Page 1
DE: Verbinden Sie ihn mit einem USB Ladegerät JP: USB 急速充電器に接続 FR: Branchez-le sur un chargeur USB IT: Collegalo ad un alimentatore USB ES: Enchúfalo a un cargador USB CN:连接 USB 充电器 USB اﻋﻤﺪ إﻟﻰ ﺗﻮﺻﻴﻠﻪ ﺑﺸﺎﺣﻦAR: 【图片:有 PowerTouch 的接口,Micro USB 线,墙充,记得有 Anker Logo 的一面朝上,支 撑的地方可以放一个打开的箭头】...
Page 2
2. Center your phone or tablet on your PowerTouch DE: Platzieren Sie Ihr Smartphone oder Tablet in der Mitte des PowerTouch JP: PowerTouch の中央部分にお使いの携帯電話やタブレットを置きます FR: Placez votre téléphone ou tablette au centre de votre PowerTouch IT: Allinea il tuo telefono o tablet al centro del PowerTouch ES: Centra tu teléfono o tableta sobre PowerTouch...
Page 3
apagado. CN: 蓝色灯闪烁 3 秒后熄灭 ﻳﻮﻣﺾ اﻟﻤﺆﺷﺮ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷزرق ﻟﻤﺪة 3 ﺛﻮا ن ٍ ﺛﻢ ﻳﻨﻄﻔﺊAR: Ready to charge DE: Bereit zum Laden JP: 充電可能 DE: Aus FR: Prêt à charger オフ IT: Pronto per la carica ES: Listo para cargar FR:Voyant éteint CN:准备充电...
Page 4
اﻟﻮﻣﻴﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷزرق ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊAR: 【电灯泡】 For the fastest and safest charge, use your PowerTouch with an Anker® Quick Charge 2.0 / 3.0 charger. USB chargers with an output lower than 5 volts / 2 amps may not work. DE: Verwenden Sie für die schnellste und sicherste Ladung Ihres PowerTouch ein Anker®...
Page 6
JP: 純正または認証されたケーブルをご使用ください FR: N’utiliser que des câbles originaux ou certifiés IT: Utilizzare cavi originali e/o certificati ES: Usar cables originales y/o certificados CN: 使用原装或者通过认证的线材 AR: اﺳﺘﺨﺪم آﺎﺑﻼت أﺻﻠﻴﺔ أو ﻣﻌﺘﻤﺪة EN: Don’t expose to liquids DE: Setzen Sie das Gerät keinen Flüssigkeiten aus JP: 水分に触れないようにしてください...
Page 7
FCC Statement This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. Warning: Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment.