Manuels Connexes pour AYA ACT1002WA
Sommaire des Matières pour AYA ACT1002WA
- Page 1 ACT1002WA CONGELATEUR CUBE CONGELATEUR CUBE COMPACT FREEZER COMPACT FREEZER INSTRUCTIONS D UTILISATION INSTRUCTIONS FOR USE...
-
Page 2: Table Des Matières
TABLE DES MATIERES Pour l’utilisateur Instructions importantes de sécurité ..........2 Description de l’appareil..............4 Utilisation de l’appareil ..............5 ................5 Avant utilisation ...................5 Thermostat ..............6 Pour démarrer l’appareil Le compartiment congélateur............6 ............6 Congélations des aliments frais ............6 Stockage des aliments surgelés Conseils et astuces................7 .......... - Page 3 Merci d’avoir acheté notre congélateur. Pour vous permettre d’utiliser cet appareil de manière efficace et en toute sécurité, veuillez à lire ce mode d’emploi s oigneusement avant l’ utilisation et gardez-le pour une référence ultérieure. C’est appareil est destiné à un usage domestique uniquement. Guide pour utiliser le mode d’emploi Les symboles suivants se trouvent dans ce mode d’emploi pour vous guider aux instructions.
-
Page 4: Instructions Importantes De Sécurité
INSTRUCTIONS IMPORTANTES DE SECURITE Pour votre sécurité, assurez-vous de bien comprendre tous les avertissements avant d’installer et d’utiliser cet appareil. Votre sécurité est d’une importance capitale. Si vous ne comprenez pas les significations des avertissements, contactez le service de clients. Installation ... - Page 5 Ne pas retirer les aliments du congélateur si les mains sont humides, sinon cela pourrait causer l’abrasion de la peau ou les «brûleurs de givre/ congélateur». Maintenance et nettoyage Eteindre l’appareil, et débrancher-le avant d’effectuer toute opération de nettoyage ou de maintenance.
-
Page 6: Description De L'appareil
DESCRIPTION DE L’APPAREIL Plan de travail Thermostat Tiroirs Porte Pieds réglables Contrôle de thermostat 4 ... -
Page 7: Utilisation De L'appareil
UTILISATION DE L’APPAREIL Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement, spécifiquement pour le stockage des aliments comestibles. Cet appareil est destiné à être utilisé dans les températures ambiantes (la température d’air ambiante) entre 16°c et 32°c. Si les températures sont plus hautes ou plus basses, l’appareil ne fonctionnera pas normalement. -
Page 8: Pour Démarrer L'appareil
Pour démarrer l’appareil 1. Après l’installation de l’appareil, attendre 2 heures avant de le mettre en marche. 2. Brancher l’appareil à une prise d’alimentation. 3. Régler le bouton du thermostat en positon requise. Généralement, un réglage à mi-chemin est approprié pour l’opération normale (Voir le thermostat). -
Page 9: Conseils Et Astuces
La capacité actuelle déponde de densité et des dimensions des aliments. Les figures susmentionnées sont basées sur la densité moyenne de 0.32kg par litre. Les aliments surgelés préemballés doivent être stockés selon les instructions du fabricant pour un compartiment d’aliment surgelé de 4 étoiles et doivent être placés dans le congélateur le plus tôt possible après l’achat. -
Page 10: Conseils Pour Économiser D'énergie
● Ne pas stocker les aliments découverts. ● Les aliments dans le congélateur doivent être datés et étiquetés et utilisé, afin de s’assurer que les aliments soient consommés à son meilleur. ● Retirer les mauvaises aliments de votre congélateur et nettoyer-le, se référer aux instructions «... -
Page 11: Maintenance Est Nettoyage
Poulet: doit être cuit et recongelé comme plat frais. MAINTENACE ET NETTOYAGE Avant d’effectuer toute opération de maintenance et nettoyage, DEBRANCHER l’appareil de l’alimentation électrique. Nettoyage intérieur Nettoyer l’intérieure est les accessoires dans l’eau chaude et le bicarbonate de soude (5ml pour 0.5 l d’eau). -
Page 12: Dépannage
Lorsque l’appareil n’est pas utilisé pendant une longue période, débrancher de l’alimentation électrique, vider tout aliment et nettoyer l’appareil, laisser la porte entrouverte pour éviter les mauvaises odeurs. DEPANNAGE AVANT de contacter le centre de service local, vérifier les points suivants: Symptôme Solution Vérifier la prise d’alimentation. -
Page 13: Permutation De La Porte
PERMUTATION DE LA PORTE Ce congélateur a été construit avec les charnières de porte fixées à droite. Si vous souhaitez inverser la porte, veuillez procéder comme suit : 1. Retirez d’abord les vis (6) qui fixent le plan de travail pour le démonter. 2. -
Page 14: Instructions D'installation
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Cet appareil ne doit pas être installé dans le lieu où les températures sont inférieures à 16°c ou supérieures à 32°C. Ne pas installer l’appareil dans: une cuisine pas aérée, un appentis, une véranda, un garage. Pour le bon fonctionnement, et l’appareil doit être installé: - Dans l’environnement sec;... - Page 15 ACT1002WA Reference: Tension nominale: AC 220-240V Courant nominale: 0.60A Frequence nominale: 50Hz Puissance nominale: Volume total: 73 L Classe climatique: Gaz refrigerant: R600a(36g) Consommation d energle: 0.59kW.h/24h Classe de protection contre choc electrique: CLASSE I Poids net: 30kg Mousse d isolation: CYCLOPENTANE 13 ...
- Page 16 Thank you for your purchase of this Freezer. This instruction manual explains the features and functions of the device. There is a troubleshooting section towards the end of the manual which should be referred to in case of any unexpected device behaviour. Guide to use the instruction book The following Symbols will be found in the text to guide you through the instructions Safety Instructions...
-
Page 17: Important Safety Instructions
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS These warnings are provided in the interests of your safety. Ensure that you have read and understood them all before installing or using the appliance. If you are unsure about any of these warnings, contact Customer Support for assistance. -
Page 18: For The User
TABLE OF CONTENTS For the User For the Installer Important Safety Instructions Door Reversal Description of the Appliance Installation Requirements Ventilation Requirements Using Your Appliance Levelling Before Use Thermostat Controls To Start The Appliance The Freezer Compartment Freezing Fresh Food Frozen Food Storage Hints and Tips Normal Operating Sounds... -
Page 19: Description Of The Appliance
Description of the Appliance Top Cover Thermostat Control Storage Baskets door Level Adjusters Thermostat Control NORMAL SUPER... -
Page 20: Before Use
USING THE APPLIANCE This appliance is designed for Do not use detergents, abrasive domestic use only, specifically for the powders, highly perfumed cleaning storage of edible foodstuffs. products, wax poblishes or products This appliance is designed to operate in containing alcohol. ambient temperatures (surrounding air To Start the Appliance temperature) between 16 C and 32 C. -
Page 21: The Freezer Compartment
The Freezer Compartment RThe symbol means that your freezer Frozen Food Storage will store frozen food at -18 C (-0.4 F) or colder, allowing for long term frozen food storage and Pre packed commercially frozen food should freezing of fresh food. The freezer be stored in accordance with the manufacture's temperature is controlled automatically by the instructions for a 4 star frozen food... -
Page 22: Hints And Tips
HINTS AND TIPS &Always leave warm food to cool down to Normal Operating Sounds &You may hear faint gurgling or bubbling room temperature before placing in the sounds when the refrigerant is pumped freezer. through the coils or tubing at the rear, to &Food which is to be frozen (when cool) the cooling plate/evaporator or the fixed should be placed in the fridge before being... -
Page 23: Maintenance And Cleaning
MAINTENANCE AND CLEANING Before any maintenance or cleaning work is carried out, DISCONNECT the appliance from the ELECTRICITY supply . Internal Cleaning Clean the inside and the baskets with warm water and bicarbonate of soda (5ml to 0.5 litre of water). Wipe clean and dry thoroughly . Do not use detergents, abrasive powders, highly perfumed cleaning products, wax polishes or cleaning products containing bleach or alcohol. -
Page 24: Troubleshooting
TROUBLESHOOTING BEFORE contacting a service agent, check the following points: Symptom Solution Check that there is power at the socket. No power to the appliance Check that the fuse has not blown. Check that the ambient temperature is within the freezer's operating limits of 16 c to 32 c. -
Page 25: Door Reversal
Door Reversal FIGURE 1 FIGURE 2 Door opening from left side Door opening from right side... -
Page 26: Installation Requirements
Installation Requirements To ensure correct operation, this appliance must not be located where the temperatures will fall below 16 or rise above 32 . Avoid the following location: unventilated kitchen, outhouse, conservatory , garage. For correct operation this appliance must be installed: In a dry location. - Page 27 ACT1002WA Model: Rated Voltage: AC 220-240V Rated Current: 0.60A Rated Frequency: 50Hz Input Power: Total Storage Volume: 73 L Climate Class: Refrigerant /Amount: R600a(36g) Energy Consumption: 0.59kW.h/24h Electric Shock Protection Class: CLASS I Net Weight: 30kg Insulation Blowing Gas: CYCLOPENTANE...
- Page 28 CKAY-I01...