Publicité
58
FR
Interrupteur d'alimentation
Vers
S-VIDEO
Cache de
connecteur**
Câble
S-Vidéo
(en
option)
Vers
connecteurs
audio, vidéo*
et S-Vidéo
Magnétoscope (Lecteur)
Téléviseur
* Raccorder quand un câble S-Vidéo n'est pas
utilisé.
** Pour raccorder les câbles, ouvrir ce cache.
REMARQUES :
Pour l'utilisation d'un adaptateur de câble de sortie (disponible dans le commerce), se référer à son mode
d'emploi.
Il est recommandé d'utiliser l'adaptateur secteur/chargeur comme source d'alimentation au lieu de la
batterie (
p. 9).
Des signaux analogiques peuvent être convertis en signaux numériques avec cette procédure.
Il est également possible de copier à partir d'un autre camescope.
Copie à partir d'un magnétoscope
[Pour utiliser ce camescope comme
enregistreur: VMD170 uniquement]
1
Vers
AV
2
3
Câble audio/vidéo
[minifiche - fiche
RCA] (fourni)
4
5
Adaptateur de
câble (non fourni)
Si votre magnéto-
scope dispose d'une
prise péritélévision,
6
utiliser un adaptateur
de câble de sortie
disponible dans le
commerce.
7
8
9
10
COPIE (suite)
Assurez-vous que l'alimentation de tous les appareils
est coupée, puis raccordez le camescope et le
magnétoscope comme montré dans l'illustration.
Référez-vous également aux pages 22 et 23.
Réglez "SOUND MODE" sur "12 BIT" ou "16 BIT" et
"REC MODE" sur "SP" ou "LP" dans l'écran de menu
en fonction de votre préférence (
Positionnez le commutateur "VIDEO/DSC" sur
"VIDEO", puis réglez l'interrupteur d'alimentation du
camescope sur "
" tout en appuyant sur la
touche de verrouillage située sur l'interrupteur.
Mettez en marche le magnétoscope et introduisez les
cassettes dans le camescope et dans le
magnétoscope.
Réglez "S/AV INPUT" sur "ON" dans l'écran de
menu pour passer en mode d'entrée analogique (
p. 42).
Appuyez sur la touche de marche/arrêt
d'enregistrement du camescope pour passer en mode
de pause d'enregistrement. "
l'écran.
Passez le magnétoscope en mode de lecture, puis
passez en mode d'arrêt sur image quand vous avez
trouvé un point juste avant le point d'entrée de
montage.
Appuyez sur la touche de marche/arrêt
d'enregistrement du camescope pour passer en mode
d'enregistrement.
tourne sur l'écran. Passez le
magnétoscope en mode de lecture.
Pour arrêter la copie, appuyez sur la touche de
marche/arrêt d'enregistrement sur le camescope pour
que
s'arrête de tourner, puis passez le
magnétoscope en mode d'arrêt.
Répétez les étapes 6 à 8 pour continuer le montage.
Remettez "S/AV INPUT" sur "OFF" dans l'écran de
menu pour sortir du mode d'entrée analogique
(
p. 42).
p. 42).
" apparaît sur
AV. IN
Publicité
Chapitres
