Braun Satin Hair 1 AS 110 Mode D'emploi page 7

get, må apparatet ikke anvendes mere, men
skal indleveres til et Braun Servicecenter.
Ukvalificerede reparationer kan medføre stor
fare for brugeren.
Braun AS 110 er velegnet til styling af let fugtigt hår.
Afbryder Ü
0 = afbrudt
I = varm luft til fint hår / styling
II = varmere luft til normalt hår
Rengøring
Træk stikket ud efter brug. Læg stylingbørsten i varmt sæbevand
et par minutter, skyl den og tør derefter med en klud. Motordelen
Ö må kun rengøres med en tør klud.
Styling tips
Stylingbørsten er velegnet til små krøller og bølget hår. Løfter
håret fra hovedbunden og giver ekstra hold.
Ret til ændringer forbeholdes.
Apparatet bør efter endt levetid ikke kasseres sammen med
husholdningsaffaldet. Bortskaffelse kan ske på et Braun
Servicecenter eller passende, lokale opsamlingssteder.
Garanti
Braun yder 2 års garanti på dette produkt gældende fra
købsdatoen. Inden for garantiperioden vil Braun for egen regning
afhjælpe fabrikations- og materialefejl efter vort skøn gennem
reparation eller ombytning af apparatet. Denne garanti gælder i
alle lande, hvor Braun er repræsenteret.
Denne garanti dækker ikke skader opstået ved fejlbetjening,
normalt slid eller fejl som har ringe effekt på værdien eller
funktionsdygtigheden af apparatet. Garantien bortfalder ved
reparationer udført af andre end de af Braun anviste reparatører
og hvor originale Braun reservedele ikke er anvendt.
Ved service inden for garantiperioden afleveres eller indsendes
hele apparatet sammen med købsbevis til et autoriseret Braun
Service Center: www.service.braun.com.
Ring 7015 0013 for oplysning om nærmeste Braun Service
Center.
Norsk
Les hele bruksanvisningen nøye før produktet tas i bruk.
Viktig
• Apparatet tilsluttes et vekselstrømuttak. Kon-
troller at nettspenningen i huset samsvarer
med spenningen som er angitt på apparatet.
• Dette apparatet kan brukes av barn fra og
med 8 år og personer med reduserte fysiske,
sensoriske eller mentale evner, eller manglende
erfaring og kunnskap, hvis de er under tilsyn
eller har fått instruksjon om sikker bruk av
apparatet og forstår farene ved bruk av
apparatet. Barn skal ikke leke med appara-
tet. Rengjøring og vedlikehold av apparatet
skal ikke foretas av barn med mindre de er
eldre enn 8 år og har tilsyn av en voksen.
• Apparatet må aldri brukes i nærheten av
vann (f.eks. vann i servant, badekar
eller dusj). La ikke apparatet bli vått.
• Ta alltid ut kontakten etter bruk. Selv om
apparatet er avslått, utgjør det et faremoment
når det er i nærheten av vann.
• Som ekstra beskyttelse anbefaler vi at du
installerer en reststrømbryter (RCD) med en
angitt driftsstrøm som ikke overstiger 30 mA
i den elektriske kretsen på badet.
• Be elektrikeren om råd.
• Strømledningen må ikke vikles rundt appara-
tet. Kontroller ledningen regelmessig for sli-
tasje og skader. Du må ikke bruke produktet
hvis ledningen er skadet. Ta det med til et
godkjent Braun service verksted for reparasjon.
Ukvalifisert reparasjonsarbeid kan medføre
stor fare for brukeren.
Braun AS 110 egner seg til bruk på fuktig hår.
Bryter Ü
0 = av
I = skånsom luft for ømfintlig hår / for styling
II = varm luft for normalt hår
Rengjøring
Etter bruk tas ledningen ut av støpselet. Stylingbørsten legges
i varmt såpevann en kort stund og tørkes så med en klut. Motor-
delen Ö skal kun rengjøres med en tørr klut.
Styling tips
Stylingbørsten egner seg til perfekt styling av små krøller og
bølger, samt til å gi et løft fra hodebunnen og fiksing av hår-
tuppene.
Med forbehold om endringer.
Ikke kast dette produktet sammen med husholdnings-
avfall når det skal kasseres. Det kan leveres hos et Braun
servicesenter eller en miljøstasjon.
Garanti
Vi gir 2 års garanti på produktet gjeldende fra kjøpsdato.
I garantitiden vil vi gratis rette eventuelle fabrikasjons- eller
materialfeil, enten ved reparasjon eller om vi finner det
hensiktsmessig å bytte hele produktet.
Denne garanti er gyldig i alle land der Braun eller Brauns
distributør selger produktet.
Denne garanti dekker ikke: skader på grunn av feil bruk, normal
slitasje eller skader som har ubetydelig effekt på produktets verdi
og virkemåte. Garantien bortfaller dersom reparasjoner utføres
av ikke autorisert person eller hvis andre enn originale Braun
reservedeler benyttes.
For service i garantitiden skal hele produktet leveres eller sendes
sammen med kopi av kjøpskvittering til nærmeste autoriserte
Braun Serviceverksted: www.service.braun.com
Ring 22 63 00 93 for å bli henvist til nærmeste autoriserte Braun
Serviceverksted.
NB
For varer kjøpt i Norge har kunden garanti i henhold til NEL's
Leveringsbetingelser.
Svenska
Läs noga igenom bruksanvisningen innan du använder apparaten
för första gången.
Viktigt!
• Produkten får endast anslutas till eluttag med
växelström (~). Kontrollera att spänningen i
hushållet motsvarar den spänning som är
angiven på produkten.
• Den här produkten får endast användas av
barn från 8 års ålder och personer med ned-
satt fysisk, sensorisk eller mental förmåga
eller bristande erfarenhet/kunskap under
övervakning av en person som är ansvarig
för deras säkerhet samt efter att ha fått
instruktioner om hur produkten kan användas
på ett säkert sätt. Barn ska inte leka med
produkten. Rengöring och underhåll ska inte
utföras av barn om dessa inte är över 8 år
och övervakas av en vuxen person.
• Apparaten får aldrig användas nära vat-
ten (t.ex. ett fyllt handfat, badkar eller
en dusch). Produkten får inte bli våt.
• Dra alltid ur kontakten ur eluttaget efter an-
vändning. Produkten utgör en fara i närheten
av vatten, även om den är avstängd.
• För ytterligare skydd bör en jordfelsbrytare
(RCD) installeras i badrummet, vilken utlöses
vid en spänning på 30 mA.
• Rådfråga din elektriker.
• Linda inte sladden runt apparaten. Kontrollera
regelbundet om det finns förslitningsskador
eller andra skador på sladden. Om sladden
7