Comment Utiliser Le Guide De Dépannage - Lincoln Electric POWER FEED 10M DUAL Manuel De L'opérateur

E-1
COMMENT UTILISER LE GUIDE DE DÉPANNAGE
Lʼentretien et les réparations ne doivent être effectués que par le personnel de Lincoln Electric ayant
reçu une formation en usine. Les réparations non autorisées effectuées sur ce matériel peuvent
entraîner un danger pour le technicien et lʼopérateur de la machine et annulent la garantie dʼusine.
Par mesure de sécurité et pour éviter un choc électrique, veuillez observer toutes les notes de sécu-
rité et les mises en garde données en détail dans ce manuel.
__________________________________________________________________________
Ce guide de dépannage a pour but de vous aider à
localiser les problèmes éventuels dʼinstallation et de
fonctionnement de la machine et à y remédier. Suivre
simplement la méthode en trois étapes donnée ci-
après.
Étape 1. REPÉRER LE PROBLÈME (SYMPTÔME).
Regarder dans la
(SYMPTÔMES)». Cette colonne décrit les symp-
tômes éventuels que peut présenter la machine.
Trouver la phrase qui décrit le mieux le symptôme que
présente la machine. Les symptômes sont groupés
en trois catégories principales : problèmes de sortie,
problèmes de fonctionnement, problèmes de
soudage.
Si pour une raison ou une autre vous ne comprenez pas les modes opératoires d'essai ou êtes incapable d'effectuer les
essais ou les réparations en toute sécurité, communiquez avant de poursuivre avec votre service après-vente local agréé
Lincoln qui vous prêtera assistance
DÉPANNAGE
colonne «PROBLÈMES
LES CHOCS ÉLECTRIQUES peu-
vent être mortels.
• Ne pas toucher les pièces sous alimenta-
• Lorsquʼon avance lentement avec la gâchette
• Éteindre la puissance dʼentrée vers la
• Éteindre la puissance dʼentrée au niveau
• Cette installation ne doit être effectuée
Suivre les instructions supplémentaires de
Sécurité détaillées au début de ce manuel.
POWER FEED 10M DUAL WIRE FEEDER
AVERTISSEMENT
Étape 2. CAUSES POSSIBLES.
La deuxième colonne «CAUSES POSSIBLES» donne
la liste des possibilités externes évidentes qui peuvent
contribuer au symptôme de la machine.
Étape 3. MESURES À PRENDRE RECOMMANDÉES
La dernière colonne «Mesures à prendre recom-
mandées» donne la liste des mesures à prendre
recommandées.
Si pour une raison ou une autre vous ne comprenez
pas les modes opératoires d'essai ou êtes incapable
d'effectuer les essais ou les réparations en toute
sécurité, communiquez avant de poursuivre avec
votre service après-vente local agréé Lincoln.
AVERTISSEMENT
tion électrique telles que les terminales de
sortie ou le câblage interne.
du pistolet, lʼélectrode et le mécanisme de
traction sont « chauds » pour travailler et ils
peuvent.
source de puissance et ils pourraient
rester sous énergie pendant plusieurs
secondes après que la gâchette du pisto-
let ait été relâchée.
de la source de puissance de soudage
avant lʼinstallation ou le changement du
rouleau conducteur et/ou des tubes
guides.
que par le personnel qualifié.
ATTENTION
E-1