Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Nokia 6016i
Sommaire des Matières pour Nokia 6016i
- Page 2 Guide d'utilisation du Nokia 6016i 931169X26 Version n° 1...
- Page 3 Pièce nº 9239220, version n° 1 Copyright © 2005 Nokia. Tous droits réservés. Nokia, Nokia Connecting People, Nokia 6016i, Pop-Port et le logo Nokia Original Enhancements sont des marques de commerce ou des marques déposées de Nokia Corporation. Les autres noms de produit et de société...
-
Page 4: Table Des Matières
T a b l e d e s m a t i è r e s Table des matières Pour votre sécurité ................4 Introduction ..................6 1. Aperçu de votre téléphone Nokia ..........9 2. Configuration de votre téléphone..........14 3. Entrée de texte ................21 4. Registre ..................23 5. -
Page 5: Pour Votre Sécurité
P o u r v o t r e s é c u r i t é Pour votre sécurité Veuillez lire ces consignes de sécurité. Il peut s’avérer dangereux, voire illégal, de ne pas s’y conformer. Pour de plus amples renseignements, lisez le guide d'utilisation au complet. - Page 6 P o u r v o t r e s é c u r i t é ACCESSOIRES ET PILES Utilisez uniquement des accessoires et des piles approuvés. Ne connectez jamais d’appareils incompatibles à votre téléphone. RÉSISTANCE À L'EAU Votre téléphone n'est pas imperméable. Gardez-le au sec. COPIES DE SAUVEGARDE N'oubliez pas de faire des copies de sauvegarde ou de tenir un dossier écrit de toutes les données importantes stockées dans votre téléphone.
-
Page 7: Introduction
I n t r o d u c t i o n Introduction Félicitations pour l'achat de votre téléphone cellulaire Nokia 6016i. Votre téléphone offre de nombreuses fonctions utiles dans la vie de tous les jours telles que le haut-parleur mains libres, le réveil, la calculatrice, l'agenda ainsi que plusieurs autres. -
Page 8: Mémoire Partagée
■ Pour obtenir de l’assistance Repérer l'étiquette du téléphone En cas de besoin, vous pouvez communiquer avec le service à la clientèle de Nokia. Avant d'appeler, nous vous recommandons de noter ou d'avoir à portée de main les renseignements suivants : •... -
Page 9: Pour Communiquer Avec Nokia
1 800 24-NOKIA (1 800 246-6542) Mises à jour De temps à autre, Nokia met à jour les guides de ses appareils pour rendre compte des modifications apportées aux produits. Vous trouverez un tutoriel interactif concernant votre téléphone sur le site Web www.nokia.ca. -
Page 10: Aperçu De Votre Téléphone Nokia
A p e r ç u d e v o t r e t é l é p h o n e N o k i a 1. Aperçu de votre téléphone Nokia Antenne rétractable Prise de 2,5 mm pour écouteur Touche de sélection droite... -
Page 11: L'écran De Démarrage
A p e r ç u d e v o t r e t é l é p h o n e N o k i a ■ L'écran de démarrage L'écran de démarrage est la page d'accueil de votre téléphone. Il indique que votre téléphone est en mode veille. -
Page 12: Pour Tirer Le Maximum De Ce Guide
A p e r ç u d e v o t r e t é l é p h o n e N o k i a Le réveil est activé. Reportez-vous à la rubrique « Réveil », à la page 62. Le minuteur est en fonction. -
Page 13: Menus Du Téléphone
A p e r ç u d e v o t r e t é l é p h o n e N o k i a • « Maintenez la touche enfoncée » signifie que vous devez appuyer sur la touche indiquée et la maintenir enfoncée pendant 2 à... -
Page 14: Aide Contextuelle
A p e r ç u d e v o t r e t é l é p h o n e N o k i a Aide contextuelle De nombreuses fonctions font l'objet de courtes descriptions (texte d'aide) qui peuvent être affichées sur l'écran du téléphone. -
Page 15: Configuration De Votre Téléphone
• L'antenne rétractable, qui est active lorsqu'elle est entièrement déployée (1). • Et l'antenne interne, toujours active (2). Sur le téléphone Nokia 6016i, l'antenne GPS se trouve aussi à l'intérieur de l'appareil. Elle est activée lors d'un appel d'urgence ou lorsque l'option Partage infos de lieu est réglée à... -
Page 16: Enlever La Façade Arrière
C o n f i g u r a t i o n d e v o t r e t é l é p h o n e L'utilisation de tout autre chargeur peut annuler les homologations ou les garanties et s'avérer dangereuse. -
Page 17: Replacer La Façade Arrière
C o n f i g u r a t i o n d e v o t r e t é l é p h o n e Replacer la façade arrière Glissez la façade arrière vers le haut du téléphone, jusqu'à... -
Page 18: Faire Un Appel
C o n f i g u r a t i o n d e v o t r e t é l é p h o n e 2. Placez l'écouteur sur votre oreille. Une fois l'écouteur connecté, vous pouvez faire des appels, y répondre et y mettre fin de la manière habituelle. -
Page 19: Répondre Aux Appels
C o n f i g u r a t i o n d e v o t r e t é l é p h o n e 2. Lorsque la communication est établie, sélectionnez Options > Nouvel appel. 3. -
Page 20: Utiliser Le Haut-Parleur
C o n f i g u r a t i o n d e v o t r e t é l é p h o n e Utiliser le haut-parleur Avertissement : Ne tenez pas l'appareil près de votre oreille lorsque le haut-parleur est activé... - Page 21 C o n f i g u r a t i o n d e v o t r e t é l é p h o n e Lorsque le clavier est verrouillé, il se peut que vous puissiez quand même composer le numéro d'urgence officiel programmé...
-
Page 22: Entrée De Texte
E n t r é e d e t e x t e 3. Entrée de texte Il y a deux façons d’entrer du texte et des chiffres : le mode standard et le mode de texte prédictif. Sélectionnez Effacer pour effacer le caractère qui se trouve à gauche du curseur. Maintenez enfoncée la touche Effacer pour effacer le texte vers la gauche de façon continue. -
Page 23: Signes De Ponctuation Et Caractères Spéciaux
Entrée de texte L'illustration ci-dessous montre ce qui se produit chaque fois que vous appuyez sur une touche. Par exemple, pour écrire « Nokia » lorsque le texte prédictif est activé et que le dictionnaire français est sélectionné, appuyez une fois sur chacune des touches suivantes : •... -
Page 24: Registre
R e g i s t r e 4. Registre Le registre enregistre des données sur les 20 derniers appels manqués, les 20 derniers appels reçus et les 20 derniers numéros composés. Il enregistre également la durée totale des appels. Lorsque le nombre maximal d'appels est atteint, l'appel le plus récent remplace le plus ancien. -
Page 25: Afficher Les Appels Reçus
R e g i s t r e ■ Afficher les appels reçus Les appels reçus sont les appels auxquels vous avez répondu. 1. À l'écran de démarrage, sélectionnez Menu > Registre > Appels reçus. 2. Mettez un nom ou un numéro en surbrillance, puis sélectionnez Options. 3. -
Page 26: Afficher La Durée Des Appels
R e g i s t r e À l'écran de démarrage, sélectionnez Menu > Registre > Appels mini-navigateur, puis l'une des options suivantes : Les dernières données env. — Pour afficher la taille (en Ko) des données envoyées lors de la dernière session du navigateur. Dernières données reçues —... -
Page 27: Messages
M e s s a g e s 5. Messages Si vous êtes abonné à un service de messagerie auprès de votre fournisseur de services sans fil, vous pouvez échanger des messages texte avec des téléphones compatibles qui sont également abonnés à ce service. Il se peut aussi que vous puissiez envoyer et recevoir des courriels à... -
Page 28: Lire Les Messages
M e s s a g e s Options Selon le mode d'entrée de texte utilisé et les fonctions offertes par votre fournisseur de services sans fil, certaines des options suivantes seront disponibles : Envoyer — Pour envoyer le message au(x) destinataire(s). Afficher destin. -
Page 29: Modifier Les Options D'envoi
M e s s a g e s Lorsque vous recevez un message, un avis de nouveau message et l'icône d'enveloppe ) s'affichent à l'écran. 1. Sélectionnez Afficher pour lire le message ou Quitter pour ignorer l'avis. Lorsque des messages non lus se trouvent dans votre boîte d'entrée, l'icône apparaît dans le coin supérieur gauche de l'écran de démarrage en guise de rappel. -
Page 30: Modifier Les Paramètres Des Messages
M e s s a g e s Modifier les paramètres des messages Lorsque la mémoire de messages est pleine, votre téléphone ne peut plus envoyer ni recevoir de nouveaux messages. Vous pouvez toutefois régler votre téléphone pour qu'il remplace automatiquement des messages que vous aurez sélectionnés dans les dossiers Boîte d'entrée et Éléments envoyés lorsque vous recevez de nouveaux messages. -
Page 31: Écouter Vos Messages Vocaux
M e s s a g e s Écouter vos messages vocaux Une fois que votre boîte vocale a été configurée, vous pouvez composer le numéro d'accès de quatre façons : • Composez le numéro au clavier. • Maintenez la touche 1 enfoncée. •... -
Page 32: Configurer L'accès À Votre Boîte Vocale Avec Des Codes De Composition
M e s s a g e s Les codes de composition suivants sont disponibles : * — Pour annuler une série d'instructions. +— Préfixe international. p — Le téléphone attend 2,5 secondes avant de transmettre les chiffres qui suivent. w —... -
Page 33: Dossiers Des Messages
M e s s a g e s ■ Dossiers des messages Enregistrer les messages dans des dossiers Vous pouvez enregistrer des brouillons de messages ou les messages reçus dans un dossier existant ou dans un dossier que vous avez créé. Seuls les dossiers créés dans Mes dossiers peuvent être supprimés. -
Page 34: Supprimer Des Messages
M e s s a g e s Mes dossiers — C'est ici que vous pourrez créer des dossiers personnalisés pour organiser vos messages selon vos besoins. Pour ajouter un dossier, sélectionnez Options > Ajouter dossier. Si un dossier existe déjà et que vous désirez le renommer ou le supprimer, sélectionnez Options >... -
Page 35: Contacts
C o n t a c t s 6. Contacts Le répertoire des contacts peut contenir jusqu'à 250 entrées, chacune pouvant comporter plusieurs numéros et notes de texte. La quantité de numéros et de texte pouvant être enregistrés dépend du nombre total d'entrées dans la liste et de la longueur de chaque entrée. -
Page 36: Ajouter Des Contacts
C o n t a c t s ■ Ajouter des contacts Ajouter un numéro à un contact Enregistrer un nom et un numéro 1. À partir de l'écran de démarrage, servez-vous du clavier pour entrer le numéro de téléphone que vous souhaitez enregistrer. 2. -
Page 37: Modifier Des Entrées Du Répertoire Des Contacts
C o n t a c t s ■ Modifier des entrées du répertoire des contacts 1. À l'écran de démarrage, appuyez sur la touche de sélection droite pour accéder à votre liste de contacts. 2. Allez à l'entrée que vous désirez modifier, puis sélectionnez Détails. Modifier un numéro de téléphone Mettez en surbrillance le numéro de téléphone que vous désirez modifier, puis sélectionnez Options et l'une des options suivantes :... -
Page 38: Modifier Une Adresse Web
C o n t a c t s Adresse de courriel Mettez en surbrillance l'adresse de courriel que vous désirez modifier, puis sélectionnez Options et l'une des options suivantes : Env. courriel — Pour envoyer un courriel. Modifier détails — Pour modifier les détails de l'adresse. Supprimer détails —... -
Page 39: Configurer Les Paramètres
C o n t a c t s ■ Configurer les paramètres Vous pouvez définir la façon dont les contacts seront affichés dans votre répertoire de contacts et vérifier la quantité de mémoire utilisée ou disponible dans votre téléphone. Pour plus d'information sur la quantité de mémoire utilisée et libre, reportez-vous à la rubrique «... -
Page 40: Supprimer Des Numéros De Composition Abrégée
C o n t a c t s Supprimer des numéros de composition abrégée 1. À partir de l'écran de démarrage, sélectionnez Contacts > Comp. 1-touche. 2. Mettez en surbrillance l'entrée que vous voulez supprimer, puis sélectionnez Options. 3. Sélectionnez Supprimer > OK. ■... -
Page 41: Options Des Marques Vocales
C o n t a c t s Options des marques vocales Lorsque vous avez associé une marque vocale à un contact, vous pouvez choisir l'une des options suivantes : Écouter 1. Sélectionnez Menu > Contacts > Marques vocales. 2. Mettez en surbrillance le nom associé à la marque vocale que vous voulez écouter. 3. -
Page 42: Envoyer Et Recevoir Des Contacts
C o n t a c t s Options 1. Pour accéder aux options des groupes d'appelants, sélectionnez, à partir de l'écran de démarrage, Contacts > Gr. appelants > Famille, VIP, Amis, Travail ou Autre. 2. Sélectionnez un groupe d'appelants. Les options suivantes s'afficheront : Renommer groupe —... -
Page 43: Galerie
G a l e r i e 7. Galerie La Galerie vous permet d'enregistrer vos images et vos sonneries dans les dossiers existants ou dans les dossiers que vous y créez. Vous pouvez télécharger des images et des sonneries par le biais de sites Web. ■... -
Page 44: Configuration
C o n f i g u r a t i o n 8. Configuration Ce menu vous permet de changer les paramètres de l'heure, les paramètres d'appel, les paramètres du téléphone, les paramètres d'affichage, les paramètres de sonnerie, les paramètres d'accessoires, les paramètres de sécurité, les paramètres du réseau et des services réseau et de rétablir la configuration initiale de l'appareil. -
Page 45: Commandes Vocales
C o n f i g u r a t i o n 1. À partir de l'écran de démarrage, sélectionnez Menu > Configuration > Profils. 2. Sélectionnez le profil à activer comme profil temporaire, puis Temporaire. 3. Entrez l’heure d'expiration du profil et appuyez sur OK. ■... -
Page 46: Composition Vocale
C o n f i g u r a t i o n Composition vocale La fonction de composition vocale vous permet de garder en mémoire et de composer jusqu'à 25 numéros simplement par la voix. Remarques générales au sujet de la composition vocale : •... -
Page 47: Réponse Toutes Touches
C o n f i g u r a t i o n Urgence — Le profil par défaut est Urgence. Cela signifie que l'information de position n'est communiquée que durant un appel d'urgence au numéro d'urgence programmé dans votre téléphone. L'écran du téléphone affiche alors dans le coin supérieur gauche de l'écran de démarrage. -
Page 48: Confirmation Du Mini-Navigateur
C o n f i g u r a t i o n Confirmation du mini-navigateur Vous pouvez demander une confirmation lorsque vous vous connectez au réseau ou vous en déconnectez à l'aide du mini-navigateur. À l'écran de démarrage, sélectionnez Menu > Configuration > Options d'appel > Confirmation mini-navigateur, puis l'une des options suivantes : Aucune —... -
Page 49: Sommaire Après Appel
C o n f i g u r a t i o n Faire des appels Une fois les données de votre carte d'appel enregistrées dans votre téléphone, vous pouvez établir des appels à l'aide de votre carte d'appel. 1. À l'écran de démarrage, sélectionnez Menu > Configuration > Options d'appel > Carte d'appel. -
Page 50: Tonalités
C o n f i g u r a t i o n 1. Pour activer ou désactiver cette fonction, sélectionnez, à partir de l'écran de démarrage, Menu > Configuration > Paramètres téléphone > Verrouillage automatique > Oui ou Non. 2. -
Page 51: Texte D'accueil
C o n f i g u r a t i o n Texte d'accueil Vous pouvez rédiger un texte d'accueil qui apparaît brièvement à l'écran lorsque vous allumez votre téléphone. Remarque : On ne peut pas utiliser le texte prédictif pour rédiger le texte d'accueil. -
Page 52: Schémas De Couleur
C o n f i g u r a t i o n Schémas de couleur Vous pouvez changer la couleur de certains éléments de l'écran tels que les indicateurs et les barres d’intensité du signal. 1. Pour ce faire, sélectionnez, à partir de l'écran de démarrage, Menu > Configuration >... -
Page 53: Délai Du Rétroéclairage
C o n f i g u r a t i o n Délai du rétroéclairage Vous pouvez modifier le délai durant lequel le clavier restera rétroéclairé. 1. Pour ce faire, sélectionnez, à partir de l'écran de démarrage, Menu > Configuration >... -
Page 54: Modifier Le Format De La Date
C o n f i g u r a t i o n Modifier le format de la date 1. À partir de l'écran de démarrage, sélectionnez Menu > Configuration > Réglages heure > Date > Format date, puis le format de votre choix. 2. -
Page 55: Détails Du Téléphone
C o n f i g u r a t i o n Bips touches — Pour régler le volume des tonalités émises lorsque vous appuyez sur les touches du clavier (ou les désactiver). Bips avertissement — Pour activer ou désactiver les tonalités de confirmation (Oui ou Non). -
Page 56: Boucle Inductive
Sélectionnez Oui ou Non. Cette fonction dépend de votre fournisseur de services. En plus de votre téléphone Nokia, vous aurez besoin des articles suivants pour établir des communications ATS : • Un appareil ATS compatible avec les appareils cellulaires. -
Page 57: Recevoir Un Appel
Faire des appels à l'aide d'un appareil ATS Renseignez-vous auprès du fabricant de votre appareil ATS pour obtenir un câble compatible avec les téléphones Nokia. Les communications ATS dépendent de la disponibilité du réseau. Pour vous renseigner sur la disponibilité des services et en obtenir une description, communiquez avec votre fournisseur de services. -
Page 58: Permettre Certains Appels Lorsque Le Verrouillage Est Activé
C o n f i g u r a t i o n 1. Pour accéder aux options de verrouillage du téléphone, sélectionnez, à partir de l'écran de démarrage, Menu > Configuration > Options sécurité. 2. Entrez le code de verrouillage, puis sélectionnez OK. Pour plus d'information à ce sujet, reportez-vous à... -
Page 59: Bloquer Des Appels
C o n f i g u r a t i o n 1. Pour accéder aux options de verrouillage du téléphone, sélectionnez, à partir de l'écran de démarrage, Menu > Configuration > Options sécurité. 2. Entrez le code de verrouillage actuel (ou par défaut) et appuyez sur OK. 3. -
Page 60: Renvoi D'appels
C o n f i g u r a t i o n Renvoi d'appels La fonction de renvoi d'appels indique à votre réseau de transférer vos appels entrants vers un autre numéro. Le renvoi d'appels est un service réseau et peut différer d'un réseau à... -
Page 61: Choisir Votre Numéro De Téléphone
C o n f i g u r a t i o n 3. Sélectionnez le type d'acheminement qui correspond au code que vous venez d'entrer (par exemple, Renvoi d'appel). Le code de service activé est maintenant stocké dans votre téléphone, et vous revenez au champ Code de service:. -
Page 62: Rétablir La Configuration Initiale Du Téléphone
C o n f i g u r a t i o n Mode Vous pouvez choisir d'utiliser votre téléphone en mode numérique ou en mode analogique. Pour accéder à cette option, sélectionnez, à partir de l'écran de démarrage, Menu > Configuration >... -
Page 63: Organiseur
O r g a n i s e u r 9. Organiseur Votre téléphone comprend certaines fonctionnalités qui vous aideront à organiser votre vie quotidienne, dont un réveil, un agenda, une calculatrice, un minuteur et un chronomètre. ■ Réveil Programmer une alarme Le réveil utilise l'horloge interne de votre téléphone. -
Page 64: Désactiver L'alarme
O r g a n i s e u r Lorsque le téléphone est allumé, sélectionnez Arrêter pour arrêter l'alarme ou sélectionnez Répéter; dans ce cas, l'alarme arrête de sonner pendant dix minutes et Répétition activée s'affiche à l'écran. Si le téléphone est éteint à l’heure programmée, il s'allume automatiquement et sonne. -
Page 65: Afficher Les Notes (Affichage Quotidien)
O r g a n i s e u r 2. Pour l'affichage mensuel (une fois que la date est mise en surbrillance), sélectionnez Options > Écrire note, puis l'un des types de note suivants : Réunion — Le téléphone vous demande d'entrer un objet, un emplacement, une heure de début et une heure de fin pour la réunion. -
Page 66: Envoyer Une Note
O r g a n i s e u r Aller à la date — Pour sauter à une autre date de votre agenda. Envoyer note — Pour envoyer la note à un autre appareil sous forme d'un message texte ou en format agenda. Copier —... -
Page 67: Enregistrer Des Notes
O r g a n i s e u r Enregistrer des notes Après avoir affiché une note d'agenda, sélectionnez Options > Sauvegarder. Rejeter des notes Après avoir affiché une note d'agenda, sélectionnez Options > Jeter. ■ Enregistreur vocal La fonction d'enregistreur vous permet d'enregistrer des notes vocales ou des sons avec votre téléphone, puis de les réécouter plus tard. -
Page 68: Convertisseur De Devises
O r g a n i s e u r 2. Entrez le premier nombre du calcul. Pour entrer une virgule décimale, appuyez sur la touche #. Appuyez sur * pour afficher à tour de rôle les symboles d'addition (+), de soustraction (-), de multiplication (*) et de division (/). -
Page 69: Régler Le Minuteur
O r g a n i s e u r ■ Minuteur Le minuteur vous permet de programmer un délai (allant jusqu'à 99 heures, 59 minutes et 59 secondes) au bout duquel sonnera une alarme . Le minuteur ne fonctionne pas lorsque le téléphone est éteint. Si vous éteignez votre téléphone, tout compte à... -
Page 70: Mesurer Des Durées
O r g a n i s e u r Mesurer des durées 1. Pour ouvrir l'application du chronomètre, sélectionnez, à partir de l'écran de démarrage, Menu > Organiseur > Chronomètre > Temps interm. 2. Sélectionnez Débuter pour partir le chronomètre. Le chronomètre s'affiche, indiquant le temps qui passe. -
Page 71: Enregistrer Le Temps Par Tour
O r g a n i s e u r Enregistrer le temps par tour 1. Lorsque le chronomètre tourne, sélectionnez Arrêter > Options > Sauvegarder. 2. Donnez un nom au relevé de temps, puis sélectionnez OK. Si vous n’entrez pas de nom, le temps total est utilisé comme nom. Remarque sur le fonctionnement du chronomètre Si vous appuyez sur la touche de fin et retournez à... -
Page 72: Mini-Navigateur
Des signets pointant vers des sites non affiliés à Nokia ont peut-être été préenregistrés dans votre téléphone. Nokia décline toute responsabilité concernant ces sites. Si vous décidez d'y accéder, prenez les précautions que vous prendriez normalement pour tout autre site en matière de sécurité... -
Page 73: Naviguer Sur Internet Mobile
M i n i - n a v i g a t e u r ■ Naviguer sur Internet mobile Étant donné que l'écran de votre téléphone est beaucoup plus petit qu'un écran d'ordinateur, le contenu des pages d'Internet mobile est affiché dans un format différent de celui auquel vous êtes habitué. -
Page 74: Jeux
J e u x 11. Jeux Jouez contre vous-même ou contre un ami à l'un des jeux divertissants de votre téléphone. Certaines des options offertes sont des services réseau. Pour toute question à ce sujet, communiquez avec votre fournisseur de services sans fil. ■... -
Page 75: Verrouillage Clavier
V e r r o u i l l a g e c l a v i e r 12. Verrouillage clavier Le verrouillage du clavier vous permet d'empêcher que des touches ne soient activées accidentellement et que des numéros ne soient composés à votre insu. Le clavier se déverrouille automatiquement lorsque vous recevez un appel. -
Page 76: Connectivité Avec Un Ordinateur
C o n n e c t i v i t é a v e c u n o r d i n a t e u r 13. Connectivité avec un ordinateur Grâce au logiciel PC Suite de Nokia vous pouvez, entre autres, créer et envoyer des messages texte, et synchroniser vos contacts et votre agenda entre votre téléphone et un ordinateur compatible. -
Page 77: Accessoires
être alimenté par un chargeur ACP-7U ou ACP-12U. Avertissement : N’utilisez que des piles, des chargeurs et des accessoires approuvés par Nokia pour ce modèle particulier de téléphone. L'utilisation de tout autre chargeur peut annuler les homologations ou les garanties et s'avérer dangereuse. -
Page 78: Renseignements Sur La Pile
Lorsque le temps de conversation et le temps de veille deviennent nettement inférieurs à la normale, procurez-vous une nouvelle pile. N'utilisez que des piles approuvées par Nokia et rechargez votre pile seulement avec des chargeurs approuvés par Nokia conçus pour cet appareil. -
Page 79: Identification Des Piles D'origine De Nokia
Nokia le plus proche. Ce dernier pourra inspecter et confirmer l'authenticité de la pile en question. Si l'authenticité... - Page 80 Si le numéro indiqué sur la pile n'est pas confirmé comme étant authentique, ne l'utilisez pas. Rapportez-la au détaillant ou au centre de service Nokia le plus proche. L'utilisation d'une pile qui n'a pas été approuvée par le fabricant risque d'être dangereuse, de diminuer la performance de l'appareil auquel elle est connectée,...
-
Page 81: Entretien Et Réparation
à l'eau, retirez la pile et laissez-le sécher complètement avant de remettre la pile en place. • Ne tentez pas de retirer la pile du téléphone. Si vous devez la remplacer, Nokia vous recommande d'apporter le téléphone au centre de service autorisé le plus près de chez vous. - Page 82 E n t r e t i e n e t r é p a r a t i o n • Utilisez les chargeurs à l'intérieur uniquement. • Avant d'envoyer votre appareil en réparation, assurez-vous d'effectuer une copie de sauvegarde de vos données importantes (comme vos contacts et vos notes d'agenda).
-
Page 83: Renseignements Supplémentaires Sur La Sécurité
R e n s e i g n e m e n t s s u p p l é m e n t a i r e s s u r l a s é c u r i t é Renseignements supplémentaires sur la sécurité... -
Page 84: Stimulateurs Cardiaques
R e n s e i g n e m e n t s s u p p l é m e n t a i r e s s u r l a s é c u r i t é Stimulateurs cardiaques Les fabricants de stimulateurs cardiaques recommandent de maintenir une distance d'au moins 15,3 cm (6 pouces) entre un téléphone cellulaire et un stimulateur... -
Page 85: Environnements À Risques D'explosion
R e n s e i g n e m e n t s s u p p l é m e n t a i r e s s u r l a s é c u r i t é ■... -
Page 86: Renseignements Sur La Certification (Sar)
R e n s e i g n e m e n t s s u p p l é m e n t a i r e s s u r l a s é c u r i t é ■... -
Page 87: Fiche Technique
R e n s e i g n e m e n t s s u p p l é m e n t a i r e s s u r l a s é c u r i t é ■... -
Page 88: Index
49 enregistreur vocal 66 pendant une session Internet sans entrée de texte 21 fil 72 assistance à la clientèle 8 assistance à la clientèle Nokia 8 ATS 55 façade arrière automatiser la boîte vocale 30 enlever 15 replacer 16 fiche technique 86 bannière 51... - Page 89 I n d e x prendre vos messages à l'aide du mini-navigateur 31 jeux 73 profils temporaires 43 langue d'affichage 48 recomposition automatique 46 langues 48 registre 23 réglages de l'heure et de la date 52 régler mains libres 54 date 52 mémoire partagée 7 heure 52...