Walter SURFOX 54-T 011 Manuel D'utilisateur page 76

SURFOX Tester/probador inteligente de pasivación
TM
2. Órdenes; Precio; Condiciones de Pago. Las órdenes no son vinculantes para Walter hasta
que sean aceptadas por Walter. Salvo que se indique por escrito por Walter, todos los precios expiran
30 días después de la fecha de un presupuesto. Salvo que se indique por escrito por Walter, los pagos
por el cliente bajo esta garantía se efectuarán en el dinero legal de Canadá y el cliente deberá pagar
todas las facturas emitidas bajo este contrato dentro de los 30 días desde la fecha de la factura. En el
caso que el cliente no cumpla con respecto a cualquier pago, o si en cualquier momento, Walter tiene
dudas en cuanto a la responsabilidad financiera del Cliente, Walter se reserva el derecho a negarse a
hacer nuevas entregas , salvo que le entregue dinero en efectivo, o un aval satisfactorio con respecto al
presente, como con respecto a las entregas anteriores. Si se retrasa el pago de cualquier suma, Walter
no se verá obligado a continuar con el desempeño. Sin perjuicio de lo contrario adjunto, Walter puede
cambiar los precios en todo momento con 15 días de aviso por escrito al cliente en caso de que Walter
enfrente dificultades económicas, incluyendo aumentos de los costos de materias primas, suministros,
mano de obra, utilidades, fabricación, envasado, transporte u otros gastos, o incrementos en los
costos debido a los cambios en las leyes o reglamentos.
3. Deberes; Impuestos. Cualquier impuesto, deber, impuesto indirecto, comisión cobrada,
impuesto recaudado por autoridad gubernamental (salvo ingresos), respecto a los Productos y
Servicios cubiertos por la presente o con respecto a la fabricación, transporte o venta del mismo, se
añadirán al precio de compra para el mismo y correrán a cargo del Cliente.
4. Gastos de envío. Se aplicarán cargos separados por gastos de envío, a menos que se
haya acordado específicamente los contrario, por escrito por Walter.
5. Título a los Productos; Riesgo de pérdida; Fechas de envío. Conforme a las disposiciones
del presente acuerdo (incluyendo las disposiciones relativas al producto de Software) título de
productos y el riesgo de daños y perjuicios, pasarán de Walter al cliente en envío desde la instalación
de Walter. Las fecha de envío son sólo aproximadas. Todos los envíos estarán sujetos a horario de
disponibilidad de Walter. Walter no será responsable por retrasos en la entrega debido a causas ajenas
a su voluntad.
6. Entrega. Los plazos de entrega están sujetos a cambios sin previo aviso de Walter. Si algún
tipo de ajuste en la entrega ocurriera con respecto a cualquier producto y fuera inaceptable para el
Cliente, y el Cliente notificará a Walter a tal efecto por escrito dentro de los 15 días después del recibo
por el cliente del aviso de tal ajuste, este acuerdo se extinguirá en la medida que se relaciona con
dicho producto, de lo contrario continuará en pleno vigor y efecto. La falta de atención al cliente de
notificarlo a Walter en el plazo se considerará como una aceptación por el cliente de dichos cambios.
7. Inspección. El Cliente se compromete a hacer un examen y prueba de todos los productos
entregados conforme a su llegada. Las partes reconocen y aceptan que el precio indicado para los
productos reflejan la asignación de riesgo y responsabilidad asumida por las partes conforme el
presente y es una consideración en la limitación de responsabilidad de Walter. No dar aviso de
cualquier reclamo dentro de los treinta (30) días antes de la fecha de entrega o de la fecha fijada para la
entrega, constituirá una renuncia por parte del cliente a toda reclamación respecto a tales productos.
8. Producto Software.
a.
b.
76
El Producto o sus componentes pueden contener software a bordo (incluido
firmware) procedentes de Walter o sus proveedores o fabricantes (el "Software
del Producto") incluyendo el software incrustado en los componentes de la
sonda de pasivación y el producto para análisis y medición de pasivación de
Walter, comercializado como "SURFOX Tester Inteligente de Pasivación".
Sujeto a los términos y condiciones de este contrato, Walter y sus proveedores
otorgan al cliente una licencia no exclusiva, no transferible para utilizar una (1)
copia del producto Software en asociación con el uso personal del producto por
parte del cliente, en forma de código objeto solamente (La "Licencia Software