Términos Y Condiciones Generales De Venta - Walter SURFOX 54-T 011 Manuel D'utilisateur

(incluyendo el sitio web ubicado en el dominio www.surfox.com)
8.12 Partes independientes. Las partes aquí son y seguirán siendo contratistas independientes.
Nada en este documento se considerará para establecer una sociedad, empresa conjunta o relación de
agente entre las partes. Ninguna parte tendrá el derecho de obligar o demandar a la otra parte de
cualquier manera a cualquier tercero.
8.13 Elección de Lengua. The parties acknowledge that they require that this Agreement be
drawn up in the English language only. Les parties reconnaissent qu'elles ont exigé que la présente
convention soit rédigée en langue anglaise seulement. Las partes reconocen que se requiere que este
acuerdo sea redactado en el idioma inglés solamente.
10.2 Términos y Condiciones Generales de Venta
Los presentes Términos y Condiciones Generales de Venta (el "Contrato"), contiene los términos y
condiciones que se aplican a todas las compras de productos (cada uno, "Producto"), incluyendo el
producto de análisis y pasivación de Walter comercializado como "SURFOX Tester Inteligente de
Pasivación", y toda capacitación o consulta, servicios proporcionados por y en nombre de Walter y
relacionados al "SURFOX Tester Inteligente de Pasivación" (cada uno, "Servicio"), de Walter Tecnología
de Superficies Inc. ("Walter", "Nosotros", "nosotros" , "Nos "nos", "Nuestro/s", "nuestro/s" o su
distribuidor autorizado, por un cliente de Walter ("Cliente", "Ud.", "usted", "Su/s" o "su/s"), ya sea
que el Producto y/o el Servicio haya sido comprado por el Cliente directamente de Walter o a través de
un distribuidor autorizado de Walter.
POR FAVOR, REVISE ESTE ACUERDO CUIDADOSAMENTE. ESTE ACUERDO CONTIENE
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE SUS DERECHOS Y OBLIGACIONES, ASÍ COMO LAS
LIMITACIONES Y EXCLUSIONES QUE PUEDEN APLICARSE A USTED, SI USTED NO ESTÁ DE
ACUERDO CON NADA DE ESTE ACUERDO O NO TIENE LA AUTORIDAD DE ESTAR DE ACUERDO
EN NOMBRE DE SU ORGANIZACIÓN, USTED NO DEBE USAR EL PRODUCTO. SI USTED NO ESTÁ
DE ACUERDO CON NADA EN ESTE ACUERDO, O NO TIENE LA AUTORIDAD DE ACUERDO CON
NADA EN NOMBRE DE SU ORGANIZACIÓN, USTED TIENE DERECHO A DEVOLVER EL PRODUCTO
SIN ABRIR, EN SU EMBALAJE ORIGINAL DENTRO DE LOS DIEZ (10) DIAS DE LA FECHA DE
COMPRA DEL PRODUCTO DE WALTER O DEL DISTRIBUIDOR AUTORIZADO DE WALTER, A UN
CENTRO DE SERVICIOS AUTORIZADO DE WALTER, PARA UN REEMBOLSO COMPLETO DEL
PRECIO DE COMPRA.
Usted reconoce y está de acuerdo que el uso de cualquier Software disponible de Walter en conexión
con el dispositivo "SURFOX Tester Inteligente de Pasivación", está sujeto a un "Acuerdo de Licencia de
Usuario" separado suministrado con aplicaciones basadas en el Software y que también puede
consultarse en smart.surfox.com.agreements. Además, usted reconoce y acepta que el uso de
cualquier sitio web de Walter (incluyendo el sitio web ubicado en el dominio www.surfox.com) en
relación con el Producto está sujeto a separarse del "Términos y condiciones de Uso del Sitio Web",
que también están disponibles en smart.surfox.com/agreements.
1. Términos aplicables; Orden de precedencia. Este acuerdo encarna el completo
entendimiento y acuerdo entre el cliente y Walter con respecto al asunto del presente documento, y
reemplaza, sustituye y anula a todos los acuerdos previos y entendimientos alcanzados. Los
documentos separados del cliente no serán incorporados por referencia en los términos de este
acuerdo o los términos del dicho acuerdo escrito y firmado por el cliente y Walter. Por la presente se da
aviso de objeción del cliente Términos y Condiciones diferentes o adicionales. Ni el inicio de la
performance de Walter, ni el envío/entrega será considerado o interpretado como la aceptación de
Términos y Condiciones adicionales o diferentes del cliente. Este acuerdo está sujeto a cambios por
parte de Walter sin previo aviso al cliente.
SURFOX Tester/probador inteligente de pasivación
TM
75
Owner's manual