Manuels Connexes pour Anker PowerCore Metro Essential 20000 PD
Sommaire des Matières pour Anker PowerCore Metro Essential 20000 PD
- Page 1 For FAQs and more information, please visit: USER MANUAL anker.com/support PowerCore Metro Essential 20000 PD @Anker كتيب التشغيل @Anker Japan @Anker Deutschland Power Bank @Anker_JP Product Number: A1287 External Battery / Portable Charger 51005002462 V03...
- Page 2 Charging Your Phone or Tablet DE: Ihr Handy oder Tablet laden ES: Cargar tu móvil o tableta FR: Rechargez votre téléphone ou tablette Carica il tuo cellulare o tablet PT: Carregar o telemóvel ou tablet RU: Зарядка телефона или планшета 简中: 给手机或平板充电...
- Page 3 Enter “trickle-charging” mode: Press the power button twice Charging Your Bluetooth Earphones or Smart or press and hold for 2 seconds. The LED indicator will turn Watches green. Charge your devices recommended for smart watches or Bluetooth earphones. DE: Ihre Bluetooth-Ohrhörer oder Smartwatches laden ...
- Page 4 2 segundos. O indicador LED ficará verde. כנס למצב "טעינה מתמדת": לחץ על לחצן ההפעלה פעמיים או :HE Carregue os seus dispositivos recomendados para smart . תאיר בירוקLED-לחץ והחזק במשך 2 שניות. נורית ה watches ou auriculares Bluetooth. ...
- Page 5 Specifications DE: Technische Details | ES: Especificaciones Recharge your PowerCore via a PD charger ( not FR: Spécifications techniques | IT: Specifiche | PT: Especificações RU: Технические характеристики | 简中: 规格 | 繁中: 規格 included). JP: 製品の仕様 | KO: 사|양 DE: Laden Sie Ihr PowerCore über ein PD-Ladegerät AR: ...
- Page 6 Wichtige Sicherheitsinformationen Important Safety Instructions Bei der Verwendung dieses Produkts sollten stets grundlegende When using this product, basic precautions should always be Sicherheitsmaßnahmen eingehalten werden, einschließlich der followed, including the following: folgenden: 1) Store product in a cool and dry place. 1) Lagern Sie das Produkt an einem kühlen und trockenen Ort.
- Page 7 Instrucciones De Seguridad Importantes CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l'utilisation de ce produit, des précautions de base Al utilizar este producto, se deben tomar siempre precauciones doivent toujours être suivies, notamment : básicas, incluidas las siguientes: 1) Conservez le produit dans un endroit frais et sec. 1) Almacene el producto en un lugar fresco y seco.
- Page 8 安全须知 Informazioni Importanti Sulla Sicurezza a)禁止拆卸、打开、切碎或用金属刺穿移动电源。 Quando si utilizza questo prodotto, attenersi sempre alle b) 禁止将移动电源暴露在热源或火焰下，禁止将移动电 precauzioni di base, incluso quanto segue: 源投入火中，避免在阳光直射下储存。 1) Conservare il prodotto in un luogo fresco e asciutto. c) 禁止短路移动电源，不要将多只移动电源随意搁置 2) Non conservare il prodotto in un ambiente caldo o umido. 在盒子或抽屉中以避免它们间相互短路或被其他金属...
- Page 9 安全にご使用いただくために تعليمات السالمة المهمة 1) 涼しく乾燥した場所で保管してください。 عند استخدام هذا المنتج، يجب اتباع احتياطات السالمة األساسية دائ م ًا، بما 2)高温多湿を避けて保管してください。 :في ذلك ما يلي 3)製造元により販売もしくは推奨されていない製品(充 تخزين المنتج في مكان بارد وجاف 電器など)を使用した場合、火事や怪我につながる恐 れがあります。 2. عدم تخزين المنتج في بيئة حارة أو رطبة 4) 本製品の動作温度は、約0℃～35℃です。...
- Page 10 CAUTION: Risk of explosion if the battery is replaced by an incorrect type. WARNING: The batteries (battery pack or batteries This symbol indicates that this product shall not be installed) shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, fire or the like. treated as household waste.
- Page 11 Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist Anker Technology (UK) Limited online unter der folgenden Adresse verfügbar: https:/ /www.anker.com GNR8, 49 Clarendon Road, Watford, Hertfordshire, WD17 1HP, United Kingdom Declaración de conformidad Par les présentes, Anker Innovations Limited déclare que le...
- Page 12 Declaration of Conformity Warning: Changes or modifications not expressly approved Par les présentes, Anker Innovations Limited déclare que le by the party responsible for compliance could void the produit de type A1287 est conforme à la directive 2014/30/ user's authority to operate the equipment.
- Page 13 different from that to which the receiver is connected. ומשוך אותו מהשקע ודא שהכבל מנותב כך שאין סכנה שידרכו (4) Consult the dealer or an experienced radio / TV עליו או שייכשלו בו. אזהרה: לעולם אין להחליף את הפתיל או technician for help.
- Page 14 بيان لجنة االتصاالت الفيدرالية Fantasia Trading LLC :اسم الشركة يتوافق هذا الجهاز مع الفقرة رقم 51 من قواعد لجنة االتصاالت الفيدرالية Ontario Mills Pkwy, Suite 100, Ontario, 5350 :العنوان ). يخضع التشغيل للشرط َ ين التال ي َ ين: (1) قد ال يتسبب هذا الجهازFCC( CA 91764 بتداخالت...
- Page 15 Customer Service support@anker.com JP: カスタマーサポート | DE: Kundenservice (US/CA) +1 (800) 988 7973 ES: Servicio de atención al cliente | FR: Service client (UK) +44 (0) 1604 936200 IT: Servizio clienti | PT: Serviço de apoio ao cliente RU: Обслуживание клиентов | TR: Müşteri Hizmetleri (DE) +49 (0) 69 9579 7960 简中: 客户服务...