Beurer FC 65 Mode D'emploi
Beurer FC 65 Mode D'emploi

Beurer FC 65 Mode D'emploi

Brosse cosmétique visage avec voyant del bleu
Masquer les pouces Voir aussi pour FC 65:

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

READ THIS MANUAL COMPLETELY AND CAREFULLY BEFORE USING THIS PRODUCT
LEA TODO ESTE MANUAL CON ATENCIÓN ANTES DE USAR ESTE PRODUCTO
Conserve este manual en un lugar seguro para consultarlo en el futuro
LISEZ CE MODE D'EMPLOI COMPLÈTEMENT ET ATTENTIVEMENT AVANT
Conservez ce manuel en lieu sûr pour y faire référence ultérieurement
ENGLISH
Facial Brush with blue LED light
Instructions for use .................................................................................... 2
ESPAÑOL
Cepillo facial con luz LED azul
Instrucciones de uso .................................................................................. 9
FRANÇAIS
Brosse cosmétique visage avec voyant DEL bleu
Mode d'emploi .......................................................................................... 16
Distributed by/Distribuido por/
Distribué par :
Beurer North America LP
900 N Federal Highway, Suite 300
Hallandale Beach, FL 33009
www.beurer.com
Keep this manual in a safe location for future reference
D'UTILISER CE PRODUIT
Questions or comments?
Call toll free 1-800-536-0366 or contact info@beurer.com
¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al
1-800-536-0366 o póngase en contacto info@beurer.com
Questions ou commentaires? Appeler gratuitement
1-800-536-0366 ou communiquez avec info@beurer.com
FC 65

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Beurer FC 65

  • Page 1 Brosse cosmétique visage avec voyant DEL bleu Mode d’emploi ..................16 Distributed by/Distribuido por/ Questions or comments? Call toll free 1-800-536-0366 or contact info@beurer.com Distribué par : Beurer North America LP ¿Preguntas o comentarios? Llame gratis al 1-800-536-0366 o póngase en contacto info@beurer.com...
  • Page 2: Table Des Matières

    Beurer customer service. Please see warranty for service contact. Dear Customer, Thank you for choosing this Beurer product. Our name stands for high-quality, thoroughly tested products for applications in the areas of heating, weight management, blood pressure, body temperature, pulse, gentle therapy, massage, and beauty.
  • Page 3: Battery Handling Safety Precautions

    WARNING • This device is intended solely for non-commercial, non-industrial, household use on the human face (apart from the eye area). • The device is only intended for the purpose described in these instructions for use. The manufacturer is not liable for damage resulting from improper or careless use. • Do NOT use the device: - on broken skin or open wounds - if you have a skin disease or irritated skin...
  • Page 4: Important Information

    In addition, the facial brush has a blue light which is ideal for achieving a clear-looking complexion. 4. Package Content 1 x FC 65 Facial Brush 1 x Soft Brush Head 1 x Protective Cap...
  • Page 5: Charging

    6. Charging Charge the device for at least six hours before first use. 1. Insert the power cord connector into the charging base. Plug the power cord plug into a standard 110 VAC electrical outlet. 2. Place the facial brush into the charging base from above. While charging, the blue LED in the brush head will flash.
  • Page 6: Replacement Parts

    9. Replacement parts Brush type Brush head Intended purpose Daily cleansing Skin type All skin types After 4 months Replace Item number and/or order number 604.91 10. Troubleshooting Problem Solution Ensure that the charger is connected to a functioning socket and that The device does not charge.
  • Page 7: Warranty

    Beurer. This warranty is void if the product is ever used in a commercial or business environment. The maximum liability of Beurer under this warranty is limited to the purchase price actually paid by the customer for the product covered by the warranty, as confirmed by proof of purchase, regardless of the amount of any other direct or indirect damage suffered by the customer.
  • Page 8 This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which may vary from state to state. For more information regarding our product line in the USA, please visit: www.beurer.com Distributed by: Beurer North America LP...
  • Page 9: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Beurer. Vea en la garantía la información de contacto de servicio. Estimado cliente: Gracias por elegir este producto Beurer. Nuestro nombre es sinónimo de productos de alta calidad, minucio- samente probados, que se utilizan en las áreas de calefacción, control de peso, presión arterial, temperatura corporal, pulso, terapia moderada, masajes y belleza.
  • Page 10: Precauciones De Seguridad En El Manejo De La Batería

    ADVERTENCIA • Este dispositivo está diseñado exclusivamente para su uso sobre la cara humana (a excepción de la región de los ojos) en el hogar, no para usos industriales o comerciales. • El dispositivo solamente es para el uso descrito en estas instrucciones. El fabricante no se hace res- ponsable por los daños que cause el uso indebido o imprudente del mismo.
  • Page 11: Información Importante

    Además, el cepillo facial incluye una luz azul, ideal para lograr un cutis de aspecto claro. 4. Contenido del paquete 1 cepillo facial FC 65 1 cabezal de cepillado suave 1 cubierta protectora 1 estación base (cargador)
  • Page 12: Carga

    6. Carga Antes de usar el dispositivo por primera vez, cárguelo al menos seis horas. 1. Introduzca el conector del cordón eléctrico en la base de carga. Enchufe el cordón eléctrico en una toma de corriente eléctrica estándar de 110 VCA. 2.
  • Page 13: Partes De Reemplazo

    9. Partes de reemplazo Tipo de cepillo Cabezal del cepillo Uso previsto Limpieza diaria Tipo de piel Todo tipo de piel A los cuatro meses Reemplazo 604.91 Número de artículo o de pedido 10. Solución de problemas Problema Solución Asegúrese de que el cargador esté conectado a una toma que funcione El dispositivo no carga.
  • Page 14: Garantía

    Beurer. Esta garantía no es válida si el producto se usa alguna vez en un ambiente comercial o de negocio.
  • Page 15 Beurer no autoriza a ninguna persona, incluidos, entre otros, los vendedores minoristas, el comprador con- sumidor posterior del producto de un vendedor minorista o comprador remoto, a responsabilizar a Beurer de cualquier forma más allá de los términos establecidos en la presente.
  • Page 16: Instructions Importantes Sur La Sécurité

    à contacter pour les réparations. Cher client, Merci d’avoir choisi ce produit Beurer. Notre nom est synonyme de haute qualité, de produits minutieuse- ment testés pour des applications de chauffage, de gestion du poids, de pression sanguine, de température corporelle, de pulsations, de thérapie douce, de massage et de beauté.
  • Page 17: Précautions De Sécurité Applicables Aux Piles

    AVERTISSEMENT • Cet appareil est uniquement destiné à un usage domestique non commercial et non industriel sur le visage (excepté le contour des yeux). • L’appareil est uniquement destiné à la fonction décrite dans ce mode d’emploi. Le fabricant ne peut être tenu responsable des dommages résultant d’une négligence ou d’un usage inapproprié. • N’utilisez PAS l’appareil : - sur une peau éraflée ou des plaies ouvertes;...
  • Page 18: Informations Importantes

    • Utilisez uniquement les chargeurs mentionnés dans le mode d’emploi. • Les piles doivent être correctement chargées avant chaque utilisation. Les instructions du fabricant et les spécifications de ce mode d’emploi concernant le chargement approprié doivent être respectées en tout temps. • Rechargez complètement la pile avant la première utilisation. • Pour profiter de la durée de vie la plus longue possible pour la pile, chargez-la complètement tous les six mois au moins.
  • Page 19: Chargement

    6. Chargement Rechargez l’appareil pendant au moins six heures avant la première utilisation. 1. Insérez le connecteur du cordon d’alimentation dans le socle de chargement. Branchez la fiche du cordon d’alimentation sur une prise de courant standard de 110 VCA. 2. Placez la brosse cosmétique visage sur son socle de chargement depuis le dessus. Pendant le charge- ment, le voyant DEL bleu intégré...
  • Page 20: Pièces De Rechange

    9. Pièces de rechange Type de brosse Embout de brosse Usage prévu Nettoyage quotidien Type de peau Tous types de peau Tous les 4 mois Remplacement 604.91 Numéro d’article et/ou référence 10. Résolution de problèmes Problème Solution Vérifiez que le chargeur est branché sur une prise qui fonctionne et que L’appareil ne se recharge pas.
  • Page 21: Garantie

    Si des pièces de rechange pour pièces défectueuses ne sont pas dis- ponibles, Beurer se réserve le droit de procéder à des substitutions de produits à la place de la réparation ou du remplacement.
  • Page 22 Beurer n’autorise personne, notamment, mais sans restriction, les détaillants, l’acheteur consommateur suiv- ant du produit, à contraindre Beurer en aucune manière au-delà des termes définis dans la présente garantie. Cette garantie ne s’étend pas à l’achat de produits ouverts, utilisés, réparés, réemballés et/ou rescellés, notamment mais sans limitations à...

Table des Matières