Télécharger Imprimer la page

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

ASSEMBLY INSTRUCTIONS
English
Français
INSTRUCTIONS DE MONTAGE
INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE
Español
I

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Fontanot arke CZ

  • Page 1 ASSEMBLY INSTRUCTIONS English Français INSTRUCTIONS DE MONTAGE INSTRUCCIONES PARA EL ENSAMBLAJE Español...
  • Page 2 3 - cz...
  • Page 3 English WARNING: Carry out the installation in a “workmanlike” manner, strictly following the installation instructions and using suitable tools. Always consult your local building department for code requirements that must be respected depending on its destination of use (private, secondary, public…). Before starting the assembly process, unpack all components of the staircase.
  • Page 4 The staircase may be painted immediately after a preventive application of a suitable primer or, without any particular cautions, after an exposition to weather conditions of at least 12-18 months. www.fontanot.it 7 - cz...
  • Page 5 Français ATTENTION : Effectuer l’installation dans les règles de l’art en utilisant des outils appropriés ; suivre scrupuleusement les instructions de montage. Pour réaliser un montage conforme aux normes en vigueur, il faut s’informer avant l’installation quant aux réglementations locales et nationales à respecter, en fonction du domaine d’utilisation (résidence privée principale, secondaire, bureaux, magasins,…).
  • Page 6 Il est possible de peindre l’escalier immédiatement après l’avoir installé mais en employant un primer convenable, ou, sans aucune précaution particulière, après l’exposition à l’atmosphère d’au moins 12 à 18 mois. www.fontanot.it 11 - cz...
  • Page 7 Español CUIDADO: realizar la instalación "según las reglas del arte", utilizando herramientas adecuadas; seguir estrictamente las instrucciones de montaje. Informarse antes de la instalación sobre los reglamentos locales y nacionales a respetar, en función del destino de uso (privado principal, secundario, oficinas, tiendas…). Antes de empezar el ensamblado de la escalera, desembalar todas las piezas de la escalera.
  • Page 8 Es posible pintar la escalera justo tras el montaje utilizando una imprimación apta, o bien, sin ninguna preocupación, tras tener expuesta la escalera a los agentes atmosféricos durante unos 12-18 meses. www.fontanot.it 13 - cz...
  • Page 9 TAB 1 Ø 120 cm Ø 140 cm Ø 160 cm ” ” 63 ” ” C07 H.1190 mm - 46 ” C07 H.1130 mm - 44 ” C07 H.1095 mm - 43 ” C07 H.1060 mm - 41 ” C07 H.935 mm - 36 D05 - D12 44 - cz...
  • Page 10 45 - cz...
  • Page 11 English To determine the necessary number of spacers (D03), you must look-up the table TAB.2 (H = Height, A = Rises). Example: given a floor-to-floor height of 298 cm (9' 9 3/8") and a staircase with 13 treads, you must proceed as follows; 1.
  • Page 12 TAB 2 - cm A=10 A=11 A=12 A=13 A=14 A=15 A=16 49 - cz...
  • Page 13 TAB 2 - in. A=10 A=11 A=12 A=13 A=14 A=15 A=16 5/8" 1/4" 3/4" 1/4" 1/8" 5/8" 1/8" 5/8" 1/2" " 1/2" 1/8" 7/8" 3/8" 7/8" 1/2" 1/4" 3/4" 3/8" 7/8" 5/8" 1/8" 3/4" 1/4" " 5/8" 1/8" 5/8" 3/8" "...
  • Page 14 FIG. 1 51 - cz...
  • Page 15 FIG. A 52 - cz...
  • Page 16 FIG. 2 FIG. 4 FIG. 3 FIG. 5 53 - cz...
  • Page 17 FIG. 5 A 54 - cz...
  • Page 18 FIG. 6 FIG. 8 FIG. 9 FIG. 10 FIG. 11 55 - cz...
  • Page 19 FIG. 9A The balusters must be 12 cm apart from center-to-center, you can use the existing holes to position the brackets. WARNING: The holes marked in black are to be drilled according to the diameter of the staircase to be installed.
  • Page 20 57 - cz...
  • Page 21 60 - cz...
  • Page 22: Product Details

    product details trade name: CZ type: spiral round plan staircase used materials STRUCTURE description composed by spacers (1) in metal (welded to the tread) and spacers (2) in plastic stacked and packed on the central modular pole (3) materials spacers: Fe 370 plastic spacers: nylon 66 pole: Fe 370 galvanized finishing...
  • Page 23 donnés d’identification du produit denomination commerciale : CZ typologie: escalier en colimaçon à plan rond materiaux utilisés STRUCTURE description composée de entretoises (1) en métal (soudées à la marche) et cales (2) en plastique empilées et comprimées sur le pylône (3) modulaire central materiaux entretoises : Fe 370 cales : nylon 66...
  • Page 24 datos de identificación del producto denominación comercial: CZ tipo: escalera de caracol de planta redonda materiales empleados ESTRUCTURA descripción compuesta por distanciadores (1) de metal (soldados al peldaño) y espaciadores (2) de plástico enfiladas y comprimidas en la columna (3) central modular materiales distanciadores: Fe 370 espaciadores: nylon 66...
  • Page 25 D.U.M 08/2015 arkè by Fontanot S.p.A. Via P . Paolo Pasolini, 6 47853 Cerasolo Ausa Rimini, Italy tel. +39.0541.90.61.11 fax +39.0541.90.61.24 info@fontanot.it www.fontanot.it cod. 065190000...