Modes De Finition - Canon iRC3580 Guide De Référence

a Plateau auxiliaire
Pour imprimer sur de grands formats, tels que A3 ou A4R,
sortir le plateau auxiliaire.
b Réceptacle de sortie
Les feuilles sont déposées dans ce réceptacle.
c Porte avant
A ouvrir pour remplacer la cartouche d'agrafes dans
l'agrafeuse ou pour éliminer un bourrage d'agrafes. (Pour
plus d'informations sur le remplacement de la cartouche
d'agrafes, voir la section Remplacement de la cartouche
d'agrafes, p. 7-31. Pour plus d'informations sur l'élimination
d'un bourrage d'agrafes, voir la section Module de
Finition-Z1 (en option), p. 8-70.)

Modes de finition

3
Le module de finition-Z1 prend en charge les modes de finition suivants :
REMARQUE
Lorsque le mode Tri séquentiel ou Tri groupé est activé, le réceptacle de sortie s'abaisse au fur et à
mesure que l'épaisseur de la pile de papier imprimée augmente. Lorsque la capacité d'empilement du
réceptacle de sortie a été atteinte, l'impression s'interrompt momentanément. Retirer toutes les feuilles
imprimées du réceptacle pour reprendre l'impression.
■ Mode Tri séquentiel
Les impressions sont automatiquement triées et agencées en jeux arrangés dans l'ordre des pages. Les
jeux triés peuvent être décalés en appuyant sur [Décalage].
■ Mode Tri groupé
Toutes les impressions de la même page de l'original sont regroupées. Les jeux groupés peuvent être
décalés en appuyant sur [Décalage].
■ Mode Décalage
Les tirages sont décalés alternativement vers l'avant et vers l'arrière du réceptacle, en orientation
verticale (portrait) ou horizontale (paysage), en fonction de l'orientation des originaux. Par exemple,
avec des originaux A4R, les feuilles sont déposées et décalées dans le sens horizontal. Par exemple,
avec des originaux A4, les feuilles sont déposées et décalées dans le sens vertical.
REMARQUE
Si l'on appuie sur [Décalage] lorsque le mode Tri séquentiel ou Tri groupé est sélectionné, chaque jeu
d'impression est décalé d'environ 30 millimètres avant d'être déposé dans le réceptacle de sortie.
3-22
Module de Finition-Z1
d Capot supérieur droit de la machine, capot
inférieur droit de la machine
A ouvrir pour dégager le papier en cas de bourrage dans la
machine. (Voir la section Ecrans décrivant l'emplacement
des bourrages, p. 8-3.)
e Ensemble de sortie papier
Le sortir pour retirer le papier bloqué. (Voir la section
Module de Finition-Z1 (en option), p. 8-43.)