Festool QUADRILL DR 18/4 E Notice D'utilisation D'origine page 63

может вызвать удар электрическим током
через металлические части инструмента.
– Электроинструмент должен быть сухим, его
нельзя применять
Электроинструменты,
помещений, следует
выключатель защиты от превышения тока (FI-
) с макс. током отключения 30 мА. Используйте
только удлинительные кабели, допущенные
для применения вне помещений.
– Используйте средства
защиты: защитные наушники, защитные очки,
респиратор в случае образования пыли во
время работы, защитные перчатки при работе
с материалами с шероховатой поверхностью и
при смене рабочего инструмента.
ОСТОРОЖНО! Отдача!
Вращение:
инструмент!
– Не фиксируйте выключатель!
– Фиксируйте заготовку с помощью зажимных
приспособлений.
– Регулярно проверяйте штекер и кабель. В
случае повреждения
авторизованных
службы.
– Всегда отводите кабель назад от дрели.
– При сверлении
наличия в стенах скрытых газовых или
водяных трубопроводов или электропроводки.
6 Начало работы
Предупреждение
Недопустимое напряжение или частота!
Опасность несчастного случая

Сетевое напряжение и частота источника тока
должны соответствовать данным, указанным
на заводской табличке.
Предупреждение
Опасность травмирования, удар током

Перед началом любых работ на рубанке
всегда вынимайте вилку из розетки!
во влажной среде.
используемые
подключать
индивидуальной
немедленно выключите
заменяйте их
мастерских Сервисной
учитывайте возможность
6.1 Включение/выключение
Выключатель: [1-7]
нажать = ВКЛ, отпустить = ВЫКЛ
 В
зависимости
вне
выключатель
через
вращения.
Кнопка Speed Set: [1-4]
1-кратное нажатие = ВКЛ, 2-кратное нажатие
кнопки/1-кратное нажатие выключателя = ВЫКЛ
6.2 Установка дополнительной рукоятки
[2]
Всегда
рукоятку.

Установите дополнительную рукоятку [2-2] на
шейке корпуса редуктора таким образом,
чтобы пазы на рукоятке зафиксировались в
выступах на корпусе.

Заверните рукоятку до упора.
 Путём
устанавливать под углом с шагом 30°.
 С помощью ограничителя глубины [2-1]
можно настроить глубину сверления.
7 Настройки
7.1 Переключение направления
в
вращения [1-8]
• Сдвинуть переключатель влево = правое
вращение
• Сдвинуть переключатель вправо = левое
вращение
7.2 Переключение скорости [1-6]
Используйте
только
электроинструменте.
возможно повреждение редуктора.
7.3 Переключение режима работы (только
у PD 20/4 E)
Завинчивание/сверление
Установите
символ сверления.
При
следующее: работайте всегда на 1-й
скорости и с низким числом оборотов.
Ударное сверление
Установите
символ сверления с ударом («молоток»).
 Электроинструмент
ударного сверления в кирпиче, кирпичной
кладке и камне.
Q U A D R I L L
от силы
плавно меняется
используйте дополнительную
вращения рукоятку
переключатель
при выключенном
В противном
переключатель
заворачивании
переключатель
предназначен
RUS
нажатия на
частота
можно
скоростей
случае
[1-5] на
соблюдайте
[1-5] на
для
63