Table des Matières
Publicité
Liens rapides
POWERED SPEAKER
MSR100
Owner's Manual
Mode d'emploi
Bedienungsanleitung
Manual de instrucciones
使用手卌
Thank you for choosing the YAMAHA MSR100 pow-
ered speaker system. The MSR100 delivers excep-
tionally high sound quality with smooth, extended
bass response from a compact cabinet. The high-per-
formance internal power amplifier delivers 100
watts, and a mixing function is provided for compati-
bility with the widest possible range of applications.
In order to take maximum advantage of the
MSR100's features and ensure maximum perfor-
mance and longevity, please read this manual care-
fully before using the MSR100. Keep the manual in a
safe place for future reference.
Contents
Precautions ........................................................... 3
Rear Panel ............................................................. 5
Connection Examples............................................ 6
Specifications ........................................................ 7
General specifications...................................... 7
Amp. Unit ........................................................ 7
Dimensions ........................................................... 7
Performance graph ................................................ 7
Block Diagram ...................................................... 7
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Yamaha MSR100
Sommaire des Matières pour Yamaha MSR100
- Page 1 MSR100’s features and ensure maximum perfor- Dimensions ............7 mance and longevity, please read this manual care- Performance graph ..........7 fully before using the MSR100. Keep the manual in a Block Diagram ............7 safe place for future reference.
-
Page 2: Précautions
Précautions AVERTISSEMENT • En cas d’orage avec des risques de foudre, évitez tout contact Installation avec le cordon d’alimentation si ce dernier est toujours con- • Ne branchez le cordon d’alimentation de cet appareil qu’à necté à une prise murale. Vous éviterez ainsi une électrocu- une prise secteur qui répond aux caractéristiques données tion. -
Page 3: Table Des Matières
Pour tirer le meilleur parti des fonctions de la Dimensions ............14 MSR100 et en assurer le bon fonctionnement des Graphique de performance ......... 14 années durant, veuillez lire ce manuel avant l’utilisa- Schéma ............... 14 tion de cette enceinte. -
Page 4: Face Arrière
LEVEL ( ) ou MAS- TER LEVEL ( Commutateur POWER Ce commutateur met la MSR100 sous et hors ten- Témoin POWER sion. Lorsque l’enceinte est allumée, le témoin S’allume en vert lorsque l’enceinte est allumée POWER ( ) s’allume en vert. -
Page 5: Exemples De Connexion
Exemples de connexion Connexion à u mélangeur Connexion directe d’un microphone et d’autres sources LINE OUT L Microphone Lecteur CD, platine à cassettes Mélangeur Connexion en série LINE OUT Mélangeur... -
Page 6: Fiche Technique
INPUT 2, 3:–10 dB* ques, les équipements et les options peuvent différer d’un Impédance d’entrée ....INPUT 1, 2, 3: 10 kΩ pays à l'autre, adressez-vous au distributeur Yamaha le plus Niveau de sortie....LINK OUT:–10 dB* proche. Impédance de sortie .....LINK OUT: 10 kΩ... -
Page 7: Dimensions
Dimensions Graphique de performance FREQUENCY (Hz) 2-M8x25 Schéma INPUT1 (ｰ50/+4dB) +4 dB MASTER -50dB BOOST HIGH P.AMP LEVEL INPUT2 (ｰ10dB) INPUT3 (ｰ10dB) LINK OUT (ｰ10dB) - Page 8 Yamaha Manual Library http://www2.yamaha.co.jp/manual/english/ M.D.G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Yamaha Corporation © 2002 Yamaha Corporation 209AP-01A0 Printed in China...