Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
CZ
TECHNICKÉ ÚDAJE
Popis parametru
Hodnota parametru
Název výrobku
MOBILNÍ PÍSKOVAČKA
Model
MSW-MS40A
Rozměry nádoby (ØxH)
310x450
[mm]
Hmotnost [kg]
13,75
Objem nádrže [l]
31
Pracovní tlak [bar]
4-8,6
Délka pískovací hadice [m]
2,4
Spotřeba vzduchu [l/min]
170-708
1. VŠEOBECNÝ POPIS
Návod slouží jako nápověda pro bezpečné a spolehlivé
používání výrobku. Výrobek je navržen a vyroben přesně
podle technických údajů za použití nejnovějších technologií
a komponentů a za dodržení nejvyšších jakostních norem.
PŘED ZAHÁJENÍM PRÁCE SI DŮKLADNĚ PŘEČTĚTE
TENTO NÁVOD A SNAŽTE SE JEJ POCHOPIT.
Pro zajištění dlouhého a spolehlivého fungování zařízení
provádějte pravidelný servis a údržbu v souladu s pokyny
uvedenými v tomto návodu. Technické údaje a specifikace
uvedené v návodu k obsluze jsou aktuální. Výrobce si
vyhrazuje právo provádět změny pro zvýšení kvality.
Vzhledem k technickému pokroku a možnosti omezení
hluku bylo zařízení navrženo a vyrobeno tak, aby nebezpečí
vyplývající z emise hluku bylo omezeno na nejnižší úroveň.
VYSVĚTLENÍ SYMBOLŮ
Výrobek splňuje příslušné bezpečnostní normy.
Před použitím se seznamte s návodem.
Recyklovatelný výrobek.
Používejte ochranu sluchu.
Nasaďte si ochranné brýle.
Používejte protiprachovou masku (ochrana
dýchacích cest).
Používejte ochranné rukavice.
Používejte ochranou obuv.
POZOR! Ilustrace v tomto návodu mají náhledovou
povahu, a v některých detailech se od skutečného
vzhledu stroje mohou lišit.
Originálním návodem je německá verze návodu. Ostatní
jazykové verze jsou překladem z německého jazyka.
2. BEZPEČNOST POUŽÍVÁNÍ
POZNÁMKA! Přečtěte si tento návod včetně všech
bezpečnostních pokynů. Nedodržování návodu
a pokynů může vést k úrazu elektrickým proudem,
požáru a/nebo těžkému úrazu nebo smrti.
18
N Á V O D K O B S L U Z E
Pojem „zařízení" nebo „výrobek" v bezpečnostních
pokynech a návodu se vztahuje na MOBILNÍ PÍSKOVAČKA.
2.1. BEZPEČNOST NA PRACOVIŠTI
a)
Na pracovišti udržujte pořádek a mějte dobré
osvětlení. Nepořádek nebo špatné osvětlení mohou
vést k úrazům. Buďte předvídaví a sledujte, co se
během práce kolem vás děje. Při práci se zařízením
vždy zachovávejte zdravý rozum.
b)
Pokud zjistíte, že zařízení nepracuje správně, nebo
je poškozeno, ihned jej vypněte a poruchu nahlaste
autorizované osobě.
c)
Pokud máte pochybnosti o tom, zda zařízení funguje
správně, kontaktujte servis výrobce.
d)
Opravy zařízení může provádět pouze servis výrobce.
Opravy neprovádějte sami!
e)
Na pracovišti se nesmí zdržovat děti a nepovolané
osoby. (Nepozornost může způsobit ztrátu kontroly
nad zařízením.)
f)
Na místech, kde hrozí poškození, používejte zesílené
hadice.
g)
Tlakovou hadici připojujte a odpojujte pouze pokud je
vzduchový ventil uzavřen.
h)
Tlakovou hadici nesměrujte na sebe, jiné osoby nebo
zvířata.
i)
Přívod stlačeného vzduchu nezavírejte mačkáním
nebo zalomením tlakových hadic.
j)
Po zahájení práce postupně otevírejte přívod vzduchu
do zařízení, abyste se ujistili o jeho správném
fungování. Pokud si všimnete nesprávného provozu
zařízení, ihned jej odpojte od stlačeného vzduchu a
kontaktujte servis výrobce.
k)
Pokud společně s tímto nástrojem používáte nějaké
další nářadí, pak musíte dodržovat také jeho návod k
použití.
PAMATUJTE! Při práci se zařízením chraňte děti
a jiné nepovolané osoby.
2.2. OSOBNÍ BEZPEČNOST
a)
Zařízení nepoužívejte, jste-li unaveni nebo pod
vlivem drog, alkoholu nebo léků, které významně
snižují schopnost zařízení ovládat.
b)
Při práci se zařízením buďte pozorní, řiďte se
zdravým rozumem. Chvilka nepozornosti při práci
může vést k vážnému úrazu.
c)
Používejte osobní ochranné pomůcky vyžadované
pro práci se zařízením, specifikované v bodě
1
vysvětlením
symbolů.
Používání
vhodných,
atestovaných
osobních
ochranných
prostředků
snižuje nebezpečí úrazu.
d)
Zabraňte náhodnému spuštění. Ujistěte se, že je
spínač ve vypnuté poloze před připojením zařízení k
napájecímu zdroji.
e)
Nepřeceňujte své schopnosti. Udržujte stabilní
postoj a rovnováhu po celou dobu práce. To vám
umožní lépe ovládat zařízení v neočekávaných
situacích.
f)
Nenoste volné oblečení nebo šperky. Vlasy, oděv
a rukavice udržujte v bezpečné vzdálenosti od
rotujících dílů. Volný oděv, šperky nebo dlouhé vlasy
mohou zachytit rotující díly.
g)
Odstraňte veškeré seřizovací nástroje nebo klíče před
zapnutím zařízení. Nástroje nebo klíče ponechané v
rotujících dílech zařízení mohou způsobit vážný úraz.
h)
Zabezpečte obrobek, zvláště malé části, proti
náhodnému přesunutí např. blokací svěrákem.
Rev. 15.06.2020
i)
Při práci se zařízením vzniká škodlivý prach, zařízení
používejte v prostorách s dobrou ventilací a
používejte ochrannou masku s filtrem.
2.3. BEZPEČNÉ POUŽÍVÁNÍ ZAŘÍZENÍ
a)
Zařízení nepřetěžujte. Pro daný úkol používejte vždy
správný typ nářadí. Správně zvolené nářadí lépe a
bezpečněji provede práci, pro kterou bylo navrženo.
b)
Vytáhněte zástrčku ze zásuvky před jakýmkoliv
seřízením, výměnou příslušenství nebo odložením
zařízení. Toto opatření snižuje riziko náhodného
zapnutí.
c)
Nepoužívaná zařízení uchovávejte mimo dosah dětí
a osob, které nejsou seznámeny se zařízením nebo
návodem k obsluze. Zařízení jsou nebezpečná v
rukou nezkušených uživatelů.
d)
Zařízení udržujte v dobrém technickém stavu.
Kontrolujte před každou prací jeho celkový stav i
jednotlivé díly a ujistěte se, že je vše v dobrém stavu,
a uživateli tak při práci se zařízením nehrozí žádné
nebezpečí. V případě, že zjistíte poškození, nechte
zařízení opravit.
e)
Udržujte zařízení mimo dosah dětí.
f)
Opravu a údržbu zařízení by měly provádět
pouze kvalifikované osoby za výhradního použití
originálních náhradních dílů. Zajistí to bezpečné
používání zařízení.
g)
Pro
zachování
navržené
mechanické
integrity
zařízení neodstraňujte předem namontované kryty
nebo neuvolňujte šrouby.
h)
Při přemisťování zařízení z místa skladování na místo
používání berte v úvahu pracovní zásady bezpečnosti
a ochrany zdraví v rámci přenášení břemena platné v
zemi, ve které se zařízení používá.
i)
Zabraňte situaci, kdy se zapnuté zařízení zastaví
vlivem velkého zatížení. Může to způsobit přehřátí
hnacích součástí a v následku poškození zařízení.
j)
Pokud zařízení nebylo odpojeno od napájení,
nedotýkejte se rotujících dílů ani součástí.
k)
Zařízení nepřenášejte nebo nezavěšujte za tlakovou
hadici.
l)
Údržbu nebo výměnu hadic, trysek apod. provádějte
pouze a při uzavřeném přívodu stlačeného vzduchu
a s nádrži bez tlaku.
m)
K napájení zařízení používejte vzduch, je zakázáno
používat jiné plyny.
n)
Zařízení přepravujte ve svislé poloze.
o)
Do zařízení používejte pouze a výlučně pískovací
materiál
speciálně
určený
pro
pískováčky.
Nepoužívejte obyčejný písek!
p)
Při přepravě zařízení nebo jeho nepoužívání vždy
snižte tlak v nádrži s pískem. Manometr musi
ukazovat hodnotu 0.
POZNÁMKA! I když zařízení bylo navrženo tak, aby
bylo bezpečné, tedy má vhodné bezpečnostní prvky,
tak i přes použití dodatečné ochrany uživatelem při
práci se zařízením nadále existuje malé riziko úrazu
nebo poranění. Doporučuje se zachovat opatrnost
a zdravý rozum při jeho používání.
3. ZÁSADY POUŽÍVÁNÍ
Mobilní pískováčka je zařízení určené pro čištění povrchů
různého druhu od rzi, nečistot atp. pomocí proudu
stlačeného vzduchu s částicemi tryskacího materiálu
určeného pro pískování.
Odpovědnost za veškeré škody vzniklé v důsledku
použití zařízení v rozporu s určením nese uživatel.
Rev. 15.06.2020
CZ
3.1. POPIS ZAŘÍZENÍ
POZNÁMKA! Nákres tohoto produktu naleznete na
konci návodu na str. 43.
1.
Nádrž
2.
Kolečka
3.
Kolečka
4.
Vzpěra
5.
Náprava kol
6.
Úchyt pro přepravu
7.
Rukojeť
8.
Šroub
9.
Matice
10.
Podložka
11.
Pojistný ventil
12.
Těsnění
13.
Uzávěr násypky písku
14.
Trubka
15.
T-kus
16.
Manometr
17.
Oboustranný nipl
18.
Odvlhčovač vzduchu
19.
Hlavní vzduchový ventil 3/8''
19A. Škrticí klapka 3/8''
19B. Ventil pískovací hadice
20.
Spojka samec-samice
21.
Oboustranný nipl
22.
Vzduchová hadice
23.
Výstupní trubka písku
24.
Upínací spona
25.
Pískovací hadice
26.
Nipl
27.
Těsnění
28.
Keramická tryska
29.
Pření matice
30.
Podložka
31.
Trychtýř
32.
Ochranná kapuce
33.
Bezpečnostní pojistka
34.
Spoušť
35.
Adaptér pojistky
36.
Těsnění
UPOZORNĚNÍ: Ochranná kapuce (32) neslouží k ochraně
dýchacích cest a nenahrazuje respirátor.
3.2. PŘÍPRAVA K PRÁCI
MONTÁŽ ZAŘÍZENÍ
1
16
14
15
19A
21
19
Publicité
Table des Matières
