Vortice VARIO 150/6 Notice D'emploi Et D'entretien page 31

Cod.
C HCS 12994**
C PIR 12998**
C TIMER 12999**
C TEMP 12992**
C SMOKE 12993**
** Tranne per i modelli pull-cord (attivazione manuale) - Except for pull-cord models (manual operation) - Sauf
pour les modèles pull-cord (activation manuelle) - Nicht für die Modelle pull-cord (manuelle Betätigung) - Excepto
para los modelos pull-cord (activación manual) - Excepto para os modelos pull-cord (activação manual) -
Behalve voor de pull-cord modellen (handmatige inschakeling) - Förutom för modeller med dragsnöre (manuell
aktivering) - bez modeli z linką (pull-cord) (uruchomienie ręczne) - Kivéve a pull-cord (manuális működtetéső)
modelleknél - S výjimkou modelů s tahacím lankem (ruční zapnutí) - Nu şi pentru modelele pull-cord (activare
manuală) - Osim za modele "Pull-cord" (ručno pokretanje) - Pull-cord modelleri hariç (el ile çalıştırma) - ∂ÎÙfi˜
·fi Ù· ÌÔÓ٤Ϸ pull chord (¯ÂÈÚÔΛÓËÙË ÂÓÂÚÁÔÔ›ËÛË) - За исключением моделей с выключателем с
тяговым шнуром (ручным запуском) -
Cod.
Televortice 22391
Foravetro 13011
Gruppi sensori - Sensor units - Groupes détecteurs - Gruppe Sensoren
- Unidades sensoras - Grupos de sensores - Sensorgroepen -
Givarenheter - Zestawy czujników - Érzékelők egysége - Jednotky čidel
- Grupuri senzori - Skupine osjetnika - Sensör grupları - ∞ÈÛıËÙ‹Ú˜ -
Группы датчиков -
Rilevatore d'umidità - Humidity detector - Détecteur d'humidité -
Feuchtigkeitssensor - Detector de la humedad - Sensor de humidade -
Vochtigheidsmeter - Fuktighetsgivare - Czujnik wilgotności - Páratartalom
mérő - Detektor vlhkosti - Detector de umiditate - Očitavač vlage - Nem
oranı detektörü - ∞ÓȯÓÂ˘Ù‹˜ ˘ÁÚ·Û›·˜ - Датчик влажности -
-
Rilevatore di presenza - Presence detector - Détecteur de présence -
Bewegungssensor - Detector de movimiento - Sensor de presença -
Presentie-indicator - Närvarogivare - Czujnik obecności - Jelenlét szonda -
Detektor přítomnosti - Detector de prezenţă - Očitavač prisustva - Yerini
bulma detektörü - ∞ÓȯÓÂ˘Ù‹˜ ·ÚÔ˘Û›·˜ - Датчик присутствия -
-
Determina il tempo di funzionamento - Determines operating time -
Détermine le temps de fonctionnement - Bestimmt die Betriebszeit -
Determina el tiempo de funcionamiento - Determina o tempo de
funcionamento - Bepaalt de werkingstijd - Bestämmer funktionstiden -
Określa czas pracy - Meghatározza az üzemidőt - Určuje čas provozu -
Determină intervalul de timp de funcţionare - Određuje vrijeme rada -
Çalışma (işletim) süresini belirler - ∫·ıÔÚ›˙ÂÈ ÙÔ ¯ÚfiÓÔ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜ -
Задает время работы -
Rilevatore della temperatura - Temperature sensor - Détecteur de
température - Temperatursensor - Detector de la temperatura - Sensor de
temperatura - Thermometer - Temperaturgivare - Czujnik temperatury -
Hőmérséklet érzékelő - Detektor teploty - Detector de temperatură -
Očitavač temperature - Sıcaklık detektörü - ∞ÓȯÓÂ˘Ù‹˜ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ -
Датчик температуры -
Rilevatore qualità dell'aria - Air quality detector - Détecteur de la qualité de
l'air - Luftqualitätssensor - Detector de la calidad del aire - Sensor de
qualidade do ar - Indicator luchtkwaliteit - Givare för luftkvalitet - Czujnik
jakości powietrza - Levegő-minőség érzékelő - Detektor množství vzduchu -
Detector de calitate a aerului - Očitavač kvality zraka - Hava kalitesi
detektörü - ∞ÓȯÓÂ˘Ù‹˜ ÔÈfiÙËÙ·˜ ·¤Ú· - Датчик качества воздуха -
-
Telecomando a raggi infrarossi - Infrared remote control - Commande à
distance infrarouge - Infrarot-Fernsteuerung - Mando a distancia por rayos
infrarrojos - Telecomando de raios infravermelhos - Infrarood afstandsbediening
- Fjärrkontroll med infraröd strålning - Pilot na promienie podczerwone - Infra
távirányító - Dálkové ovládání infračervenými paprsky - Telecomandă cu
infraroşii - Daljinski upravljač s infracrvenim zrakama - Kızılötesi şualı uzaktan
kontrol - ∆ËϯÂÈÚÈÛÙ‹ÚÈÔ Ì ˘¤Ú˘ıÚ˜ ·ÎÙ›Ó˜ - Пульт ДУ на
инфракрасных лучах -
Foravetro - Glass hole cutter - Montage sur vitre - Glasbohrer - Cortador de
vidrio - Aparelho para perfuração de vidros - Glassnijder - Glasborr -
Foravetro - Üvegfúró - Vrtačka skla - Dispozitiv pentru găurirea sticlei -
Bušač stakla - Cam delme - ∂ÚÁ·ÏÂ›Ô ‰È¿ÙÚËÛ˘ Ù˙·ÌÈÔ‡ - Стеклорез -
-
-
-
-
-
-
31