Table Des Matières - Stübbe Modbus RTU PTM MD Notice D'utilisation D'origine

Table des matières

Table des matières
1 À propos de ces instructions de service
1.1 Groupes cibles
1.2 Autres documents applicables
1.3 Indications d'avertissement et
symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
2 Consignes générales de sécurité
2.1 Utilisation conforme
2.2 Consignes générales de sécurité
2.2.1 Obligations de l'exploitant
2.2.2 Obligations du personnel
2.3 Dangers spéciaux
2.3.1 Fluides dangereux
3 Structure et fonctionnement
3.1 Plaque signalétique
3.2 Description . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3.3 Structure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3.1 Boîtier et capteur
3.3.2 Écran UNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
3.3.3 Affichage des valeurs mesurées
4 Transport, stockage et élimination
4.1 Déballage et contrôle de l'état de
livraison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.2 Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.3 Stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
4.4 Recyclage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5 Installation et raccordement
5.1 Contrôle des conditions d'exploitation
5.2 Montage de l'appareil dans la conduite du
processus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
5.3 Réalisation du contrôle de pression
5.4 Branchement électrique de l'appareil
6 Fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.1 Fonctionnement de base avec l'écran
UNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.1.1 Affichage des valeurs mesurées
6.1.2 Paramétrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.2 Première mise en service avec l'écran
UNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.3 Gestion de plusieurs appareils
6.3.1 Sauvegarde des ensembles de
paramètres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.3.2 Paramétrage de plusieurs appareils
6.4 Exploitation de l'enregistreur de
données . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
6.5 Mise à jour du firmware
2 PTM MD
. . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . 4
. . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . 8
. . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
. . . . . . 10
. . . . . . . . 10
. . . . . . . 10
. . . . . . . . . . . . 11
. . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
7 Menus et fonctions
7.1 Affichage des valeurs mesurées
7.2 Menu principal
7.3 Menu Réglages de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
7.4 Menu Sortie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7.4.1 Sélectionner la sortie relais . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
7.4.2 Réglage du type de commutation
7.4.3 Réglage de la caractéristique de commutation
avec le type de commutation Surveillance de
la pompe
7.4.4 Réglage de la caractéristique de commutation
avec le type de commutation Pression ou
température . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
7.5 Menu Écran . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
7.6 Menu Diagnostic
7.7 Menu Service
8 Maintenance et entretien
8.1 Maintenance
8.2 Réparer
8.2.1 Démonter l'appareil
8.2.2 Pièces de rechange et retour
9 Élimination des pannes
9.1 Dépannage
9.1.1 Remédier à l'erreur de chargement du
logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
10 Annexe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10.1 Caractéristiques techniques
10.2 Dimensions
10.3 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10.4 Exemples d'utilisation
10.4.1 Surveillance de la pompe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
10.4.2 Schéma de connexion de la surveillance de
la pompe avec Modbus
10.5 Schéma de connexion Modbus RTU
10.6 Terminaison Modbus RTU
10.6.1 Terminaison dans le cas d'un seul
participant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
10.6.2 Terminaison avec plusieurs partici-
pants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
10.7 Affectation des connecteurs du câble du
capteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
10.8 Fonctions Modbus
10.9 Formats des messages Modbus RTU
BA-2016.11.30 FR
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . 14
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . 18
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . 22
. . . . . . 25
300 260