Table des Matières
Publicité
Liens rapides
GUIDE D'UTILISATION
satisfont à toutes les dispositions de la Directive N° 1999/5/CE du 07/04/99 du Conseil Européen
comply to all dispositions of the European Council Directives below N° 1999/5/CE
AVERTISSEMENT
Tout porteur d'appareil individuel d'assistance cardiaque (stimulateur cardiaque, pacemaker ou
défibrillateur) est invité à prendre les précautions d'usage dans l'utilisation des produits EASY DOG SOFT
et EASY DOG PULSE.
Ces appareils émettent des champs magnétiques statiques (aimant situé dans la télécommande) ainsi que
des ondes électromagnétiques hautes fréquences (fréquence = 869 Mhz, puissance maximum d'émission
= 25 mW).
Ces appareils répondent à la norme européenne ETSI EN 300 220.
Nous vous remercions d'avoir choisi un appareil de la gamme NUM'AXES.
Avant d'utiliser l'ensemble EASY DOG SOFT ou EASY DOG PULSE, lisez attentivement les explications de
ce guide que vous conserverez pour toute référence ultérieure.
Avant la mise en place du collier EASY DOG, il est recommandé de faire examiner votre chien
par un vétérinaire afin de vérifier qu'il n'y a pas de contre-indications.
Vérifiez régulièrement le cou de votre chien car les frottements répétés des électrodes sur la
peau peuvent parfois provoquer des irritations. Dans ce cas, retirez-lui le collier jusqu'à leur
disparition complète.
N'hésitez pas à faire appel aux conseils d'un dresseur professionnel pour un dressage adapté à
votre chien.
Guide d'utilisation EASY DOG SOFT / EASY DOG PULSE – indice A
DECLARATION « CE » DE CONFORMITE
« EC » DECLARATION OF CONFORMITY
Directive R&TTE 1999/5/CE
déclare que / declares that
les colliers d'éducation / the training collars
EASY DOG SOFT / EASY DOG PULSE
et sont conformes aux normes suivantes / and comply with standards below:
745 rue de la Bergeresse – Z.A.C. des Aulnaies – BP 30157
45161 OLIVET CEDEX – FRANCE
Tél. + 33 (0)2 38 63 64 40 / Fax + 33 (0)2 38 63 31 00
NUM'AXES
ETSI EN 300 220
NUM'AXES
1/12
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Num'axes EASY DOG SOFT
Sommaire des Matières pour Num'axes EASY DOG SOFT
- Page 1 AVERTISSEMENT Tout porteur d’appareil individuel d’assistance cardiaque (stimulateur cardiaque, pacemaker ou défibrillateur) est invité à prendre les précautions d’usage dans l’utilisation des produits EASY DOG SOFT et EASY DOG PULSE. Ces appareils émettent des champs magnétiques statiques (aimant situé dans la télécommande) ainsi que des ondes électromagnétiques hautes fréquences (fréquence = 869 Mhz, puissance maximum d’émission...
-
Page 2: Table Des Matières
Utilisation de la télécommande EASY DOG SOFT ....................5 Utilisation de la télécommande EASY DOG PULSE ..................... 6 Usure/remplacement de la pile de la télécommande EASY DOG SOFT ou EASY DOG PULSE ........7 Usure/remplacement de la pile du collier EASY DOG ..................7 Changement des électrodes du collier EASY DOG PULSE .................. -
Page 3: Composition Et Présentation De L'ensemble Easy Dog Pulse
Repositionnez le couvercle. ▪ Revissez modérément les 4 vis. ▪ Polarité « - » de la pile Joint d’étanchéité Fig. 5 Polarité « + » de la pile Guide d’utilisation EASY DOG SOFT / EASY DOG PULSE – indice A 3/12... - Page 4 Mettre en/hors service le collier EASY DOG Un aimant situé dans la télécommande EASY DOG SOFT ou EASY DOG PULSE permet de mettre en ou hors service le collier EASY DOG. Mise en service : mettre en contact le repère rond situé sur le côté de la télécommande avec le repère blanc ▪...
-
Page 5: Utilisation De La Télécommande Easy Dog Soft
- attirer son attention à distance, … Il est très important de toujours utiliser la vibration de la même façon afin de ne pas perturber votre chien. Guide d’utilisation EASY DOG SOFT / EASY DOG PULSE – indice A 5/12... -
Page 6: Utilisation De La Télécommande Easy Dog Pulse
- servir à avertir le chien de son erreur, - attirer son attention à distance, … Il est très important toujours de l’utiliser de la même façon afin de ne pas perturber votre chien. Guide d’utilisation EASY DOG SOFT / EASY DOG PULSE – indice A 6/12... -
Page 7: Usure/Remplacement De La Pile De La Télécommande Easy Dog Soft Ou Easy Dog Pulse
, le collier se met obligatoirement en sécurité pendant quelques secondes puis il redémarre normalement. Usure/remplacement de la pile de la télécommande EASY DOG SOFT ou EASY DOG PULSE ● Pour pouvoir contrôler l’état de la pile, observez les témoins lumineux situés en façade de la télécommande. -
Page 8: Changement Des Électrodes Du Collier Easy Dog Pulse
Vérification du bon fonctionnement de votre ensemble EASY DOG SOFT ● Vous pouvez à tout moment vérifier le bon fonctionnement de votre ensemble EASY DOG SOFT de la façon suivante : Mettez la télécommande et le collier en marche. -
Page 9: Ajustement Du Collier
Ne laissez jamais de piles usagées dans la télécommande ou le collier : elles peuvent endommager votre ▪ produit. Ne laissez pas votre ensemble EASY DOG SOFT ou EASY DOG PULSE à la portée des enfants. Ne le considérez ▪ pas comme un jouet pour vos enfants ou vous-même. -
Page 10: En Cas De Dysfonctionnement
Une somme forfaitaire de 25 € TTC sera facturée en cas de retour SAV non justifié (par exemple pile hors service, pile mise en place dans le mauvais sens, codage ou recodage télécommande/collier non effectué). Guide d’utilisation EASY DOG SOFT / EASY DOG PULSE – indice A 10/12... -
Page 11: Caractéristiques Techniques
Photos et dessins non contractuels. Accessoires ● Vous pouvez vous procurer les accessoires (piles, sangle, électrodes …) à tout moment auprès de NUM’AXES ou de votre distributeur. Guide d’utilisation EASY DOG SOFT / EASY DOG PULSE – indice A 11/12... -
Page 12: Collecte Et Recyclage De Votre Appareil En Fin De Vie
745 rue de la Bergeresse – Z.A.C. des Aulnaies – B.P. 30157 45161 OLIVET CEDEX - FRANCE Tél + 33 (0)2 38 63 64 40 / Fax +33 (0)2 38 63 31 00 info@numaxes.com www.numaxes.com Guide d’utilisation EASY DOG SOFT / EASY DOG PULSE – indice A 12/12...