Cómo Configurar Un V7 - Numark V7 Guide D'utilisation Rapide

IMPORTANTE
•
Antes de conectar el V7 a la computadora, inserte el CD incluido para instalar los drivers más
recientes, así como Serato ITCH. (Visite www.serato.com/itch para obtener las actualizaciones de
software disponibles.)
•
Cuando reconecta el V7 a la computadora, éste recupera las posiciones previas del software (por
ejemplo pitch, parámetros de efectos, etc.). Tenga esto en cuenta antes de reproducir una pista.
CÓMO CONFIGURAR UN V7
AC IN 100V-240V
50-60Hz 50W
POWER
1. Conecte la SALIDA DE BANDEJA A (DECK A) del V7 a la entrada del canal izquierdo (nivel de línea)
del mezclador.
2. Conecte la SALIDA DE BANDEJA B (DECK B) del V7 a la entrada del canal derecho (nivel de línea)
del mezclador.
3. Conecte el V7 a un puerto USB de la computadora y abra luego Serato ITCH. El programa detectará
automáticamente el V7.
4. Verifique lo siguiente en el V7:
a. El BOTÓN MASTER debe estar encendido. (En caso negativo, púlselo.)
b. El LED USB debe estar encendido.
Notas:
•
Es posible seleccionar la bandeja A o B en el software con el conmutador DECK SELECT del V7.
•
Los botones LOAD A (Cargar A) y LOAD B (Cargar B) cargan siempre la pista seleccionada en sus
bandejas respectivas en el software (independientemente de la posición del conmutador DECK
SELECT).
•
Si usted ajusta el pitch de una bandeja con el FADER DE PITCH, al conmutar a la otra bandeja, el
FADER DE PITCH del V7 puede no coincidir con la posición del pitch de esa bandeja en el software.
Cuando esto sucede, se enciende uno de los LED TAKEOVER (y el FADER DE PITCH se desactiva).
Mueva lentamente el FADER DE PITCH en el sentido indicado hasta que se apague la luz. En ese
punto, el FADER DE PITCH está en la posición correcta del software y se puede usar para ajustar el
pitch de la pista.
•
Excepto el FADER DE PITCH, los controles específicos de la bandeja (cuyas posiciones pueden
cambiar al conmutar entre bandejas) hacen que las posiciones del software "salten" automáticamente
para igualarse con las del hardware. Tenga esto en cuenta cuando conmute entre bandejas.
DECK B DECK A
L L
USB LINK DECK REMOTE MOTOR
LOCATION TORQUE
RIGHT LEFT HIGH LOW
R R
OUTPUT
14