Table des Matières
Publicité
Section 1, Informations d'ordre général
Tableau 1-1. Spécifications opérationnelles
générales du système Chillgard LC
SPÉCIFICATIONS OPÉRATIONNELLES
SORTIE
charge maximum de 24 Vcc 50 ohms
D'ENTRAÎNEMENT
(disponible uniquement avec des
D'ALARME
modèles sans balise)
SONORE
TEMPÉRATURES
0 °C à 40 °C (32 °F à 104 °F)
OPÉRATIONNELLES
DIMENSIONS DE
7,5 po (h), 12,5 po (l), 3,5 po (p)
LA VERSION
STANDARD
19,05 cm (h), 31,75 cm (l), 8,89 cm (p)
POIDS DE LA
3,5 livres (1,59 kg)
VERSION STANDARD
DIMENSIONS DE
14,7 po (h), 11,2 po (l), 5 po (p)
LA VERSION À
TRANSFORMATEUR
37,3 cm (h), 28,4 cm (l), 12,7 cm (p)
POIDS DE LA
VERSION À
8,4 livres (3,82 kg)
TRANSFORMATEUR
CONDITIONS DE TRANSPORT ET D'ENTREPOSAGE
TEMPÉRATURE
-40 °C à +60 °C (-40 °F à 140 °F)
HUMIDITÉ
99 % HR sans condensation
DEGRÉ DE
POLLUTION ET
2
CATÉGORIE
D'INSTALLATION
Terminologie
Se familiariser avec la terminologie suivante.
ZÉRO- Une indication zéro (0) sur l'affichage du
compteur indique généralement la présence d'air frais
(sans gaz frigorigène).
ZÉROTAGE- Le processus de placement du gaz à
concentration zéro sur l'unité pendant le calibrage.
1-2
Module de commande Chillgard LC
PORTÉE- Relevé pleine échelle ou échelle maximale
sur écran de compteur.
RÉGLAGE- Le processus de placement d'une valeur
pleine échelle ou d'un gaz de réglage de sensibilité
sur l'unité pendant le calibrage.
VALEUR DE GAZ DE RÉGLAGE DE SENSIBILITÉ-
La concentration en gaz qui donne à l'instrument une
valeur pleine échelle ou échelle maximum. Cette
valeur est imprimée sur la bouteille de gaz de cali-
brage contenant le gaz.
DÉBIT- Volume de gaz attiré dans la ligne
d'échantillonnage par minute.
GAZ D'ÉCHAPPEMENT- Gaz d'échantillonnage
après être passé par le capteur.
POMPE- Le dispositif à entraînement à moteur élec-
trique qui déplace l'échantillon de gaz vers le moni-
teur de frigorigène.
ALARMES- Le système Chillgard LC comporte trois
alarmes destinées à alerter l'utilisateur lors de con-
centrations de gaz frigorigène spécifiques, réglables
par l'utilisateur. (Niveau 1 = Mise en garde, Niveau 2
= Avertissement et Niveau 3 = Alarme.)
HUMIDITÉ RELATIVE- Le pourcentage de saturation
en vapeur d'eau dans l'air à une température donnée.
NUMÉRO DE POINT (ADRESSE)- Emplacement ou
zone de prélèvement de l'échantillon de gaz. Quatre,
huit ou douze points numérotées séquentiellement de
1 à 12 peuvent être contrôlées.
AIR FRAIS- Air qui n'a aucune possibilité de contenir
de gaz frigorigène.
EFFET DE TEMPÉRATURE- La réponse au gaz
affichée par l'instrument (PPM) peut changer de ± 3
ppm pour chaque degré (C) où l'instrument fonctionne
au-dessus/au-dessous de la température à laquelle
l'instrument a été calibré en dernier.
Publicité
Table des Matières
