Page 2
Français Importante Sécurité Lisez attentivement ces consignes. Conservez soigneusement ces consignes. Tenez compte de tous les avertissements. Respectez toutes les consignes. N’utilisez pas cet appareil à proximité d’une source d’eau. Nettoyez l’appareil avec un chiffon sec uniquement. N’obstruez pas les oriÀ ces de ventilation. Installez l’appareil conformément aux consignes du fabricant.
Page 3
ConÀ ez toutes les tâches de maintenance à un personnel qualiÀ é. Des travaux de maintenance sont nécessaires en cas d’endommagement de l’appareil : par exemple, endommagement du cordon d’alimentation ou de la À che, déversement de liquide ou chute d’objets à l’intérieur de l’appareil, exposition de l’appareil à...
Avertissement • Ne retirez jamais le boîtier de votre Micro Hi-Fi. • Ne graissez jamais aucun composant de votre Micro Hi-Fi. • Ne posez jamais votre Micro Hi-Fi sur un autre équipement électrique. • Conservez votre Micro Hi-Fi à l’abri des rayons du soleil, des Á ammes nues et de toute source de chaleur.
Page 5
Ce produit est conforme aux spéciÀ cations des directives et des normes suivantes : 2004/108/EC, 2006/95/EC. Toute modiÀ cation apportée à cet appareil qui ne serait pas approuvée expressément par Philips Consumer Lifestyle peut invalider l’habilitation de l’utilisateur à utiliser l’appareil.
Recyclage Votre produit a été conçu et fabriqué à l’aide de matériaux et composants de haute qualité, recyclables et réutilisables. Lorsque le symbole de poubelle sur roues barrée accompagné du symbole chimique « Pb » À gure sur un produit, cela signiÀ e que les piles contenues dans ce produit relèvent de la directive sur le plomb : Ne mettez pas votre produit au rebut avec vos déchets ménagers.
Cette Micro Hi-Fi présente l’étiquette suivante : Votre Micro Hi-Fi Félicitations pour votre achat et bienvenue dans le monde de Philips ! Pour proÀ ter pleinement de l’assistance offerte par Philips, enregistrez votre produit à l’adresse suivante : www.Philips.com/welcome. Introduction Avec votre Micro Hi-Fi, vous pouvez diffuser la musique de disques audio, de périphériques USB et d’autres appareils externes directement,...
Page 9
AfÀ cheur • Permet d’afÀ cher l’état en cours. SOURCE • Permet de sélectionner une source : Disc, TUNER, USB ou MP3 LINK. PROG • Permet de programmer des pistes. • Permet de programmer des stations de radio. • Permet de sélectionner le format 12 heures ou 24 heures.
Page 10
• Permet de démarrer ou de suspendre la lecture. • Permet d’activer ou de désactiver le renforcement dynamique des basses. • Permet de sélectionner un réglage sonore prédéÀ ni : POP, JAZZ, CLASSIC ou ROCK. STANDBY-ON • Permet d’allumer l’appareil ou de passer en mode veille. PULL TO OPEN •...
Page 12
POWER • Permet d’allumer l’appareil ou de passer en mode veille. Touches de sélection de la source ( DISC , TUN , USB , MP3 LINK ) • Permet de sélectionner une source : CD, TUNER, USB ou MP3 LINK. SLEEP •...
Page 13
CLOCK/DISPLAY • Permet de régler l’horloge. • Permet d’afÀ cher l’horloge. • Pendant la lecture, permet de sélectionner les informations sur l’afÀ cheur. PROG • Permet de programmer des pistes. • Permet de programmer des stations de radio. • Permet de sélectionner le format 12 heures ou 24 heures.
Connexions Connexion des enceintes Remarque • Insérez complètement la section dénudée de chaque câble d’enceinte dans la prise. • Pour obtenir une qualité sonore optimale, utilisez uniquement les enceintes fournies. • Connectez uniquement des enceintes dont l’impédance est supérieure ou égale à celle des enceintes fournies. Reportez-vous à la section Caractéristiques techniques du présent manuel.
Les prises de l’unité principale permettant de connecter l’enceinte droite sont identiÀ ables à l’inscription « RIGHT ». Insérez le câble rouge dans la prise rouge (+). Insérez le câble noir dans la prise noire (-). Les prises de l’unité principale permettant de connecter l’enceinte gauche sont identiÀ...
Les instructions fournies dans ce chapitre doivent être suivies dans l’ordre énoncé. Si vous contactez Philips, vous devrez fournir les numéros de modèle et de série de votre Micro Hi-Fi. Les numéros de série et de modèle sont indiqués à l’arrière de votre Micro Hi-Fi. Notez ces numéros ici : Nº...
Remarque • Avant d’appuyer sur une touche de fonction de la télécommande, commencez par sélectionner la source appropriée à l’aide de la télécommande (au lieu de passer par l’unité principale). • Retirez la pile si vous pensez ne pas utiliser la télécommande pendant un certain temps.
Réglage de l’horloge Maintenez la touche CLOCK/DISPLAY enfoncée pour activer le mode de réglage de l’horloge. » Le format 12 heures ou 24 heures s’afÀ che. Appuyez plusieurs fois sur PROG pour sélectionner le format 12 heures ou 24 heures. Appuyez sur CLOCK/DISPLAY pour conÀ...
Lecture d’un disque/d’un périphérique USB Lecture d’un disque Appuyez sur DISC pour sélectionner la source Disc. Soulevez le couvercle du compartiment du CD. Insérez un disque, face imprimée orientée vers le haut, puis fermez le tiroir-disque. Appuyez sur pour lancer la lecture. Lecture à...
Appuyez sur pour lancer la lecture. Options de lecture Accès à une piste Pour un CD : Appuyez sur pour sélectionner une autre piste. • Pour sélectionner directement une piste, vous pouvez également appuyer sur une touche du pavé numérique. Pour un disque MP3 et un périphérique USB : Appuyez sur ALB/PRESET+/- pour sélectionner un album ou un dossier.
Lecture répétée Lecture d’une piste en boucle Au cours de la lecture, appuyez sur REP . » [REP] (répéter) s’afÀ che : la piste en cours est lue en boucle. Pour revenir à la lecture normale, appuyez de nouveau sur REP . Lecture de toutes les pistes ou d’un album en boucle Pendant la lecture, appuyez plusieurs fois sur REP ALL pour sélectionner :...
Programmation des pistes Vous pouvez programmer jusqu’à 40 pistes. En mode CD/USB, à l’arrêt, appuyez sur PROG pour activer le mode de programmation. » [PROG] (programmation) clignote sur l’afÀ cheur. Pour les pistes MP3/WMA, appuyez sur ALB/PRESET+/- pour sélectionner un album. Appuyez sur pour sélectionner un numéro de piste, puis appuyez sur PROG pour conÀ...
Renforcement des basses Pendant la lecture, appuyez sur DBB pour activer ou désactiver le renforcement dynamique des basses. » Si DBB est activé, l’inscription « DBB » s’afÀ che à l’écran. Désactivation du son Pendant la lecture, appuyez sur MUTE pour désactiver/rétablir le son.
Programmation automatique des stations de radio Remarque • Vous pouvez programmer jusqu’à 40 stations de radio présélectionnées. En mode Tuner, maintenez la touche PROG enfoncée pendant 2 secondes pour activer le mode de programmation automatique. » [AUTO] (auto) s’afÀ che. »...
Remarque • Pour remplacer une station présélectionnée, mémorisez une autre station à sa place. Sélection d’une station de radio présélectionnée Appuyez sur ALB/PRESET+/- pour sélectionner un numéro de présélection. Conseil • L’antenne FM est À xée à l’unité principale. • Placez l’antenne aussi loin que possible du téléviseur, du magnétoscope ou de toute autre source de rayonnement.
Appuyez sur TIMER pour conÀ rmer votre choix. » Les chiffres des minutes s’afÀ chent et se mettent à clignoter. Appuyez sur pour régler les minutes. Appuyez sur TIMER pour conÀ rmer votre choix. » Le programmateur est réglé et activé. Activation et désactivation de la minuterie de l’alarme Appuyez plusieurs fois sur TIMER ON/OFF pour activer ou désactiver le programmateur.
Diffusion de À chiers audio stockés sur un périphérique externe Vous pouvez diffuser la musique d’un lecteur MP3 via votre Micro Hi-Fi. Appuyez sur MP3 LINK pour sélectionner la source AUX. À l’aide d’un câble MP3 LINK (fourni), connectez la prise MP3 LINK (3,5 mm) de votre Micro Hi-Fi à...
Page 28
Disques pris en charge CD-DA, CD-R, CD-RW, CD-MP3, CD-WMA CNA audio 24 bits / 44,1 kHz Distorsion harmonique totale < 1 % Réponse en fréquence 60 Hz - 16 kHz (44,1 kHz) Rapport signal/bruit > 65 dBA Tuner Gamme de fréquences FM : 87,5 - 108 MHz ;...
Informations générales Alimentation CA 220 - 230 V, 50 Hz Consommation électrique en mode de 20 W fonctionnement Consommation électrique en mode <2 W veille USB Direct Version 2.0/1.1 Dimensions - Unité principale (l x H x P) 147 x231 x 209 mm - Enceinte (l x H x P) 134 x 233 x 153 mm Poids...
Pour que votre garantie reste valide, n’essayez jamais de réparer le système vous-même. En cas de problème lors de l’utilisation de votre Micro Hi-Fi, vériÀ ez les points suivants avant de faire appel au service d’assistance. Si aucune solution à votre problème n’est trouvée, visitez le site Web Philips...
Page 31
(www.Philips.com/support). Lorsque vous contactez Philips, placez votre Micro Hi-Fi à portée de main et gardez le numéro de modèle et le numéro de série de l’appareil à disposition. Pas d’alimentation • Assurez-vous que la prise d’alimentation secteur de votre Micro Hi-Fi est correctement connectée.
Page 32
• Remplacez ou nettoyez le disque. • Utilisez un CD À nalisé ou un disque dont le format est compatible. Impossible d’afÀ cher certains À chiers du périphérique USB • Le nombre de dossiers ou de À chiers du périphérique USB dépasse une certaine limite.