1. Varnostna navodila
Pomembno:
Ta priročnik shranite z enotomed celotno življenjsko dobo enote.
Pred izvajanjem kakršnihkoli postopkov na enoti natančno prebe-
rite ta priročnik.
Y
Ne presegajte omejitev, ki so navedene na napisni ploščici.
!
Varnostne naprave v krogotoku s stisnjenim zrakom mora
priskrbeti uporabnik.
Pred začetkom izvajanja vzdrževalnih del zagotovite, dakrogotoki
niso pod tlakom.
Enoto uporabljajte samo za profesionalno delo in za predviden na-
men.
Uporabnik je odgovoren za analizo uporabniških vidikov za na-
mestitev izdelka ter za upoštevanje vseh veljavnih industrijskih in
varnostnih standardov in predpisov, ki so navedeni v priročniku za
namestitev izdelka ali v drugi dokumentaciji, ki je priložena enoti.
V primeru nedovoljenih sprememb oz. zamenjave delov s strani
nepooblaščenih oseb in/ali nepravilne uporabe stroja lahko proi-
zvajalec zavrne vsakršno odgovornost, garancija pa ne velja več.
Proizvajalec zavrača vsakršno odgovornost za morebitne telesne
poškodbe, poškodbe na opremi in stroju v primerumalomarnosti
upravljavcev, neupoštevanja vseh navodil iz tega priročnika ter ne-
izvajanja trenutno veljavnih predpisov v zvezi z varnostjo sistema.
Proizvajalec zavrača vsakršnoodgovornost zapoškodbe v primeru
predelav in/ali sprememb na embalaži.
Uporabnikmora zagotoviti, da so priložene specifikacije za izbiro
enote ali komponent povsem razumljive za pravilno oz. predvideno
uporabo stroja oz. njegovih komponent.
Pri zahtevi za tehnično pomoč oz. pri naročanju nadomestnih delov
vedno navedite model in serijsko številko na identifikacijski plošči-
ci, ki se nahaja na zunanji strani enote.
POMEMBNO: Proizvajalec si pridržuje pravico do spremembe
tega priročnika.
Za najbolj vsestranske in posodobljene informacije priporočamo,
da uporabnik prebere priročnik, ki je priložen enoti.
2. Uvod
Predgovor
Za zagotovitev pravilne namestitve in upravljanja enote
natančno preberite ta priročnik.
Transport / rokovanje
• Enote ne puščajte na prostem.
• Za dviganje in premikanje enote uporabljajte dvižno opremo
ustrezne zmogljivosti (viličar ipd.).
• Enoto zaščitite pred udarci, da preprečite poškodbe kompo-
nent.
• Proizvajalec zavrača vsakršno odgovornost za poškodbe, do ka-
terih pride zaradi razpadle ali spremenjene embalaže.
34
Pregled
Takoj po prejemu enote preverite njeno stanje; če opazite kakršno-
koli poškodbo, takoj obvestite špediterja.
3. Montaža (glejte Fig. 1)
Opomba: Če pri modelih s prirobnicami ni priložen opcijski kom-
plet nasprotnih prirobnic/tesnil, mora komplet priskrbeti uporab-
nik.
3.1 - Hladilnik polnilnega zraka z ločevalnikom STH
Hladilnik polnilnega zraka se dobavlja sestavljen.
Z uporabo navojnega ukrivljenega dela (1 - Fig. 3) oz.nacevka (2 -
Fig. 3) privijte ločevalnik na hladilnik polnilnega zraka.
3.2 - Hladilnik polnilnega zraka z ločevalnikom SFH/
SFV
a) Z vijaki (6) pritrdite tesnilo (2) in nasprotno prirobnico (3) na od-
prtino za dovod zraka na hladilniku polnilnega zraka (1).
b) Tesnilo (4) pritrdite na odprtino za izstop zraka na hladilniku
polnilnega zraka ter ga nato namestite (vodoravno oz. navpično)
na ločevalnik, kot je opisano v navodilih za uporabo ločevalnika
(1) (*) v prikazanem položaju Fig. 1 ločevalnika.
c) Z vijaki (7) pritrdite tesnilo (8) in nasprotno prirobnico (5) na iz-
hodno odprtino na hladilniku polnilnega zraka.
Opomba: Opcijski termometer (če je priložen - za položaj glejte
navodila za uporabo ločevalnika) lahko priključite šele po name-
stitvi stroja (da preprečite poškodbo).
Pred privijanjem prirobničnih vijakov preverite, da sta prirobnici
vzporedni.
3.3 - Hladilnik polnilnega zraka brez ločevalnika
a) Z vijaki (6) pritrdite tesnilo (2) in nasprotno prirobnico (3) na od-
prtino za dovod zraka na hladilniku polnilnega zraka (1).
b) Z vijaki (7) pritrdite tesnilo (4) in nasprotno prirobnico (5) na od-
prtino za izstop zraka na hladilniku polnilnega zraka (1).
4. Namestitev (glejte Fig. 2, 3, 4)
a) Enote ne namestite na prostem.
Enoto namestite samo v okolje, ki zagotavlja temperaturo
okolice znotraj območja, ki je določeno na ploščici s podatki.
Te meje je potrebno vedno upoštevati.
b) Enoto podprite na ustrezne montažne elemente.
c) Na strani zraka/plina namestite enega ali več varnostnih
ventilov za preprečitev preseganja največjega dovoljenega tla-
ka. Ventili morajo biti nameščeni tako, da ne pride do nevar-
nosti zaradi izhajajoče tekočine, ki pride v stik z upravljavci.
d) Če je krogotok tekočine pod tlakom izpostavljen vibracijam,
priključite enoto z uporabo gibkih cevi in blažilnikov vibracij oz.
krogotok bolje zavarujte, da izločite vibracije. Če so krogotoki
izpostavljeni tlačnim impulzom velikosti nad 10% nazivnega
tlaka, namestite tlačne blažilnike za znižanje tlaka pod ta nivo.
Število ciklov nazivnega tlaka 0 v času življenjske dobe stroja
mora biti manjše od 1000.
e) Zagotovite, da zrak okoli enote ne vsebuje onesnaženih trdnih
delcev ali plinov. Stisnjeni in kondenzirani plini lahko povzročijo
nastajanje kislin in drugih kemikalij, ki lahko poškodujejo enoto.
Posebno previdni bodite z žveplom, amoniakom, klorom in pri
namestitvah v morskem okolju. Za dodatna navodila ali pomoč
se obrnite na proizvajalca.
f) Podprite vhodne in izhodne cevi za zrak/plin, če so napeljane
tako, da so napete na priključkih in/ali prirobnicah.
g) Če je enota nameščena na potresnem območju, namestite
ustrezno opremo za zaščito pred potresnimi sunki.
h) Za zaščito pred požarom namestite opremo za preprečevanje
in gašenje požara, primerno za območje, v katerem je name-
ščena enota.
WFN
Slovenščina