Canon iRC3580 Manuels

Manuels et Guides d'utilisation pour Canon iRC3580. Nous avons 4 Canon iRC3580 manuels disponible en téléchargement PDF gratuit: Guide De Référence, Guide De L'utilisateur, Guide De Mise En Réseau

Canon iRC3580 Guide De Référence (580 pages)

Marque: Canon | Catégorie: Imprimantes tout-en-un | Taille: 19 MB

Table des Matières

Table des Matières

7
- Guide de L'impression
  4
- Guide du Logiciel D'administration
  4
- Guides de la Machine
  4
- Annexe
  6
- Dépannage
  6
- Plan du Présent Guide
  6
- Table des Matières
  7
- Préface
  15
- Présentation du Guide
  15
  - Conventions Adoptées
    15
  - Important
    15
  - Touches Utilisées Dans Ce Guide
    16
  - Ecrans Utilisés Dans Ce Guide
    16
  - Illustrations Utilisées Dans Ce Guide
    17
  - Abréviations Utilisées Dans Ce Guide
    17
  - Marques
    17
- Fonctionnement de la Machine et Termes Utilisés Dans Ce Guide
  18
  - Impression
    18
- Mentions Légales
  20
  - Nom du Produit
    20
  - Protection Contre la Contrefaçon
    20
  - Directive CEM
    20
  - Faisceau Laser
    21
  - Informations Complémentaires
    21
  - Ipv6 Ready Logo
    22
  - Directive DEEE
    22
  - Copyright
    23
  - Limites de Responsabilité
    26
  - Restrictions à L'usage de Votre Produit et à L'utilisation des Images
    26
- Consignes de Sécurité
  28
  - Installation
    28
  - Alimentation Électrique
    30
  - Manipulation
    31
  - Entretien et Inspection
    34
  - Consommables
    36
  - Autres Points Importants
    36
- Contrôle Périodique du Disjoncteur
  37
  - Important
    37
  - Contrôle du Disjoncteur
    37
- Feuille de Contrôle Périodique du Disjoncteur
  40
Avant de Commencer à Utiliser la Machine

41
- Emplacement et Manipulation
  42
  - Précautions D'installation
    42
    
    Eviter les Conditions Suivantes
    42
    
    Le Branchement Électrique Doit Être Sûr
    45
    
    Prévoir une Surface Suffisante
    46
    
    Avant de DéMénager la Machine
    47
  - Précautions D'emploi
    47
- Sauvegarde des Données
  50
- Nomenclature
  51
  - Vue Externe
    51
  - Vue Interne
    53
  - Panneau de Commande
    54
- Interrupteur Principal et Interrupteur du Panneau de Commande
  55
  - Mise Sous Tension de la Machine
    55
  - Important
    56
  - Interrupteur du Panneau de Commande
    60
  - Fermeture de la Machine
    61
- Réglages Système
  67
Opérations de Base

69
- Chapitre 2 Opérations de Base
  
  70
  - Fonctions de la Machine
    70
    
    Fonctions de Boîte aux Lettres
    70
    
    Utilisation de L'interface Utilisateur Distante
    72
  - Aperçu des Modèles Ir C3580/Ir C3580I/Ir C3080/Ir C3080I/Ir C2380I
    74
    
    Afficheur Tactile
    74
    
    Modification des Fonctions Affichées Sur L'afficheur Tactile
    74
    
    Ajout de Nouvelles Fonctions
    77
    
    Définition des Réglages
    79
    
    Fonctions de Réduction de la Consommation D'énergie
    80
    
    Mode Faible Consommation
    81
    
    Vérification, Modification et Annulation des Tâches D'impression
    82
    
    Affichage D'un Écran D'aide
    84
    
    Menu Principal
    84
    
    Lecture des Messages Envoyés Par L'administrateur Système
    86
    
    Types de Messageries
    86
    
    Autres Fonctions Utiles
    87
    
    Affichage Nbre de Copies/Durée de la Tâche
    88
    
    Orientation Automatique
    89
- Chapitre 1, Introduction aux Fonctions de Copie, du Guide
  
  75
  - Les Différents Écrans de L'afficheur Tactile
    76
  - A Partir de L'afficheur Tactile
    90
    
    Touches Fréquemment Utilisées
    90
    
    Affichage des Touches de L'afficheur Tactile
    91
    
    Clavier Numérique
    92
    
    Réglage de la Luminosité
    93
  - Saisie de Caractères Sur L'afficheur Tactile
    94
    
    Saisie de Caractères
    94
    
    Saisie de Valeurs en Pouces
    95
  - Saisie du Numéro de Service et du Mot de Passe
    96
  - Utilisation du Service de Connexion
    99
    
    Important
    100
  - Mise en Place des Originaux
    103
    
    Formats de Document
    103
    
    Orientation
    104
    
    Vitre D'exposition
    105
    
    Chargeur
    109
  - Impression depuis le Plateau D'alimentation
    112
    
    Format Standard
    113
  - Opérations Multifonctions
    125
  - Types de Papier Disponibles
    127
Périphériques en Option

129
- Chapitre 3 Périphériques en Option
  
  130
  - Configuration du Système
    130
    
    Périphériques en Option
    130
    
    Exemples de Configurations du Système
    132
    
    Périphériques Système
    133
    
    Important
    135
    
    Kit Fonctions Envoi Couleur
    135
    
    Périphériques - Combinaisons Possibles
    138
    
    Programmes Utilitaires
    141
  - Socle Double Cassette-Y3
    142
    
    Nomenclature
    142
    
    Accessoires en Option
    143
  - Magasin Papier Latéral-Z1
    144
    
    Nomenclature
    144
  - Module Enveloppes-C2
    145
    
    Nomenclature
    146
  - Chargeur (CRV-L1)
    147
    
    Nomenclature
    148
  - Module de Finition-Z1
    149
    
    Nomenclature
    149
    
    Modes de Finition
    150
  - Module de Finition-Y1, Module de Finition P.A.C.-Y2 et Unité de
    154
    
    Module de Finition-Y1, Module de Finition P.A.C.-Y2 et Unité de Perforation 2 Trous-L1
    154
    
    Trous-N1/4 Trous-P1
    154
    
    Nomenclature
    155
  - Perforation 2 Trous-L1/4 Trous-N1/4 Trous-P1
    156
    
    Modes de Finition
    157
    
    Mode Décalage
    158
    
    Mode Perforation
    162
  - Bac Séparateur-D1
    164
    
    Mode Rotation
    164
    
    Nomenclature
    165
  - Réceptacle-J1
    167
    
    Nomenclature
    167
  - Lecteur de Carte-C1
    169
    
    Avant D'utiliser la Machine
    170
    
    Après Avoir Utilisé la Machine
    171
    
    Gestion des Numéros de Service
    171
    
    Marche à Suivre pour les Opérations en Mode Utilisateur
    171
    
    Modification du Mot de Passe et de la Limite D'impression
    174
    
    Saisir le Nouveau Mot de Passe (Maximum de Sept Chiffres) à L'aide des Touches Numériques
    175
    
    Vérification des Totaux Sur une Carte
    180
    
    Vérification et Impression des Informations du Compteur
    181
    
    Effacement des Totaux D'impression
    182
    
    Acceptation de Tâches D'impression et de Lecture Sans Code Confidentiel
    183
    
    Accepter les Tâches de Copie et D'impression en Noire et Blanc Sans Carte
    184
Personnalisation des Réglages

187
- Chapitre 4 Personnalisation des Réglages
  
  189
Vérification de L'état des Tâches et des Périphériques

267
- Chapitre 5 Vérification de L'état des Tâches et des Périphériques
  
  268
Réglages Administrateur Système

285
- Système
  285
- Chapitre 6 Réglages Administrateur Système
  
  287
Entretien Périodique

369
- Chapitre 7 Entretien Périodique
  
  370
Dépannage

441
- Chapitre 8 Dépannage
  
  442
Annexe

543
- Chapitre 9 Annexe
  
  544

Canon iRC3580 Guide De L'utilisateur (456 pages)

Marque: Canon | Catégorie: Imprimantes tout-en-un | Taille: 15.25 MB

Table des Matières

Manuals For The Machine
4
Table des Matières
6
Preface
8
How To Use This Manual
8
Symbols Used In This Manual
8
Important
8
Abbreviations Used In This Manual
8
Trademarks
9
Legal Notices
10
Product Name
10
Preventing Counterfeit Documents
10
EMC Requirements Of EC Directive
10
Laser Safety
11
Additional Information
11
Ipv6 Ready Logo
12
WEEE Directive
12
R&TTE Directive
13
Super G3
13
Copyright
14
Third Party Software
16
Disclaimers
16
Legal Limitations On The Usage Of Your Product And The Use Of Images
17
Important Safety Instructions
18
Installation
18
Power Supply
19
Handling
20
Maintenance And Inspections
23
Consumables
24
Other Warnings
24
About The Instruction Manual CD-ROM
25
Contents Of Instruction Manual CD-ROM
25
Instruction Manual CD-ROM
25
Reference Guide
25
User Manual CD-ROM Menu
26
System Requirements
26
Important
26
Using The CD-ROM Menu
27
Periodic Inspection Of The Breaker
28
Checking The Breaker
28
Installation Location And Handling
32
Installation Precautions
32
Avoid Installing The Machine In The Following Locations
32
Select A Safe Power Supply
35
Provide Adequate Installation Space
36
Moving The Machine
37
Handling Precautions
37
What This Machine Can Do
40
System Configuration And Parts
43
Optional Equipment
43
External View And Internal View
45
Control Panel Parts And Functions
47
Touch Panel Display
48
Main Power And Control Panel Power
51
How To Turn ON The Main Power
51
Things You Must Do Before Using This Machine
55
Selecting The Type Of Telephone Line
55
Setting The Current Date And Time
56
Registering Your Machine's Fax Number
57
Registering Sender Names
58
Registering The Unit's Name
59
Displaying A Help Screen
61
List Screen
61
Routine Maintenance
63
Loading Paper
64
Replacing The Toner Cartridge
68
Clearing Paper Jams
76
List Of Error Messages
80
List Of Error Codes Without Messages
80
Multifunctional Operations
90
Available Paper Stock
92
Check Sheet For The Periodic Inspection Of The Breaker
94
Guides de la Machine
96
Guide de L'impression
96
Préface
100
Présentation du Guide
100
Conventions Adoptées
100
Abréviations Utilisées Dans Ce Guide
100
Marques
101
Mentions Légales
102
Nom du Produit
102
Protection Contre la Contrefaçon
102
Exigences CEM de la Directive Européenne
102
Faisceau Laser
103
Informations Complémentaires
103
Logo Ipv6 Ready
104
Directive DEEE
104
Directive R & TTE
105
Super G3
105
Copyright
106
Logiciel de Tierce Partie
108
Limites de Responsabilité
108
Restrictions à L'usage de Votre Produit et à L'utilisation des Images
109
Consignes de Sécurité
110
Installation
110
Alimentation Électrique
111
Manipulation
112
Entretien et Inspection
115
Consommables
116
Autres Points Importants
116
A Propos du CD-ROM de Documentation
117
Contenu du CD-ROM de Documentation
117
CD-ROM de Documentation
117
Menu du CD-ROM de Documentation Utilisateur
118
Configuration Système
118
Important
118
Utilisation du Menu du CD-ROM
119
Contrôle Périodique du Disjoncteur
120
Contrôle du Disjoncteur
120
Mettre le Levier du Disjoncteur Sur la Position
121
Emplacement et Manipulation
124
Précautions D'installation
124
Eviter les Conditions Suivantes
124
Le Branchement Électrique Doit Être Sûr
127
Prévoir une Surface Suffisante
128
Avant de DéMénager la Machine
129
Précautions D'emploi
129
Fonctions de la Machine
132
Utilisation de L'interface Utilisateur Distante
134
Configuration du Système et Nomenclature
135
Périphériques en Option
135
Vue Externe et Vue Interne
137
Panneau de Commande
139
Afficheur Tactile
140
Interrupteur Principal et Interrupteur du Panneau de Commande
143
Mise Sous Tension de la Machine
143
Important
144
Avant D'utiliser Cette Machine
147
Sélection du Type de Ligne Téléphonique
147
Réglage de la Date et de L'heure
148
Enregistrement du Numéro de Fax de la Machine
149
Saisir le Numéro de Téléphone de L'émetteur à L'aide des Touches Numériques
149
Enregistrement D'un Nom D'expéditeur
150
Sélectionner un Numéro Sous Lequel
150
Enregistrement des Informations Concernant L'émetteur
151
Affichage D'un Écran D'aide
153
Menu Principal
153
Chapitre 2 Entretien Périodique
155
Approvisionnement en Papier
156
Remplacement de la Cartouche de Toner
160
Saisir la Cartouche comme Illustré
164
Remettre le Levier Dans Sa Position
165
Chapitre 3 Dépannage
167
Elimination des Bourrages Papier
168
Après Avoir Retiré le Papier Bloqué aux Endroits Indiqués Sur L'afficheur
171
Messages D'erreur
172
Liste des Codes D'erreur Sans Messages
172
Annexe
179
Opérations Multifonctions
180
Types de Papier Disponibles
182
Feuille de Contrôle Périodique du Disjoncteur
184
Vorwort
190
Aufbau Der Anleitungen
190
Markierungen Und Symbole In Dieser Bedienungsanleitung
190
Abkürzungen In Diesem Handbuch
190
Hinweise Zu Warenzeichen
191
Rechtliche Hinweise
192
Name des Produkts
192
Das Verhindern Der Dokumentenfälschung
192
EMC-Anforderungen Der EU-Richtlinie
192
Sicherheit des Lasers
193
Zusätzliche Informationen
193
Ipv6 Ready Logo
194
WEEE Direktive
194
R&TTE Direktive
195
Super G3
195
Copyright
196
Software Von Drittanbietern
198
Hinweise Zum Haftungsausschluss
198
Rechtliche Beschränkungen Zur Verwendung des Systems Und Der Damit
199
Wichtige Hinweise Zum Sicheren Betrieb
200
Installation
200
Stromzufuhr
201
Handhabung
202
Wartung Und Inspektion
205
Verbrauchsmaterialien
206
Andere Warnhinweise
206
Hinweise Zur CD-ROM Mit Den Bedienungsanleitungen
207
Inhalte Der CD-ROM Mit Den Bedienungsanleitungen
207
CD-ROM Mit Bedienungsanleitungen
207
Anwenderhandbuch CD-ROM Menü
208
Systemanforderungen
208
Das Verwenden des CD-ROM Menüs
209
Die Regelmäßige Überprüfung des Schutzschalters
210
Das Prüfen des Schutzschalters
210
Informationen Zur Aufstellung Und Handhabung
214
Installationsbedingungen
214
Die Auswahl Eines Geeigneten Aufstellungsortes
214
Die Auswahl Der Stromquelle
217
Der Platzbedarf des Systems
218
Der Transport des Systems
219
Handhabung
219
Möglichkeiten Dieses Systems
222
Konfiguration Und Aufbau des Systems
225
Die Zusatzausstattung
225
Außenansicht Und Innenansicht
227
Das Bedienfeld: Aufbau Und Funktionen
229
Das Sensordisplay
230
Die Stromzufuhr Für System Und Bedienfeld
233
Das Ein- Und Ausschalten des System Am Hauptschalter
233
Eingaben Vor Einsatz Der Faxfunktionen
237
Die Auswahl des Wählverfahrens (Telefonleitung)
237
Das Einstellen Von Aktuellem Datum/Aktueller Zeit
238
Das Registrieren Der Rufnummer Ihres Systems
239
Das Registrieren Von Absendernamen
240
Das Registrieren des Namens Der Einheit
241
Das Aufrufen Eines Infodisplays
243
Regelmäßige Wartungsarbeiten
245
Das Einlegen Von Papier
246
Das Einsetzen Einer Neuen Tonerpatrone
250
Das Entfernen Von Papierstaus
258
Liste Der Fehlermeldungen
262
Liste Mit Fehlercodes Ohne Meldungen
262
Die Multifunktionalen Operationen
270
Geeignete Kopier- Und Druckmaterialien
272
Das Prüfblatt Für Die Regelmäßige Inspektion des Schutzschalters
274
Prefazione
280
Come Utilizzare Il Presente Manuale
280
Simboli Utilizzati Nel Manuale
280
Abbreviazioni Utilizzate Nel Manuale
280
Marchi DI Fabbrica
281
Note Legali
282
Nome Prodotto
282
Sistema Anti-Contraffazione Dei Documenti
282
Requisiti DI Compatibilità Elettromagnetica (EMC) Della Direttiva CE
282
Sicurezza Del Raggio Laser
283
Informazioni Supplementari
283
Logo Ipv6 Ready
284
Direttiva WEEE (RAEE)
284
Direttiva R&TTE
285
Super G3
285
Copyright
286
Software DI Terzi
288
Declino DI Responsabilità
288
Limiti Legali Per L'uso Del Prodotto E Delle Immagini
289
Importanti Istruzioni Per la Sicurezza
290
Installazione
290
Alimentazione Elettrica
291
Precauzioni
292
Manutenzione E Controlli
295
Materiali DI Consumo
296
Altre Avvertenze
296
Informazioni Sul CD-ROM Del Manuale DI Istruzioni
297
Contenuto Del CD-ROM Del Manuale DI Istruzioni
297
CD-ROM Del Manuale Istruzioni
297
Guida DI Riferimento
297
Menu Del CD-ROM Del Manuale Utente
298
Requisiti DI Sistema
298
Uso Del Menu Del CD-ROM
299
Controllo Periodico Dell'interruttore DI Sicurezza
300
Controllo Dell'interruttore DI Sicurezza
300
Luogo DI Installazione E Precauzioni
304
Precauzioni Per L'installazione
304
Evitare DI Installare la Macchina In Presenza Delle Condizioni Indicate
304
Scegliere Una Presa DI Alimentazione Sicura
307
Lasciare Spazio Sufficiente Intorno Alla Macchina
308
Spostamento Della Macchina
309
Precauzioni Per L'uso
309
Funzioni Della Macchina
312
Configurazione Del Sistema E Componenti
315
Accessori Opzionali
315
Parti Interne Ed Esterne
317
Componenti Del Pannello Comandi
319
Display Del Pannello Digitale
320
Interruttore Principale DI Accensione E Interruttore Sul Pannello Comandi
323
Come Accendere la Macchina Con L'interruttore Principale
323
Operazioni Da Effettuare Prima DI Iniziare Ad Utilizzare la Macchina
327
Selezione Del Tipo DI Linea Telefonica
327
Impostazione Della Data E Dell'ora Correnti
328
Registrazione Del Numero DI Fax Della Macchina
329
Digitare Il Numero Telefonico Dell'unità
329
Registrazione Dei Nomi DI Mittente
330
Registrazione Del Nome Dell'unità
331
Visualizzazione DI Una Videata DI Guida
333
Menu Principale
333
Manutenzione Periodica
335
Caricamento Della Carta
336
Sostituzione Della Cartuccia DI Toner
340
Aprire Lo Sportello Anteriore Dell'unità
343
Chiudere Lo Sportello Anteriore Dell'unità
345
Individuazione E Soluzione Dei Problemi
347
Eliminazione Degli Inceppamenti Carta
348
Elenco Dei Messaggi DI Errore
352
Elenco Dei Codici DI Errore Senza Messaggio
352
Uso DI Più Funzioni
360
Carta/Supporti Utilizzabili
362
Foglio DI Verifica Periodica Dell'interruttore DI Sicurezza
364
Guía Del Controlador
367
Prefacio
370
Cómo Utilizar Este Manual
370
Símbolos Utilizados en Este Manual
370
Abreviaturas Utilizadas en Este Manual
370
Marcas Comerciales
371
Avisos Legales
372
Nombre Del Producto
372
Impedir la Falsificación de Documentos
372
Directiva de la CE Sobre Compatibilidad Electromagnética
372
Seguridad Láser
373
Información Adicional
373
Logotipo Ipv6 Ready
374
Directiva WEEE
374
Directiva RTTE
375
Súper G3
375
Copyright
376
Software de Otros Fabricantes
378
Descargo de Responsabilidad
378
Limitaciones Legales Al Empleo de Su Producto Y Al Uso de IMágenes
379
Instrucciones Importantes de Seguridad
380
Instalación
380
Alimentación Eléctrica
381
Manipulación
382
Mantenimiento E Inspecciones
385
Consumibles
386
Otras Advertencias
386
Acerca Del CD-ROM de Manuales de Instrucciones
387
Contenido Del CD-ROM de Manuales de Instrucciones
387
CD-ROM de Manuales de Instrucciones
387
Menú Del CD-ROM de Manuales de Usuario
388
Requisitos Del Sistema
388
Empleo Del Menú Del CD-ROM
389
Inspección Periódica Del Interruptor Diferencial
390
Comprobar El Interruptor Diferencial
390
Lugar de Instalación Y Manipulación
394
Precauciones de Instalación
394
Evite Instalar El Equipo en Los Siguientes Lugares
394
Seleccione un Enchufe Seguro
397
Proporcione Suficiente Espacio de Instalación
398
Trasladar El Equipo
399
Precauciones de Manejo
399
Funciones de Este Equipo
402
Configuración Del Sistema Y Unidades
405
Equipos Opcionales
405
Vista Exterior Y Vista Interior
407
Secciones Y Funciones Del Panel de Control
409
Pantalla Táctil
410
Alimentación Principal Y Alimentación Del Panel de Control
413
Cómo Encender la Alimentación Principal
413
Lo que Debe Hacer Antes de Usar El Equipo
417
Seleccionar El Tipo de Línea Telefónica
417
Configurar la Fecha Y Hora Actuales
418
Registrar El Número de Fax Del Equipo
419
Registrar Nombres de Remitentes
420
Registrar El Nombre Del Equipo
421
Ver Una Pantalla de Ayuda
423
Menú Principal
423
Pantalla de Lista
423
Mantenimiento Periódico
425
Cargar Papel
426
Sustituir El Cartucho de Tóner
430
Solución de Problemas
437
Eliminar Atascos de Papel
438
Lista de Mensajes de Error
442
Lista de Códigos de Error Sin Mensajes
442
Operaciones Multifunción
450
Papel Admitido
452
Hoja de Inspecciones Del Interruptor Diferencial
454

Canon iRC3580 Guide De Mise En Réseau (210 pages)

Marque: Canon | Catégorie: Imprimantes tout-en-un | Taille: 6.75 MB

Canon iRC3580 Guide De L'utilisateur (96 pages)

Marque: Canon | Catégorie: Imprimantes tout-en-un | Taille: 4.95 MB

Table des Matières

Produits Connexes

Canon Catégories

Appareils photo numériques

Imprimantes

Imprimantes tout-en-un

Caméscopes

Scanners

Plus Manuels Canon

Canon iRC3580 Manuels

Canon iRC3580 Guide De Référence (580 pages)

Table des Matières

Table des Matières

Avant de Commencer à Utiliser la Machine

Opérations de Base

Chapitre 2 Opérations de Base

Chapitre 1, Introduction aux Fonctions de Copie, du Guide

Périphériques en Option

Chapitre 3 Périphériques en Option

Personnalisation des Réglages

Chapitre 4 Personnalisation des Réglages

Vérification de L'état des Tâches et des Périphériques

Chapitre 5 Vérification de L'état des Tâches et des Périphériques

Réglages Administrateur Système

Chapitre 6 Réglages Administrateur Système

Entretien Périodique

Chapitre 7 Entretien Périodique

Dépannage

Chapitre 8 Dépannage

Annexe

Chapitre 9 Annexe

Canon iRC3580 Guide De L'utilisateur (456 pages)

Table des Matières

Canon iRC3580 Guide De Mise En Réseau (210 pages)

Canon iRC3580 Guide De L'utilisateur (96 pages)

Table des Matières

Produits Connexes

Canon Catégories