3
Hard Floor Nozzle
Brosse parquet
Aufsatz für harte Böden
Bocchettone per pavimento rigido
Trda talna šoba
Hard Floor Nozzle (Depend on model)
Brosse parquet ( Différent selon le modèle )
3
Aufsatz für harte Böden(je nach modell)
Bocchettone per pavimento rigido (a seconda del modello)
Trda talna šoba (odvisno od modela)
• You can perform cleaning at any place like corner
or crevice since revolution of the suction hole is
free.
• Grâce à l'innovation de la bouche d'aspiration qui
vous permet de nettoyer n'importe quel site sans
problème,tels que le coin de mur, la fissure.
• Sie können Saubeiheit auf irgendeinem Platz wie
Ecke oder Fuge seit der Revolution der
Ansaugöffnung.
• Si puo' realizzare la pulizia come desidera, per
esempio alle fessure ed agli angoli, grazie alla
rivoluzione tecnologica del bucchettone.
Lahko opravljati čiščenje na katerem koli kraju
•
ali podobnega kotiček Napuklina saj revolucijo
v sesalno luknjo je brezplačna.
24
4
Long Carpet
Tapis normal
Langer Teppich
Tappeto lungo
Dolgo preprogo
Short Carpet
Tapis en fourrure
Kurzer Teppich
Tappeto corto
Kratko preproga
Turbine Nozzle (Depending on model)
La tête d'aspiration de turbine (Différent selon le modèle)
4
2
Turbinedüse (Je nach Modell)
Bocchettone a turbina (a seconda del modello)
Turbine šoba (odvisno od modela)
• Cleaning turbine brush nozzle.
• Press the button on the rear side of the nozzle to separate the air cover.
• Use the dusting brush & crevice tool to vacuum clean the brush and fan.
• Nettoyer la brosse d'aspiration de turbine.
• Appuyer sur le bouton derrière la tête d'aspiration pour ouvrir la fermeture d'air.
• Utiliser la brosse de dépoussièrage et la tête d'aspiration de la fissure pour
nettoyer la brosse et le ventilateur.
• Reinigung der Turbinepinseldüse.
• Drücken Sie den Knopf auf der Hinterseite der Düse, um den Luftdeckel zu
zertrennen.
• Benutzen Sie die Staubpinsel & Spaltvorrichtung, um die Bürste sowie den
Ventilator zu reinigen.
• Pulire la spazzola del bocchettone a turbina.
• Premere il pulsante che sul retro della spazzola per seprare il coperchio d'aria.
• Utilizzare la spazzola per spolverare & lo bocchetta per le fessure del
aspirapolvere per pulire la spazzola e il ventilatore.
• Čiščenje turbina ščet šoba.
• Pritisnite gumb na zadnji strani šobe za zrak zajema ločeno.
• Uporabite prašenje krtačo in napuklina orodje za vakuumsko čiščenje
krtačo in ventilator.
Cleaning Turbine Nozzle
Nettoyer la tête d'aspiration
Reinigung der Turbinedüse
Pulire il bocchettone a turbina
Čiščenje turbina šobe
Open
Ouvrir
Öffnen
Aprire
Odprto
Bottom
Le bas
Unten
Fondo
Dno