABRÁŇTE KONTAKTU MOTORA S HORĽAVÝMI
■
A INÝMI NEBEZPEČNÝMI MATERIÁLMI.
NEPRIBLIŽUJTE SA K HORÚCIM ČASTIAM
■
STROJA. Tlmič a ostatné časti motora sa môžu veľmi
zohriať, preto dávajte pozor.
NEDOTÝKAJTE SA ZAPAĽOVACEJ SVIEČKY A
■
KÁBLA ZAPAĽOVANIA,
obsluhujete motor.
Pred každým
■
PALIVOVÉ HADICE A SPOJE, či nie sú uvoľnené a
či neuniká palivo.
Pred každým použitím SKONTROLUJTE SKRUTKY
■
A MATICE, či nie sú uvoľnené. Uvoľnená skrutka
alebo matica môžu spôsobiť vážne problémy s
motorom.
VYSOKOTLAKOVÝ ČISTIČ NESMÚ POUŽÍVAŤ
■
DETI ANI OSOBY, KTORÉ NEMAJÚ SKÚSENOSTI
S JEHO POUŽÍVANÍM.
NOSTE CHRÁNIČE SLUCHU.
■
POUŽÍVAJTE LEN HADICE, ÚCHYTKY A SPOJKY
■
ODPORÚČANÉ VÝROBCOM.
PALIVO DOPĹŇAJTE VŽDY VONKU. Nikdy
■
nedopĺňajte palivo v miestnosti alebo v nedostatočne
vetranom priestore.
NIKDY NESKLADUJTE STROJ S PALIVOM V
■
PALIVOVEJ NÁDRŽI VNÚTRI BUDOVY, kde sa
nachádzajú zdroje vznietenia, napr. horúca voda a
radiátor, handry a podobne.
230
PL SLO HR TR EST LT
KYSELINY,
keď
použitím SKONTROLUJTE
SK
LV BG
ALKÁLIE,
štartujete a