At a Glance
DE: Auf einen Blick | ES: Vista general | FR: Récapitulatif
IT: In sintesi | PT: Visão Rápida | RU: Краткий обзор
JP: 外観 | KO: 개요 | CN: �览 | TW: ��
: סקירה מהירהHE | : نظرة سريعةAR
1
① USB charging port (PowerIQ 2.0)
DE: USB-Ladeanschluss (PowerIQ 2.0)
ES: Puerto de carga USB (PowerIQ 2.0)
FR: Port de charge USB (PowerIQ 2.0)
IT: Porta di ricarica USB (PowerIQ 2.0)
PT: Porta de carregamento USB (PowerIQ 2.0)
RU: USB-порт для зарядки (PowerIQ 2.0)
JP: USB充電ポート(PowerIQ 2.0)
KO: USB 충전 포트(PowerIQ 2.0)
CN: USB �电�口 (PowerIQ 2.0)
TW: USB �電��埠 (PowerIQ 2.0)
01
5
2
3
4
)USB (PowerIQ 2.0 : כניסת טעינהHE
② USB charging port (PowerIQ 1.0)
DE: USB-Ladeanschluss (PowerIQ 1.0)
ES: Puerto de carga USB (PowerIQ 1.0)
FR: Port de charge USB (PowerIQ 1.0)
IT: Porta di ricarica USB (PowerIQ 1.0)
PT: Porta de carregamento USB (PowerIQ 1.0)
RU: USB-порт для зарядки (PowerIQ 1.0)
JP: USB充電ポート(PowerIQ 1.0)
KO: USB 충전 포트(PowerIQ 1.0)
CN: USB �电�口 (PowerIQ 1.0)
TW: USB �電��埠 (PowerIQ 1.0)
)USB (PowerIQ 1.0 : כניסת טעינהHE
③ USB-C port (PD)
DE: USB-C-Anschluss (PD) | ES: Puerto USB-C (PD)
FR: Port USB-C (PD) | IT: Porta USB-C (PD)
PT: Porta USB-C (PD) | RU: Порт USB-C (PD)
JP: USB-Cポート(PD) | KO: USB-C 포트(PD)
CN: USB-C �口 (PD) | TW: USB-C ��埠 (PD)
)Power Delivery (مع ميزةUSB-C : منفذAR
④ Power button
DE: Ein- / Aus-Taste | ES: Botón de encendido
FR: Bouton d'alimentation | IT: Tasto di alimentazione
PT: Botão liga/desliga | RU: Кнопка питания
JP: 電源ボタン | KO: 전원 버튼 | CN: 电��钮 | TW: 電���
)PowerIQ 2.0( USB : منفذ شحنAR
)PowerIQ 1.0( USB : منفذ شحنAR
)USB-C (PD : כניסתHE
: לחצן הפעלהHE | : زر الطاقةAR
02