Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
IT
grumi che potrebbero compromettere il corretto
funzionamento del dispositivo. ATTENZIONE: Non
immettere una quantità di sabbia superiore ai ¾
della capacità totale del serbatoio. Se l´umidità
dell´ambiente è elevata si consiglia di non riempire
al massimo il serbatoio. Si consiglia invece di
immettere piccole quantità di sabbia e di riempire a
poco a poco il serbatoio.
•
Rimuovere
nuovamente
l´imbuto.
Inserire
nuovamente il tappo.
•
Chiudere la valvola da cui proviene il getto di sabbia;
quindi aprire la valvola dell´aria. Assicurarsi che la
valvola da cui proviene il getto di sabbia sia ben
chiusa e che non ci sia nessuna dispersione d´aria.
Utilizzare per questo dispositivo materiali con le seguenti
granulosità: 0,2 ÷ 0,7 mm.
Sono ammessi i seguenti materiali abrasivi:
•
Abrasivi come il quarzo / la sabbia
•
Aloxit
•
Pallini di ghisa
•
Pallini di acciaio fuso
•
Microsfere di vetro
•
Carburo di silicio
3.4. PULIZIA E MANUTENZIONE
•
Prima di pulire il dispositivo staccarlo dalla fonte di
erogazione di aria compressa. Ridurre la pressione
del serbatoio attraverso lo sfogo dell´aria.
•
Dopo ogni utilizzo pulire a fondo il dispositivo.
•
Verificare regolarmente lo stato degli ugelli, delle
valvole e dei tubi. Il materiale abrasivo può usurare
le pareti del tubo. Questo è particolarmente
importante per il corretto funzionamento del
dispositivo vigilante.
•
Scaricare sistematicamente l´acqua filtrata dal
deumidificatore. Per la pulizia delle superfici
impiegare solo detersivi non corrosivi.
•
Dopo aver compiuto le operazioni di pulizia lasciare
asciugare tutti i componenti prima di utilizzare
nuovamente il dispositivo.
•
Conservare il dispositivo in un luogo fresco e asciutto
e lontano dall'esposizione diretta ai raggi solari.
SMALTIMENTO DELLE ATTREZZATURE USATE
Questo prodotto, se non più funzionante, non deve
essere smaltito insieme ai normali rifiuti, ma deve essere
consegnato ad un'organizzazione competente per lo
smaltimento dei dispositivi elettrici e elettronici. Maggiori
informazioni sono reperibili sull'etichetta sul prodotto, sul
manuale di istruzioni o sull'imballaggio. I materiali utilizzati
nel dispositivo possono essere riciclati secondo indicazioni.
Riutilizzando i materiali o i dispositivi, si contribuisce
a tutelare l'ambiente circostante. Le informazioni sui
rispettivi punti di smaltimento sono reperibili presso le
autorità locali.
32
M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S
DATOS TÉCNICOS
Parámetro - Descripción
Nombre del producto
Modelo
Dimensiones del tanque (ØxH)
[mm]
Peso [kg]
Capacidad del tanque [l]
Presión de trabajo [bar]
Longitud del conducto
para el chorro de arena [m]
Consumo de aire [l/min]
1. DESCRIPCIÓN GENERAL
Este manual ha sido elaborado para favorecer un empleo
seguro y fiable. El producto ha sido estrictamente diseñado
y fabricado conforme a las especificaciones técnicas y para
ello se han utilizado las últimas tecnologías y componentes,
manteniendo los más altos estándares de calidad.
ANTES DE LA PUESTA EN FUNCIONAMIENTO,
LEA LAS INSTRUCCIONES MINUCIOSAMENTE Y
ASEGÚRESE DE COMPRENDERLAS.
Para garantizar un funcionamiento duradero y fiable del
aparato, el manejo y mantenimiento deben llevarse a cabo
de acuerdo con las instrucciones de este manual. Los
datos técnicos y las especificaciones de este manual están
actualizados. El fabricante se reserva el derecho de realizar
modificaciones para mejorar la calidad. Teniendo en cuenta
los avances técnicos en materia de reducción del ruido,
el equipo ha sido diseñado y fabricado para mantener el
riesgo de emisiones sonoras al nivel más bajo posible.
EXPLICACIÓN DE LOS SÍMBOLOS
El producto cumple con las normas de
seguridad vigentes.
Respetar las instrucciones de uso.
Producto reciclable.
¡Utilizar protección para los oídos!
¡Utilizar protección para los ojos!
¡Utilizar protección contra el polvo (para las vías
respiratorias)!
¡Utilizar guantes de protección!
Utilizar calzado de seguridad.
¡ADVERTENCIA! En este manual se incluyen fotos
ilustrativas, que podrían no coincidir exactamente
con la apariencia real del dispositivo.
El texto en alemán corresponde a la versión original. Los
textos en otras lenguas son traducciones del original en
alemán.
Rev. 15.06.2020
Rev. 15.06.2020
2. SEGURIDAD
¡ATENCIÓN!
Lea
Parámetro - Valor
e indicaciones de seguridad. La inobservancia de
las advertencias e instrucciones al respecto puede
ARENADORA
provocar descargas eléctricas, incendios, lesiones
PORTATIL
graves o incluso la muerte.
MSW-MS40A
Conceptos como "aparato" o "producto" en las advertencias
y descripciones de este manual se refieren a ARENADORA
310x450
PORTATIL.
2.1. SEGURIDAD EN EL PUESTO DE TRABAJO
13,75
a)
Mantenga el lugar de trabajo limpio y bien iluminado.
31
El desorden o la mala iluminación pueden provocar
accidentes. Tenga cuidado, preste atención al trabajo
4-8,6
que está realizando y use el sentido común cuando
utilice el dispositivo.
2,4
b)
En caso de avería o mal funcionamiento, apague el
aparato y contacte con el servicio técnico autorizado.
170-708
c)
Si no está seguro de que la unidad funcione
correctamente, póngase en contacto con el servicio
técnico del fabricante.
d)
Las reparaciones solo pueden ser realizadas por
el servicio técnico del fabricante. ¡No realice
reparaciones por su cuenta!
e)
Se prohíbe la presencia de niños y personas no
autorizadas en el lugar de trabajo (la falta de atención
puede llevar a la pérdida de control del equipo).
f)
En zonas con mayor peligro deben utilizarse
mangueras reforzadas.
g)
El
conducto
de
presión
desconectarse solamente cuando la válvula de aire
esté cerrada.
h)
No apunte la salida de presión hacia usted ni hacia
otras personas o animales.
i)
No interrumpa el suministro de aire comprimido
apretando o doblando las tuberías de presión.
j)
Cuando empiece a trabajar con el equipo, aumente
gradualmente el suministro de aire para asegurarse
de que el funcionamiento es el correcto. Si el aparato
funcionara
de
forma
inmediatamente del aire comprimido y póngase en
contacto con el departamento de servicio técnico del
fabricante.
k)
Al utilizar este equipo junto con otros, también deben
observarse otras instrucciones de uso.
¡ ADVERTENCIA! Los niños y las personas no
autorizadas deben estar asegurados cuando trabajen
con esta unidad.
2.2. SEGURIDAD PERSONAL
a)
No está permitido utilizar el aparato en estado de
fatiga, enfermedad, bajo la influencia del alcohol,
drogas o medicamentos, ya que estos limitan la
capacidad de manejo del aparato.
b)
Actúe con precaución y use el sentido común cuando
maneje este producto. La más breve falta de atención
durante el trabajo puede causar lesiones graves.
c)
Utilice el equipo de protección personal necesario
para el empleo de este dispositivo, de acuerdo con
las especificaciones del punto 1 de las explicaciones
de los símbolos. El uso de un equipo de protección
personal apropiado y certificado reduce el riesgo de
lesiones.
d)
Para evitar una puesta en marcha accidental,
asegúrese de que el interruptor esté apagado antes
de conectar la clavija a una fuente de alimentación.
ES
todas
las
instrucciones
debe
conectarse
y
deficiente,
desconéctelo
33
Publicité
Table des Matières
