Table Des Matières - Invacare Scanbeta NG Manuel D'utilisation

Sommaire
1 Généralités . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1 À propos de ce manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2 Utilisation prévue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.3 Durée de vie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.4 Garantie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.5 Limitation de responsabilité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.1 Informations de sécurité générales . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2 Étiquettes et symboles figurant sur le produit . . . . . . . . . .
2.2.1 Étiquette du produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2.2.2 Autres étiquettes et symboles . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Réglages (Mise en service) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.1 Réception du lit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.2 Pièces principales du lit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3 Assemblage/Désassemblage du lit . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.1 Montage des panneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.2 Montage des barrières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3.3.3 Montage de la potence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 Fonctionnement du lit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.1 Informations de sécurité générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.2 Utilisation des barrières latérales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
4.2.1 Utilisation de la barrière latérale abaissable. . . . . . . . . . 10
4.2.2 Utilisation de la barrière latérale ouvrante/pliable . . . . . 10
4.2.3 Fonctionnement du loquet de sécurité enfant . . . . . . . . 11
4.3 Télécommande HL81/HL82/HL84 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.3.1 Fonction de verrouillage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.4 Freins des roulettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
4.4.1 Fonctionnement des roulettes sans système de
freinage centralisé . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.4.2 Utilisation du système de freinage centralisé . . . . . . . . . 12
4.5 Utilisation de la potence. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
4.6 Positionnement manuel du relève-jambes . . . . . . . . . . . . . 13
4.7 Déblocage d'urgence du dossier ou du relève-jambes . . . . . 13
5 Accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.1 Liste des accessoires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
5.2 Matelas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6 Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.1 Informations de maintenance générales . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.1.1 Liste de contrôle de maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.2 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.3 Lubrification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.4 Inspection après déplacement - Préparation pour un
nouvel utilisateur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
6.5 Démontage du moteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.6 Démontage du sommier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
6.7 Démontage des croisillons de la base . . . . . . . . . . . . . . . . 17
7 Après l'utilisation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
7.1 Élimination . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
8 Résolution de problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
8.1 Dépannage du système électrique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
9 Caractéristiques techniques. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9.1 Dimensions du lit. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9.2 Poids. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9.3 Dimensions du matelas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9.4 Conditions ambiantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9.5 Caractéristiques électriques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
9.6 Compatibilité électromagnétique (CEM) . . . . . . . . . . . . . . 21
4
4
4
4
4
4
5
5
5
5
6
7
7
7
7
7
8
9