Walter SURFOX 54-T 011 Manuel D'utilisateur page 52

SURFOX Smart Testeur de passivation
TM
d.
e.
f.
g.
9. Logiciel d'application et CLUF. Le produit ainsi que certaines de ses fonctionnalités peuvent
être associées, interagir et s'interfacer avec, le logiciel d'application de Walter (désigné collectivement
comme « Logiciel d'application »), à laquelle vous pouvez avoir accès en la téléchargeant ou en
installant le Logiciel d'application dans une boutique en ligne ou sur une boutique d'applications ou par
un tiers autorisé ou par Walter (le cas échéant). Tout logiciel d'application est soumis à un contrat de
licence d'utilisateur final qui accompagne le Logiciel d'application (le « Contrat de licence d'utilisateur
final »). Le client accepte être lié par contrat de licence d'utilisateur final. En cas d'absence d'un contrat
de licence d'utilisateur final fourni par Walter, le Client n'a aucun droit ou licence qui lui permet d'utiliser
le Logiciel d'application. Walter ne garantit aucun Logiciel d'application en vertu du présent accord.
Toute garantie pour le Logiciel d'application (s'il y en a) se trouve dans le contrat de licence d'utilisateur
final qui encadre son utilisation.
10. Avis de droits d'auteur. Le Client accepte de conserver et de reproduire tous les avis de
droits d'auteur et de propriété sur toutes les copies, quel qu'en soit la forme, de tous les Produits de
façon à ce que de tels avis de droits d'auteur et autre avis de propriété soient inclus avec les Produits.
11. Garantie restreinte. Les Produits ont une garantie conte les défauts de matériel et de
fabrication présentée dans ce paragraphe en lien avec la section 12. Toute défectuosité se produisant
dans les cent-quatre-vingts (180) jours qui suivent la date d'expédition du Produit Walter (la « période
de garantie »), vous devez retourner le produit (les frais de port étant payés) avec une preuve d'achat au
Centre des services Walter le plus prés. Si suite à un examen, nous jugeons que le produit à des
défauts de matériel ou de fabrication, et supposant que le Produit a été utilisé de manière conforme au
présent accord, Walter remplacera ou réparera le produit (la « Garantie »), ceci reste à la discrétion de
Walter. Toute réclamation sous cette Garantie doit être soumise pendant la période de garantie
52
iii. effectuer des corrections d'erreurs, modifier, adapter le
Logiciel du produit ou créer des travaux dérivés à partir du Logiciel
du produit ou permettre à un tiers de faire de même; ou
iv. décompiler, décrypter, effectuer une rétro-ingénierie, désassembler,
ou le réduire sous une forme lisible par l'homme, ou obtenir (ou
essayer d'obtenir) toute information confidentielle ou communiquer
des secrets sur le Logiciel du produit.
Walter n'est pas dans l'obligation de vous fournir du soutien technique, des
mises à jour, des améliorations, des corrections de bogues, de suppléments ou
de versions modifiées du ou pour le Logiciel du produit. Cependant, sauf si
précisé autrement par écrit par Walter, les références du « Logiciel du produit »
peuvent contenir des mises à jour, des améliorations, des corrections de
bogues, de suppléments ou de versions modifiées du ou pour le Logiciel du
produit licencié ou fourni par Walter (à sa seule discrétion) pour le Client.
Sauf si autorisé dans cet accord, le Client ne peut dupliquer aucun Logiciel du
produit sans une permission écrite de Walter.
La structure, l'organisation et le code du Logiciel du produit constituent des
secrets commerciaux et des informations confidentielles protégés par les droits
d'auteur appartenant à Walter et/ou aux concédants et affiliés. Le client ne peut
fournir ni divulguer autrement ces secrets commerciaux et ces informations
confidentielles protégées pas les droits d'auteur sous aucune forme à n'importe
quel tiers sans la permission écrite de Walter.
La License du logiciel du produit est, et restera en valeur jusqu'à la résiliation. Le
Client peut résilier la Licence du logiciel du produit en détruisant toutes les
copies du Logiciel du produit. Sans préjudice au droit de Walter, la Licence du
logiciel du produit sera résiliée automatiquement si vous ne vous conformez pas
aux modalités de la section 8. Dans cette éventualité, vous devez
immédiatement détruire toutes copies du Produit, tout élément qui s'y relie ainsi
que le Produit en soi.